Готовый перевод The Main God Fell In, I Buried Him / Бог попал в ловушку, а я его закопал: Хроники безумного автора: Глава 4

Эй, разве не этот самый человек некоторое время назад заявлял, что собирается провести всю жизнь в одиночестве? И так быстро нашёл новую пассию?

Все только и боятся, что кто-нибудь прознает. К счастью, у этого папарацци нос по ветру. Тайный роман этой парочки подтверждён на все сто!

Да ладно, неужели? Неужели и вправду, как в слухах говорят, стоит появиться красотке, как он тут же изо всех сил бежит за ней хвостиком?

Вы, ребята, которые тут вякают, лучше прикусили бы языки… А что, если это Цзян Тинжань без капли стыда увязался за нашей красавицей? У моей сестрички вкус куда лучше!

Цзян Тинжань и правда бессовестен, готов хайповать на ком угодно. Посмотрел бы он на себя в зеркало, прежде чем рот открывать.

В комментариях целая толпа высмеивала Цзян Тинжань, возомнившего, будто жаба может съесть лебединое мясо.

Цзян Тинжань тут же в сердцах и с праведным гневом выругался в ответ.

Но вдруг его рука замерла.

Что за чёрт?

Цзян Тинжань?

Неужели полные тезки?

Однако, стоило ему невзначай кликнуть на закреплённый фанатами пост в микроблоге главного героя, как он увидел собственную фотографию, красующуюся прямо на вершине страницы.

У Цзян Тинжаня потемнело в глазах.

Затем он заметил самый свежий комментарий: Цзян Тинжань! Не думала, что ты такой человек, я жутко в тебе разочарована!! В чёрный список и отписка! Больше я не твоя фанатка.

Цзян Тинжань: ??

При этом время на видео отображалось вполне чётко — всё произошло каких-то два часа назад.

Два часа назад он ещё сидел в машине.

А спустя два часа уже лежал на операционном столе.

Какое ещё страстное свидание с моделью, куда он мог пойти?

Его аж перекосило от смеха, он едва сдержался.

В прошлой жизни он был тем еще интернет-троллем и за словом в карман не лез, шустро стуча по клавиатуре.

Фанатки? Глазуньи свои разуйте, нет? Будь вы настоящими фанатами, неужели не поняли бы, что это не я?

О боже, неужели мои ноги такие короткие? А морда — такая уродливая? Вы что, глаза в животе у матери забыли, когда рождались?

Тц-тц-тц, даже говорить не буду о том, из кого состоят ваши ряды поклонников.

Цзян Тинжань грязно выругался.

Это с каких пор я стал носить отцу рога? С чего бы мне тратить столько свободного времени на свидания на стороне? Почему даже операция не дает человеку спокойно отдохнуть?

Хватит тут примазываться ко мне, господину!

Сплетни добрались до него самого.

Цзян Тинжань тоже не из тех, кто станет терпеть и молчать в тряпочку.

Пока он яростно строчил ответ пальцами, совершенно забыв о том, где находится, он вдруг ощутил лёгкий холодок в районе заднего прохода.

Он оцепенел, повернул голову и увидел, как Фу Чуаньлинь с равнодушным видом убирает хирургические ножницы.

Завершив последнюю дезинфекцию, тот не преминул подленько ухмыльнуться ему.

— Цзян Тинжань, хочешь взглянуть на свой вырезанный геморрой?

Цзян Тинжань:……

Если бы он не был прикован к кровати и мог двигаться, он бы непременно навалял этой собаке.

Фу Чуаньлинь покатил его к выходу.

Зрачки Цзян Тинжаня резко расширились, и он изо всех сил вцепился в перила каталки.

Душераздирающим голосом он завопил:

— Штаны!! Мои штаны!

Этот гад собирался выкатить его голым на всеобщее обозрение!

Фу Чуаньлинь и впрямь законченная собака!

Мужчина приподнял бровь, приводя в порядок место операции, и невозмутимо произнёс:

— Ты только что перенёс операцию, надевать их пока нельзя.

Цзян Тинжань:…… — Тогда дай мне одеяло, можно?

У человека должно быть хоть какое-то самоуважение.

Он решительно не мог позволить себе так опозориться.

Но кто же знал, что Фу Чуаньлинь с наглым выражением лица наклонится ближе, обдав его свежим мятным дыханием.

Этот подлый негодяй, совершивший столько гадостей, издевательски протянул:

— Попроси меня.

Цзян Тинжань: ?

Он судорожно усмехнулся.

Этот мерзавец еще и во вкус вошел, да?

Угрозы для жизни больше не было, поэтому он, кривя губы в фальшивой улыбке, выругался:

— Проваливай!

Но не успел он и глазом моргнуть, как мужчина действительно безжалостно развернулся и зашагал прочь.

Цзян Тинжань просто лишился дар речи.

Быстро сориентировавшись, он в два счёта ухватил Фу Чуаньлиня за белый халат.

Спрятав гнев внутри и скрипя зубами, он выдавил из себя с перекошенным лицом:

— Умоляю.

Фу Чуаньлинь уходил вовсе не для того, чтобы бросить его, а чтобы раздобыть что-нибудь прикрыться.

Просто ему захотелось немного подразнить этого малыша.

После сегодняшней встречи он находил того куда более милым.

По крайней мере, все мысли этого паренька были буквально написаны на лице.

Точь-в-точь как домашний котёнок.

— Мысленно материшь меня?

— Нет, хвалю! Разве я посмею ругать старшего брата? Ничтожный младший братик знает своё место, — Цзян Тинжань шмыгнул носом.

Он неестественно тонко пищал, изощряясь в язвительности.

С этого самого дня между ними была завязана кровная вражда.

Если он в будущем не сорвет штаны с этой собаки, пусть он сам станет псом!

Фу Чуаньлинь протянул руку и без всякой жалости шлёпнул его по заднице.

— Нормально разговаривай.

Удар был лёгким, но в ушах тут же зазвенел вопль раненого зверя.

— У-у-у, моя попа!! Фу Чуаньлинь! Старик тебе этого не простит! В следующий раз я твою задницу в клочья разнесу, если не стану твоим тезкой!

В этом крике было немало наигрыша.

Но почему-то это казалось даже забавным.

Тц.

Хотелось шлёпнуть ещё пару раз.

Но этот паренёк ведь наверняка взбесится, да?

Хотя нет, погодите, он уже взбесился.

Цзян Тинжань мучительно зажмурился.

Сейчас ему хотелось только одного — покинуть этот прекрасный мир.

Спустя мгновение.

Фу Чуаньлинь протянул ему какую-то бумажку.

Цзян Тинжань даже затаил капельку надежды: неужели эта собака одумалась и написала ему записку с извинениями?

Но практика показала, что он явно раскатал губу.

Бумажка, которую протянул Фу Чуаньлинь, оказалась квитанцией об оплате медицинских услуг.

Цзян Тинжань тут же уставился на самую нижнюю строку.

Стоимость операции:

130 тысяч.

Цзян Тинжань едва не разорвал эту бумажку в клочья.

http://bllate.org/book/34017/4186862