Готовый перевод The Madman's Rules: Dr. Shen Be Good / Кодекс безумца: Доктор Шэнь, будьте послушны: Глава 3

Шэнь Чжоцзин должен был наблюдать, как тот совершит преступление, и позволить поймать себя в момент ошибки, а не допустить идеального преступления.

Сейчас было девять часов сорок семь минут утра 15 сентября 2023 года, до того момента, как Шэнь Чжоцзин будет убит, оставалось двадцать пять часов и десять минут.

В прошлом Шэнь Чжоцзину доводилось выполнять самые разные задания, как легкие, так и тяжелые: порой было достаточно просто сыграть прохожего и подсказать дорогу второстепенному персонажу, чтобы полностью изменить сюжет. Однако Хэ Юй на данный момент был самым страшным из всех персонажей, с которыми ему доводилось сталкиваться — обладающий высоким интеллектом, невероятно расчетливый и не имеющий слабых мест.

Хэ Юй с плавными, выверенными движениями заварил чай: ополоснул заварник, залил кипятком, долил воды, наполнил чашку Шэнь Чжоцзина и поставил её перед ним:

— Доктор Шэнь вчера пил вино, чашка чая поможет снять похмелье.

— ...Спасибо.

Шэнь Чжоцзин поднес чашку к губам и сделал маленький глоток, опустив респы и скрывая выражение своих глаз.

Вчера он выпил нарочно, зная, что Хэ Юй любит запах алкоголя — тот возбуждал его, но в то же время помогал расслабиться.

Разумеется, будучи врачом, он не мог явиться на встречу, намеренно разить перегаром. Ему пришлось принять ванну и использовать много геля для душа, чтобы его аромат перебил запах алкоголя — таковы были требования его профессиональной этики.

Такой слабый оттенок спиртного смог бы уловить лишь человек с невероятно острой чувствительностью к запахам, вроде Хэ Юя, обычные же люди вовсе ничего бы не почуяли.

Шэнь Чжоцзин опустил чашку, слегка сдвинулся с места, поворачиваясь к Хэ Юю лицом. Тот был полностью сосредоточен на экране телевизора, где транслировался старый черно-белый фильм: человек в маске занес бензопилу над животом женщины.

Брызнула алая кровь, но экран затянула лишь чернота.

— Молодой господин Хэ, поскольку мы встречаемся впервые, мне нужно официально представиться. Я Шэнь Чжоцзин, окончил бакалавриат и аспирантуру Калифорнийского университета по совмещенной программе, имею более тридцати успешных случаев исцеления пациентов и на данный момент являюсь вашим личным психотерапевтом. Мне необходимо провести курс лечения вашего психологического состояния, и я надеюсь на ваше содействие.

Шэнь Чжоцзин только закончил говорить, как Хэ Юй перебил его:

— Почему доктор Шэнь не поинтересовался, приятен ли мне этот запах вина?

Сказав это, он посмотрел на Шэнь Чжоцзина. Зрачки под длинными респками были абсолютно черными, а взгляд — равнодушным.

Шэнь Чжоцзин на мгновение замер, изобразив на лице смущение, но все же выдержал взгляд Хэ Юя:

— Прошу прощения. Судя по всему, у молодого господина Хэ очень тонкое обоняние, на таком расстоянии запах уже не должен чувствоваться.

— Чувствуется, и весьма отчетливо. Так что, доктор Шэнь, пойдемте, я помогу вам принять ванну.

Хэ Юй поднялся на ноги.

Шэнь Чжоцзин: «……?»

Принять ванну? Разве Хэ Юй не любил запах алкоголя? В оригинальном романе он после убийств даже наполнял доверху ванну вином и заживо в нем отмокал.

Узнать причину было невозможно, но сейчас ему приходилось подыгрывать.

Хэ Юй точно так же обладал сильнейшей жаждой контроля над всем происходящим, которую можно было назвать обсессивно-компульсивным расстройством, и если его перфекционизм не удавалось удовлетворить, он впадал в крайнюю степень безумия.

Шэнь Чжоцзин поднялся, намеренно сохраняя небольшую дистанцию между ними своей стройной фигурой.

