Готовый перевод Don't Gossip About Puppies / Не смейте обижать щенка: Божественная родословная: Глава 15

Если бы такое было возможно, он мог бы прямо здесь устроить представление о том, как спасает людей.

Он посмотрел на Юэ Шу, который сидел в стороне, казалось бы, совершенно чуждый происходящему:

— Ты будешь записываться?

Юэ Шу покачал головой — ему не нравились подобные мероприятия.

Тогда он тычком привлек внимание двоих сидевших впереди:

— А вы будете записываться?

Линь Ци:

— С чего бы? Разве что на прохождение видеоигр.

Чэнь Жань:

— Я в режиме социальной изоляции.

Юэ Шу посмотрел на подростка, который выглядел невероятно возбужденным с самого объявления об открытии, мысленно задаваясь вопросом: неужели ему так сильно нравится находиться среди людей?

Однако порой всё складывается совсем не так, как люди себе представляют.

После утренней самоподготовки пришло распоряжение: всем ученикам второго года старшей школы немедленно построиться на спортивной площадке для репетиции.

Добравшись туда и услышав музыку, доносившуюся с поля, все наконец поняли, что это за массовое выступление, и не смогли сдержать мыслей о том, какому же идиоту пришла в голову такая программа.

Ло Цин, услышав знакомую с самого детства мелодию, даже оживился.

Это же тайцзи!

Глава 10

На спортивной площадке было очень много людей, но поскольку Ло Цин принадлежал к расе собаколюдей, его слух был невероятно острым, и все звуки разом хлынули в его уши.

К счастью, он встал рядом с Юэ Шу: вокруг этого парня словно существовало невидимое защитное поле, автоматически ограждавшее его от всех остальных.

В этот момент Ло Цин вдруг вспомнил то, что говорил Чжан Жунтянь.

Если запахи для него словно тончайшие нити, то сможет ли он уловить ароматы всех этих людей и различить их по отдельности?

Подумав об этом, Ло Цин тут же закрыл глаза и сосредоточился, а почувствовав прикосновение к своему мизинцу, слегка улыбнулся уголками рта.

Это был запах Юэ Шу.

Он запомнил его очень четко.

Его сердце билось тихо и размеренно, удар за ударом, а все окружающие люди и предметы в его сознании превратились в бесчисленные нити, вившиеся вокруг него.

Это было ощущение, которого он прежде никогда не испытывал, подумал Ло Цин.

Казалось, радиус действия его божественного сознания расширился, и, возможно, однажды он сможет отыскать ту самую нить аромата Да Шу и Эр Шу, принадлежащую Вэньдао.

Заметив Ло Цина, Линь Ци подбежал к нему, но, увидев человека рядом с подростком, резко затормозил — он никак не ожидал, что Юэ Шу тоже здесь.

Еще страннее было то, что Ло Цин стоял с закрытыми глазами.

— Он что, уснул?

Линь Ци вдруг проникся к Ло Цину колоссальным уважением: какое там заснул на экзамене по английскому!

Только посмотрите: вокруг столько народу на спортплощадке, а братец Цин умудряется спать стоя.

Услышав это, Юэ Шу посмотрел на стоявшего рядом Ло Цина, а затем опустил взгляд на прозрачную нить, цеплявшуюся за его мизинец, и остался безмолвен.

Линь Ци, конечно, и не рассчитывал, что Юэ Шу ответит на его вопросы, просто ему почему-то показалось, что этот вечно хмурый великий демон пребывает в исключительно хорошем настроении. Он, как обычно, встал перед ними обоими, ожидая появления Чэнь Жаня.

В этот момент Ло Цин был полностью поглощен открывшейся ему новой, невиданной прежде картиной и не обращал внимания на внешние звуки. Нити вились вокруг него, притягивая его внимание к каждому человеку, словно перед ним распахнулась дверь в иной мир.

Правда, он пока еще не знал, какую пользу эти нити смогут принести в будущем. Пока что казалось, что они помогают лишь определять направление и быстро отыскивать нужные вещи, но со временем наверняка удастся разработать и другие способы их применения.

