Готовый перевод Sweet Soft Beauty's Shuraba Spoiling Handbook / Руководство по выживанию для нежной красавицы: очаровать всех и не умереть: Глава 7

Линь Имин повеселился: — У меня как раз есть два билета на разговорное шоу, пойдешь?

Говоря это, он сфотографировал билеты и отправил собеседнику.

Человека на том конце звали Су Тан, они дружили с самого детства. Сейчас они учились в университетах: один на восточной окраине города, другой на западной. Вообще-то их общение уже должно было сойти на нет, но Су Тан был тем еще болтуном и любил делиться с Линь Имином абсолютно любым пустяком.

У Су Тана был высокий эмоциональный интеллект, общаться с ним было невероятно комфортно, поэтому Линь Имин, когда выдавалась свободная минута, с удовольствием болтал с ним и при возникновении трудностей всегда прислушивался к его советам.

— О боже, Линь-гэ, ты просто крут, умудрился достать такие билеты!

— Ты сейчас где? Я приеду к тебе.

Сообщение от собеседника заставило Линь Имина невольно изогнуть губы в улыбке, и в сердце наконец зародилось чувство гордости.

Он стал ждать Су Тана неподалеку от театра, и вскоре тот прибежал, запыхавшийся и слегка запыхавшийся, даже щеки порозовели.

Сам он тоже был хорош собой: в отличие от утонченной и изящной внешности Ши Суна, черты лица Су Тана были очень тонкими. Хотя до Ши Суна он не дотягивал, в толпе все равно выделялся среди остальных.

Су Тан вел в интернете блог с аудиторией более чем в миллион подписчиков, где делился своей жизнью, и стоило ему включить фильтры красоты, как подписчики тут же нарекали его божественным стримером.

— Чего это ты так спешил?

Увидев это, Линь Имин тут же протянул ему купленный фруктовый чай: — Смочи горло.

Сердце Су Тана слегка дрогнуло.

Взяв стакан и взглянув на него, он с улыбкой произвел: — Какая забота, Линь-гэ, неужели ты запомнил, что я больше всего люблю грейпфрутовый с лактобактериями?

— Меньше тошнотворной лирики.

Линь Имин бросил на него взгляд: — Я помню только то, что любит моя малышка, а тебя захватил просто попутно.

— Тц, — Су Тан слегка смутился и наигранно толкнул его локтем в бок. — Подумаешь, кто просил тебя запоминать... Кстати, угадай, с чего это вдруг батя велел мне вернуться на этих выходных?

Город Цзин был огромным, поездка туда и обратно занимала как минимум часа три-четыре, поэтому Су Тан обычно возвращался на восточную сторону города только на каникулах.

Линь Имин почесал в затылке: — С чего бы это?

— Ты знаешь, что Вэй Хуайчэнь вернулся на родину? Тот самый из невероятно влиятельной семьи Вэй, их старший сын, который недавно отвалил благотворительному фонду больше миллиарда.

— О, это я знаю, — Линь Имин цокнул языком. — Этот человек действительно крут, и команда у него на подбор из сплошных элит. Если он продолжит развиваться в том же духе, боюсь, даже Вэй Шуюнь скоро придется полагаться на него.

— Вот мои предки и захотели, чтобы я с ним познакомился. Из-за этого меня и сорвали из университета, просто сил моих нет.

Су Тан отдал билет контролеру: — И угадай, что в итоге? Этот самый Вэй Хуайчэнь вообще не пожелал с нами встречаться. Мой папаша умеет только командовать мной, а когда получил от ворот поворот, даже пикнуть не смел. До чего же меня это взбесило!

Линь Имин фыркнул и успокоил его: — Это нормально. Мой дед тоже как-то раз хотел пригласить семью Вэй на обед, но они не пришли. Наверное, просто не любят светские тусовки.

— Для представителей таких знатных семей некоторая доля высокомерия вполне естественна.

Оба вскоре вошли внутрь театра.

В перерыве перед началом представления Линь Имин попросил Су Тана посидеть на месте, а сам отправился в туалет.

Но, видимо, в уборной было много народу, и Линь Имин долго не возвращался.

Су Тан сидел на месте, покусывая соломинку, и, подперев голову рукой, отрешенно смотрел на соседнее кресло.

И тут на полу рядом с ним ярко вспыхнул маленький экранчик. Приглядевшись, Су Тан понял, что это телефон Линь Имина.

— Что за дела, вечно все забывает.

С улыбкой ворча себе под нос, Су Тан помог ему поднять аппарат с пола.

Телефон вибрировал, и на экране высветился входящий звонок от абонента по имени Малышка. Улыбка на лице Су Тана постепенно исчезла, брови нахмурились.

Словно поддавшись какому-то порыву, он протянул руку...

Когда он пришел в себя, вызов уже был сброшен.

— Су Тан?

Услышав голос Линь Имина, он отдернул руку, точно от удара током, и повернулся к нему: — Что такое?

— Ты чего расселся, подвинься.

Линь Имин слегка коснулся колена Су Тана, и у того на мгновение замерло сердце.

В этот момент свет в зрительном зале резко погас, и толпа стихла.

В темноте Су Тан слышал лишь собственное дыхание.

Он слегка повернулся боком, пропуская Линь Имина, а сердце его бешено колотилось: — Ни, ничего.

— Только что твой телефон звонил, я поднял, чтобы сделать потихоньку звук, и случайно задел... — вполголоса произнес Су Тан, отвернувшись.

— А.

Линь Имин сел на место. В университете на нем висело немало обязанностей, так что по разным делам его дергали постоянно.

В темном театре включать телефон — привлекать лишнее внимание, поэтому Линь Имин не придал этому значения и сунул аппарат обратно в карман, даже не взглянув на экран.

— Пустяки, не позволяй всяким мелочам портить настроение, давай смотреть представление.

Дождливая ночь

Ши Сун скучал от безделья, перелистывая книгу, случайно подвернувшуюся под руку на книжной полке, как вдруг позвонил Линь Имин.

— Сунсун, ты уже дома?

Голос его звучал почему-то глухо, и Ши Сун не слишком хорошо расслышал.

— Угу, да, — фарфорово-белые пальцы Ши Суна перевернули страницу, и он между делом поинтересовался: — Ты где? Так шумно.

Голос у него был очень мягким, и до слуха собеседника сквозь трубку доносилось легкое шуршание помех.

Линь Имин почувствовал, как у него отнимается половина тела.

Сглотнув слюну, он слегка прикрыл динамик ладонью, чтобы заглушить шум толпы: — Я еще в университете, оставил телефон в общежитии и забыл взять с собой, а эти оболтусы по дурости сбросили твой звонок. Прости, малыш.

На самом деле они с Су Таном только что досмотрели спектакль, и когда выяснилось, что прерванным звонком был вызов от Ши Суна, Су Тан принялся так усердно извиняться, что едва ли не плакал.

Сердце Линь Имина тут же растаяло, и, конечно же, он не собирался винить Су Тана в том, что можно было легко объяснить парой слов Ши Суну. Впрочем, рассказывать своему парню о походе в театр он не планировал — в конце концов, оставаться с двумя билетами на руках было довольно неловко.

http://bllate.org/book/34069/4194044