— Молодой господин Хэ может рассказать мне о своих предпочтениях, чтобы я лучше узнал вас — так мы сможем сработаться еще эффективнее.

Они покинули комнату и направились к одной из ванных.Хэ Юй заговорил холодным, отстранённым тоном, однако уголки его губ были приподняты, будто в улыбке, а глаза задумчиво смотрели на коридор.

— Разве моя мать не рассказывала тебе о моих предпочтениях?

Шэнь Чжоцзин на мгновение замер, и его голос прозвучал сдержанно и зрело:

— Рассказывала. Но мне кажется, это не совсем точно, я бы хотел услышать это от тебя самого.

— Ха, — усмехнулся Хэ Юй. Он остановился, повернулся к Шэнь Чжоцзину, и под его ресницами залегли густые тени. — То, что сказала тебе моя мать, — это то, что я ей сказал.

— Впрочем, то, что я ей сказал, — это лишь то, за чем она могла следить.

— А есть ещё кое-что, о чём я ей не говорил. Не хочешь ли сам это выяснить, доктор Шэнь?

Он улыбнулся Шэнь Чжоцзину, чуть склонив голову; в его чертах лица читались юношеская красота и мужественность, но при этом они были омрачены глубокой, непроглядной мрачностью.

Снятую одежду аккуратно сложили за пределами ванной комнаты, включили душ, и горячий пар мгновенно заполлнил всё помещение.

Шэнь Чжоцзин позволил потокам воды струиться по телу и демонстративно выдавил по три порции шампуня и геля для душа.

Это задание и впрямь оказалось непростым — недаром оно было последним испытанием перед его перерождением.

В оригинальном романе у этого персонажа не было совершенно никаких слабостей, более того, едва Шэнь Чжоцзин успел с ним встретиться, как тот сразу же затащил его в ванную.

В пространстве, наполненном лишь шумом воды, снаружи ванной внезапно зазвучала музыка — какая-то классическая мелодия из концертного зала.

В следующую секунду в дверь ванной постучали.

Шэнь Чжоцзин открыл глаза, его брови и ресницы были усыпаны каплями воды, и, посмотрев на дверь ванной, он различил сквозь матовое стекло силуэт человека.

— Кто там?Доктор Шэнь, это я. Раздался ленивый голос Хэ Юя, в котором, казалось, сквозила легкая усмешка. Я только что побоксировал, взмок от пота и тоже хочу принять душ. Доктор Шэнь, не искупаться ли нам вместе?

Шэнь Чжоцзин еще не успел ответить, как дверь отворилась.

Эта ванная комната делилась на внешнюю и внутреннюю зоны: снаружи находилась раковина, а внутри — душевая, разделенные матовой стеклянной дверью, которая не запиралась изнутри.

Будучи богатейшим конгломератом, семья Хэ обладала ванной комнатой поистине огромных размеров — в ней без труда поместились бы трое крепких рослых мужчин.

Но душевая лейка была всего одна, поэтому Шэнь Чжоцзин естественным образом отступил на шаг назад, уступая место под душем Хэ Юю.

Конечно, самое главное заключалось в том, что Хэ Юй уже разделся догола. Его мощные широкие плечи, подтянутое тело, упругий живот и здоровый цвет кожи предстали во всей красе прямо перед Шэнь Чжоцзинем.

Мужчины всегда в первую очередь обращают внимание на определенное место, и Шэнь Чжоцзин не был исключением — он машинально скользнул туда взглядом.

Впрочем, он тут же невозмутимо отвел глаза.

Персонажам из романов, конечно, не обязательно с кем-то соревноваться, все равно они ненастоящие.

Войдя, Хэ Юй сразу встал под душ, выдавил на волосы шампунь и лишь после того, как смыл пену, посмотрел на Шэнь Чжоцзина.

Его глаза были чернильно-темными, и когда он молча уставился на человека, казалось, будто он смотрит на мертвеца или на нечто совершенно лишенное ценности.

Однако его взгляд быстро наполнился интересом, уголки его губ приподнялись, и он с улыбкой произвел:

— Доктор Шэнь, я тут от матери слышал, что вам двадцать шесть?

— Да... — ответил Шэнь Чжоцзин.

http://bllate.org/book/33944/4176957