Готовый перевод The Otome Game Protagonist Who Doesn't Want to Conquer / Героиня отомэ-игры выбирает спасение мира вместо свиданий: Глава 1

Коруста Бривиу

Город Сисайд затерялся на самом берегу Королевства Нобили. Здесь обитало беззаботное сообщество, нравы царили простые, а жители отличались доброжелательностью и весельем, почти не поддерживая связи с внешним миром.

В один прекрасный день Коруста погрузилась в долгий сон, а пробудившись, внезапно обнаружила, что ее сознание пополнилось несколькими необычными воспоминаниями.

В первом воспоминании она, облаченная в белоснежное подвенечное платье, стояла рядом с красивым златокудрым юношей, а перед ними плакала прекрасная девушка.

Во втором воспоминании юноша с демоническими крыльями протягивал ей руку в черной перчатке, за спиной же его высились легионы монстров, насчитывающие десятки тысяч особей.

В третьем воспоминании она увидела, как ее друг детства крепко сжимает ее ладонь, в воздухе сверкает серебряный росчерк клинка, а под их ногами лежит обратившийся в руины город Сисайд.

В четвертом воспоминании обычно мирное море взбунтовалось: гигантские волны поднялись до небес и обрушились на город Сисайд, но среди стихии она заметила прекрасного юношу с серебряными волосами и синими глазами, который протягивал руку, словно из последних сил пытаясь усмирить океан.

Напротив юноши стояла длинноволосая дева. Ее изысканное лицо хранило холодно-отстраненное выражение, словно перед лицом находилась безжизненная марионетка, и она пронзала жутким взглядом стоявшего перед ней молодого человека с серебряными волосами, который был невероятно на нее похож.

Коруста резким движением вскочила и обхватила голову руками.

До нее дошло.

Мир, в котором она существовала, на самом деле оказался отомэ-игрой, созданной существами из высшего измерения!

http://bllate.org/book/33941/4176525