Техники сердечного сонастроя, питающие всё живое в Мире Демонов, давным-давно были утеряны. Большинство ёкаев, сумевших обрести форму и даже человеческий облик, либо родились в местах с изобилием Духовной энергии под покровительством небес, либо полагались на передаваемые из поколения в поколение семейные трактаты и наставления.

Мать Ло Цина, Коу Ци, происходила из знатного рода Мира Демонов. После войны в Мире Демонов от их семьи остались лишь она сама да зажатая в руке наполовину потрепанная книга с техникой культивации, и больше ничего. И всё же им посчастливилось сохранить этот метод практики.

Что же касается пробуждения божественного сознания, то дальнейший путь культивации Ло Цину еще предстояло постигать шаг за шагом самостоятельно.

Дорога самосовершенствования поистине бесконечна, — вздохнув про себя, Ло Цин краем уха уловил шум снаружи, сообразил, что находится на школьном стадионе, и поспешно вернулся в реальность.

Юэ Шу наблюдал за рассеивающейся духовной энергией подростка и бессознательно протянул руку, уловив кончиками пальцев несколько крупиц.

Они были очень холодными, словно лунный свет.

Почувствовав, что подросток сворачивает свое божественное сознание, Юэ Шу отпустил их, бесстрастно отведя взгляд в сторону.

Ло Цин открыл глаза, и в тот же миг все звуки снова обрушились на него, заставив на пару секунд замереть от неожиданности. Ощущение было таким, будто ему надели наушники с динамичной музыкой на максимальной громкости, и это было далеко не самое приятное чувство.

Он скосил глаза на стоявшего рядом Юэ Шу.

Плечи юноши были тонкими, но не хрупкими, сквозь одежду угадывались выступающие лопатки, кожа напоминала белый фарфор, а во взгляде сквозила зимняя стужа.

Его глаза, словно что-то почувствовав, с некоторым удивлением переключились на Ло Цина.

Тот лишь после этого пришел в себя от минутного оцепенения.

Он всегда знал, что внешность Юэ Шу безупречна как с точки зрения человеческих стандартов красоты, так и по меркам ёкаев, но он только что умудрился зависнуть, разглядывая его!

— Что такое? — спросил Юэ Шу, заметив в глазах подростка мелькнувшее смутное раскаяние.

Ло Цин торопливо и решительно покачал головой — это было бы слишком позорно для ёкая.

Он перевел взгляд на окружающих: люди, ответственные за проведение выступления, на трибуне еще не появились. Хотя погода этим утром выдалась не сказать чтобы жаркая, двадцати минут на стадионе хватило, чтобы все уже вовсю роптали и жаловались.

Чэнь Жань появился издалека с опозданием. Он был в одной только школьной рубашке с короткими рукавами и без куртки, а лицо его покрывал легкий пот — судя по всему, он сюда бежал. Он выглядел так, будто хотел что-то сказать, и, запыхавшись, с волнением уставился на Ло Цина.

— Сначала отдышись, — догадавшись, что Чэнь Жань хочет что-то сообщить, поспешно произнес Ло Цин. — Напиши в телефоне.

Словно не подумав об этом раньше, Чэнь Жань просиял лицом и закивал. Стоявший рядом Линь Ци тут же подвинулся в сторону, освобождая ему место, и придвинулся ближе, сгораючи от любопытства, что же тот собирается рассказать.

Глядя на человека, который только что пробудил божественное сознание, но уже увлеченно уткнулся в телефон, Юэ Шу помрачнел взглядом.

— С чего это вдруг так похолодало? — Чэнь Жань невольно поежился, но не придал этому значения и тут же принялся пересылать Ло Цину новости, которые раздобыл на перемене.

Судя по сообщениям Чэнь Жаня, Чжао Чэньян и Ли И учились в восьмом классе параллели второго года, а Лин Тянь был учеником выпускного класса. Все трое были очень дружны и часто проводили время вместе.

http://bllate.org/book/33934/4175570