Готовый перевод My Bro Turned Into an Omega / Мой идеальный бро внезапно стал омегой: Глава 11

В той игре, выслушав мои взгляды на модификации, он сразу нашел со мной общий язык, и мы почувствовали, что встретились слишком поздно.

С тех пор я стал учеником Старейшины Чжао и несколько лет следовал за ним в обучении.

Старейшина Чжао всегда очень заботился обо мне, и многие мои заказы я получал именно по его рекомендации.

Раз уж все равно делать было нечего, я решил отправиться в тренировочную комнату попрактиковаться с мехом.

Мех притягивает каждого жителя Империи, а управление им и вовсе обладает невероятным искушением. Даже несмотря на то, что я не проявлял интереса к Военному ведомству, я все же оборудовал такую тренировочную комнату у себя дома.

Внутри стояли два Симулятора меха, один из которых был куплен на деньги Су Е.

В то время он сказал, что лучше купить сразу, ведь он все равно будет часто приходить ко мне, и в свободное время мы могли бы вместе тренироваться.

Он платил, демонстрируя свое богатство, что я мог на это возразить?

Когда я выходил из комнаты, Су Е как раз вышел набрать воды.

Глядя на него, я внезапно загорелся энтузиазмом и спросил, не хочет ли он сразиться со мной в симуляции.

Су Е охотно согласился: Как раз давно не тренировался, давай разомнемся.

Переодевшись в летные костюмы, мы уселись в Симуляторы меха. Ко мне вернулось то самое чувство, с которым мы часто практиковались прежде. Я бросил на Су Е вызывающий взгляд, на что он лишь приподнял бровь и, улыбнувшись, ничего не ответил.

После того как мы надели шлемы, дверцы симуляторов закрылись. Мы задали необходимые параметры, и, как только программы с обеих сторон синхронизировались, мы переместились в боевое пространство.

Так как на этот раз мы устроили дуэль, выбор локации был случайным — это оказалась планета R, поверхность которой почти целиком состояла из пустыни.

Едва заметив в поле зрения мех Су Е, я тут же выпустил два залпа из Энергетической пушки, но он мгновенно направил свой мех в сторону и уклонился.

Видя это, я поднял свой мех в воздух, и вместе с ним в небо взметнулись клубы песка.

Атака Су Е последовала незамедлительно. Он ловко рванул в мою сторону, и мне едва удалось избежать удара мечом в лоб. Его атаки были быстрыми и яростными: мне оставалось лишь защищаться, не находя возможности для контратаки.

Не зря у него Психическая энергия уровня 3S: переключение оружия и управление мехом были невероятно плавными и стремительными, без малейшей заминки.

Так нельзя — если он продолжит давить, я проиграю, ведь моя Психическая энергия расходуется быстрее.

Глядя на пески под ногами, я придумал план. Я немедленно выстрелил из Энергетической пушки прямо в пустыню. При контакте с песком произошел взрыв, поднялось облако пыли, и Су Е потерял меня из виду. Вспомнив его последнее положение, я выпустил несколько залпов в ту область.

Услышав звуки взрывов Энергетической пушки о мех, я обрадовался: попал!

Однако я не учел, что эта же атака выдала мое местоположение. Су Е, ориентируясь на звук, без колебаний открыл ответный огонь. Я изо всех сил пытался уклониться, но несколько попаданий мой мех все же получил.

Когда желтая пыль осела, оба меха показались из облака. Я обнаружил, что мех Су Е находится прямо передо мной. Я уже собирался атаковать, но он пустил в меня залп из Энергетической пушки. Мне пришлось экстренно маневрировать.

Кто бы мог подумать, что этот выстрел был лишь отвлекающим маневром? Когда я осознал это, дуло пушки меха Су Е уже было нацелено прямо мне в голову.

Исход этой битвы был решен.

Су Е остается собой: его боевое чутье и навыки управления намного превосходят мои, не говоря уже о его запасе Психической энергии 3S. Он — прирожденный пилот меха.

Выбравшись из капсул, я чувствовал лишь огромное облегчение.

Су Е тоже снял шлем и вышел из симулятора. По его легкому выражению лица я понял, что он тоже получил огромное удовольствие от боя.

Не ожидал, что за это время ты так спрогрессировал в управлении, это в твоем стиле.

Ты тоже неплох, отлично использовал ландшафт.

После привычного обмена любезностями мы с Су Е переглянулись и рассмеялись.

Я, как и прежде, потянулся к нему и положил руку на плечо: Ну же, научи, как ты вычислил мою позицию и рванул вперед? У тебя есть какой-то секрет?

Разберешься, когда проанализируешь запись боя, а что до секрета — не скажу, — хитро улыбнулся Су Е.

Я не отставал и попытался щекотать его за бока, выпытывая секрет.

Грязный, иди в душ, не подходи так близко, — Су Е поспешно отстранился с брезгливым выражением лица.

Неужели я такой грязный? Ну ладно, после симулятора, наверное, немного. Увидев мое разочарованное лицо, Су Е не сдержал смеха. Вот же пройдоха, он просто решил подшутить надо мной.

Не знаю почему, но, видя, как искренне смеется Су Е, мне тоже стало весело.

Как давно мы не проводили время так легко и непринужденно. Как же это хорошо.

Цяоэр, что сегодня на ужин?

Все те дни, что мы жили вместе с Су Е, готовил я.

Питательные растворы неплохи, они дают организму все необходимое, но им не хватает уникального вкуса и удовольствия для рецепторов, поэтому я предпочитал настоящую еду.

Хотя сейчас существуют специальные кухонные роботы, готовящие вполне неплохо, мне всегда казалось, что это лишь конвейерная пища, лишенная тепла и индивидуальности. К тому же мне нравится сам процесс готовки: время, проведенное за обработкой продуктов, успокаивает.

Поэтому, когда я был дома и свободен, я часто готовил сам.

Попробовав несколько раз мои блюда, Су Е, похоже, полюбил эту еду. Теперь он каждый день спрашивал, что я приготовлю, и, глядя на его ожидающий взгляд, я, который раньше готовил лишь по настроению, стал делать это каждый раз.

Я сам удивлялся — что со мной не так? Тратить столько времени на готовку вместо того, чтобы брать заказы и зарабатывать деньги?

После еды Су Е обычно брал на себя мытье посуды, хотя по факту это означало просто сложить тарелки в специальную машину.

http://bllate.org/book/34107/4199066