Готовый перевод My Sick Beauty Boss's Reversal / Болезненный красавец и путь к вершине: Секрет ленивца: Глава 6

— Почему ты так спрашиваешь?

— Мне кажется… мне кажется, твоя аура очень знакома. Несколько месяцев назад я…

Его избили до полусмерти, да еще чуть не заморозили в ледышку — говорить об этом так напрямую казалось неловким.

Ю Сянь замялся, опустил весь процесс мучений и сразу произвел:

— Когда я очнулся, кто-то сказал мне, что меня вытащил Отдел боевых операций. Я помню, что тот, кто меня спас, кажется, согревал меня своим телом. У меня еще не было возможности как следует поблагодарить его.

Ду И не стал отвечать напрямую, а лишь спросил:

— Как твое тело? Восстановился?

Ю Сянь сперва ошеломленно моргнул, а затем на его лице постепенно расцвела лучезарная улыбка:

— Так это и правда капитан?! — он на мгновение сбился с мысли. — Я, я в порядке, спасибо, капитан, что спас меня!

Голос Ду И стал еще мягче:

— Иди отмечайся.

— Есть!

Оранжевая фигура «всших» и исчезла, а улыбка в уголках губ Ду И стала чуть глубже. Он запер дверь комнаты отдыха изнутри, медленно присел на край кровати, немного передохнув, расстегнул рубашку и снял марлю, обмотанную вокруг талии и живота. Старые раны снова были пропороты остаточной волной первого порядка, багрово-лиловые пятна наложились друг на друга, и самое тяжелое ранение от его движения вновь раскрылось, из него ярко-красной струйкой хлынула кровь.

Это алое пятно мгновенно резануло по глазам Ду И. Тошнота и головокружение накатили одновременно, и следом левый глаз будто ослеп — перед ним стояла сплошная пелена густой красноты. В правом же виделась лишь страшная звериная морпа, а когти этого зверя отчаянно скребли по ладони и подушечкам пальцев, раздирая плоть до кровавого мяса.

— Не бойтесь, я защищу вас.

Это не было похоже на человеческий голос, но в то же время ничем от него не отличалось.

В ушах зазвенело еще сильнее, верхняя часть тела Ду И резко дернулась пару раз, и он поспешно ухватился за край кровати, ссутулившись. Плотно зажмурившись, он беспрестанно дрожал веками, а зубы до боли впились в губу, оставив кровавые следы, но совладеть с собой все равно не удавалось. Его губы беззвучно открывались и закрывались, он несколько раз сдавленно сглотнул, прижав правую руку к губам и зажав их изо всех сил.

Долгое время спустя Ду И открыл глаза и сделал несколько глубоких вдохов подряд. После этого он ловко сменил себе повязку и заново надел рубашку. Сильно надавив пальцем на область желудка, он поднялся и вышел из комнаты отдыха.

Ю Сянь поплутал добрых несколько кругов, пока наконец не отыскал Центр прекращения войн, попутно дважды проехав на левитирующем поезде — эта штука походила на огромного пятилапого монстра, который самостоятельно доставлял людей к месту назначения. Ю Сянь не только впервые ехал на таком транспорте, но и вообще видел его в первый же раз. Он испугался до мокрых ладоней, смертельно боясь, что эти пять лап наступят на идущих по земле людей и он сам станет свидетелем несчастного случая.

Все пассажиры левитирующего поезда были аномалами: у кого-то было три руки, кто-то свободно передвигался на одной ноге, чьи-то щеки поросли шипами по кругу… а были и такие, как он, с совершенно нормальной с виду внешностью.

Ю Сянь всегда знал о существовании аномалов иной особой формы, но видел их впервые так открыто разгуливающими снаружи, причем окружающие вовсе не глазели на них со странным любопытством.

Аномалов, пришедших на регистрацию в Центр прекращения войн, оказалось не так много, как он думал — все-таки это место было непростым. Следуя инструкциям, Ю Сянь сначала получил талонок, и этот номер заставил его усомниться в смысле жизни. Долго глядя на выбитую на железной жетонке цифру, он не удержался от вздоха:

— А народ-то в Управлении расследований аномалий не счесть.

Рука, опустившаяся на его плечо, опередила слова. Ю Сянь испуганно вздрогнул, скосил глаза и увидел, как какое-то укрупненное — донельзя заурядное лицо — приближается к самому его уху:

— Эй, дружище, у тебя какой номер?

Ю Сянь соображал медленно, но только что понял, что этот номер обозначает статус аномала. Стоило с момента входа в Управление расследований аномалий ввести в систему комбинацию Т250, как на экран выгружалось абсолютно все досье о Ю Сяне: прошлое, настоящее и то, что должно произойти в будущем.

Да кто в здравом уме захочет ассоциироваться с полным дураком? Ю Сянь сделал вид, что ничего не расслышал, вежливо отступил в сторону и собрался идти за вещмешком.

— Т250!

Железную пластинку выхватили у него из рук, и тот самый парень впрямую назвал его номер, а затем с преувеличенным восторгом воскликнул:

— Ой, братишка, а номерок-то у тебя счастливый!

— Благодарю. А у тебя какой? — Ю Сянь слегка выпятил губы, просто из вежливости бросив встречный вопрос.

— Т251. Я тут уже полдня караулю, жду, когда ты придешь.

Хорош гусь, выходит, сам-то ты должен был быть тем самым кру круглым дураком.

Уголки рта Ю Сяня дернулись в крайне беспомощной гримасе.

Новых аномалов прибыло немного, и процедура шла быстро. Ю Сянь с чемоданом и пожитками в руках облегченно выдохнул, и практически в тот же миг все присутствующие в Центре прекращения войн дружно ахнули.

Ю Сянь окинул всех взглядом и заметил, что все до единого уставились на Гигантский экран Зыбучих Песков прямо перед ними.

На Гигантском экране Зыбучих Песков мерцало несколько крупных иероглифов: И, И, Вэй, Син, а их края источали слабый золотистый свет. И вот только что к ним добавился еще один: Чу.

Это означало, что появился новый эспер ранга S+, под кодовым именем Чу.

— Сам посуди, не форменное ли это очковтирательство? — неизвестно откуда снова вынырнувший Т251 подлетел к Ю Сяню и затараторил: — В Управлении расследований аномалий есть негласное правило: личности эсперов ранга S+ держатся в строжайшем секрете и предаются огласке лишь при исключительных обстоятельствах. Но есть и еще одна вещь, о которой в Управлении знают все: только эспер ранга S+ может занимать пост начальника департамента. Т251 говорил без умолку, пробуждая в Ю Сяне неподдельный интерес.

— Только вот из четырех нынешних главных департаментов Управления начальники есть лишь у двух: Медицинского научно-исследовательского отдела и Департамента Артефактов. Посты же глав Отдела боевых операций и Департамента Сверхспособностей пустуют с момента их основания. В Департаменте Сверхспособностей хотя бы имеется заместитель начальника, а в Отделе боевых операций — одни лишь капитаны.

Т251 смачно чмокнул губами, явно намереваясь продолжать свою болтовню, но Ю Сянь, видя, что этому не будет конца и краю и останавливаться собеседник не собирается, быстренько нашел отговорку, чтобы отделаться от него, и в одиночку покинул Центр прекращения войн.

Ему еще предстояло пройти тестирование, ну разве можно тратить время на пустые лясы точить?

К тому же у него имелись дела куда важнее.

Научно-исследовательский центр, Зона Тестирования.

Без проводника Ю Сянь, как слепой кот, тыкавшийся наугад во все щели, после долгих кругов наконец отыскал нужное место. Площадь этого департамента и численность его сотрудников в разы превосходили ту обитель, где обретался его собственный Отдел боевых операций.

Это место создавалось специально для аномалов Управления расследований аномалий. Наряду с Медицинским центром оно подчинялось Медицинскому научно-исследовательскому отделу, в то время как Медицинский центр занимался преимущественно приемом обычных людей, пострадавших от нападений аномалов.

Научно-исследовательский центр делился на Зону Специальных Исследований, Зону Тестирования и Зону Лечения. Зона Специальных Исследований предназначалась для подопытных объектов и эсперов ранга S+, Зона Тестирования служила для проверки типов Особой силы аномалов, уровня стабильности и мониторинга отклонений в их организме, а Зона Лечения обеспечивала аномалам исцеление и восстановление сил.

http://bllate.org/book/33903/4172001