Готовый перевод Criminal Profiler: The Yi Heng Case / Особый отдел: Искусство психологического портрета: Глава 5

— Не нужно, мы зададим пара вопросов и сразу уйдем, — ответил Си Чжэнь.

— Хорошо, тогда я пока не буду вам мешать, — произнес администратор, после чего развернулся и вышел из VIP-комнаты.

Прошло совсем немного времени, как дверь отворилась, и в помещение вошел мужчина.

На нем был ладно скроенный, отлично сидящий костюм, на носу красовались очки в серебряной оправе, а на запястье красовались часы средне-высокого ценового сегмента — типичный образ успешного офисного работника.

— Здравствуйте, — первым заговорил мужчина. — Чем могу вам помочь?

— Насчет Сюй Вэйбиня, которого вы спонсировали. Он погиб месяц назад, вам ведь об этом известно? — спросил Инь Гуйху.

Мужчина кивнул, присел напротив Си Чжэня и Инь Гуйху и произнес:

— Я знаю, руководство учебного заведения мне сообщило. Что-то случилось?

— Мы бы хотели узнать о его повседневной жизни, — сказал Инь Гуйху.

— Я общался с ним не так уж много. Что именно вас интересует? — поинтересовался мужчина.

— Как вы вообще с ним познакомились и почему решили взять над ним шефство? — спросил Инь Гуйху.

Мужчина немного припомнил прошлое и ответил:

— Я участвовал в благотворительном проекте по поддержке малоимущих студентов. Позже получил от него благодарственное письмо, ответил на него, потом мы созвонились — так слово за словом и познакомились.

— Вы часто поддерживали связь? О чем обычно разговаривали? — спросил Инь Гуйху.

— Общались не то чтобы часто, в основном о его учебе и планах на будущую карьеру, — ответил мужчина.

— В период перед его смертью было ли что-то необычное в его поведении? — продолжил допрос Инь Гуйху.

Мужчина задумался и ответил:

— Ничего особенного. Разве что в тот период он, кажется, расстался с девушкой и очень переживал из-за этого, но подробностей я особо не знаю.

— Хорошо, понятно, — сказал Инь Гуйху мужчине. — Мы закончили с вопросами.

С этими словами Инь Гуйху поднялся на ноги, собираясь уходить.

Однако мужчина окликнул его:

— Скажите... Вэйбиня убили?

Инь Гуйху переглянулся с Си Чжэнем и произнес:

— Когда у нас будут результаты расследования, мы вам сообщим.

— Ох, — смущенно протянул мужчина. — Он ведь только поступил в университет, такая утерянная жизнь... Эх, надеюсь, вы во всем быстро разберетесь.

— Обязательно, — ответил Инь Гуйху.

Си Чжэнь и Инь Гуйху уже собирались покинуть VIP-комнату, как мужчина снова окликнул Инь Гуйху:

— Товарищ, не могли бы вы оставить свои контакты? Я вспомнил, что Вэйбинь какое-то время жил у меня дома, у меня остались кое-какие его вещи — вдруг они пригодятся для расследования.

— Хорошо, я назову номер, запишите, — сказал Инь Гуйху.

— Да, хорошо.

Мужчина тут же достал телефон, открыл заметки и произнес:

— Слушаю вас.

Инь Гуйху продиктовал восьмизначный городской номер:

— Это телефон нашего отдела по расследованию особо тяжких преступлений, мы тоже позже с вами свяжемся.

Уголки губ мужчины едва заметно опустились, но он тут же взял себя в руки и с готовностью отозвался:

— Хорошо.

На этот раз Си Чжэнь и Инь Гуйху ушли по-настоящему.

Уже когда они полностью вышли из здания компании, Инь Гуйху спросил Си Чжэня:

— Заметил что-нибудь подозрительное во время беседы?

— Отвечал безупречно, никаких зацепок, — сказал Си Чжэнь.

— Стоило нам предупредить его всего за полчаса, как он тут же подготовил для нас VIP-комнату, — Инь Гуйху прищурился. — Он заранее приготовился к нашему визиту.

— К тому же, ты ему понравился, — заметил Си Чжэнь.

— Вот как? — Инь Гуйху подался ближе к Си Чжэню и с улыбкой произнес: — Ревнуешь?

Си Чжэнь остановился, посмотрел на оказавшееся совсем близко лицо Инь Гуйху и беспомощно выдохнул:

— Ты в точности подходишь под вкусы убийцы.

— Ладно, — Инь Гуйху отступил на шаг и спросил: — Думаешь, он может быть убийцей?

— Не уверен, — ответил Си Чжэнь. — Попроси Мэн Сяоси пробить его по базе.

Мэн Сяоси был техническим экспертом Особого следственного отдела, мастером сетевой разведки и анализа данных, способным отслеживать IP-адреса, историю переписок и просмотров, финансовые транзакции и многое другое.

Можно сказать, что стоило передать Мэн Сяоси данные нужного человека, как он тут же переворачивал всю его жизнь вверх дном.

Инь Гуйху открыл WeChat и отправил личные данные Сюй Вэйбиня и его благотворителя контакту с аватаром в виде анимешной лоли.

Затем он надиктовал голосовое сообщение:

— Сяо-Си, братуха, помоги проверить, действительно ли погибший незадолго до смерти расстался с девушкой, и заодно устрой полную проверку на этого благотворителя.

Прошло пять минут, но с той стороны не было никакого ответа...

Судя по обычной эффективности Мэн Сяоси, вся любовная история покойного уже давно должна была быть вывернута наизнанку.

Инь Гуйху слегка подтолкнул Мэн Сяоси в WeChat с помощью функции «шлепнуть» и сказал Си Чжэню:

— Наверное, еще не проснулся.

Си Чжэнь нахмурился:

— Звони.

Телефон звонил целых восемь раз, прежде чем заспанный Мэн — перепутавший день с ночью — Сяоси наконец снял трубку.

Инь Гуйху включил громкую связь, и в тишине раздался слегка хриплый мужской голос:

— Мм... Сяо-Ху, что случилось?

— Посмотри WeChat, — холодно произвел Си Чжэнь.

Мэн Сяоси на том конце провода вздрогнул, его голос мгновенно стал более бодрым:

— Ой, поня понял, босс!

Вскоре Мэн Сяоси прислал голосовое сообщение:

— Странно. Я посмотрел переписку Сюй Вэйбиня — оказывается, он расстался с парнем.

Сразу после этого прилегло досье на бойфренда Сюй Вэйбиня.

— Что касается этого спонсора, я бегло его изучил, пока ничего подозрительного не нашел. Я копну глубже и сообщу, если что-то всплывет, — продолжал вещать Мэн Сяоси.

— Похоже, этот благотворитель не так уж близок с Сюй Вэйбинем, раз даже не знал, парень у него или девушка, — Инь Гуйху потер подбородок.

— Не исключено, что он притворяется, — сказал Си Чжэнь.

— Тогда его хладнокровие просто пугает, — помрачневшим голосом произнес Инь Гуйху.

— Сперва навестим парня Сюй Вэйбиня, — решил Си Чжэнь.

— Верно, сейчас у его молодого человека больше всего подозрений, — согласился Инь Гуйху. — У него был и мотив, и возможность сблизиться с ним.

— Пошли, выдвигаемся, — скомандовал Си Чжэнь.

Глава 6. БДСМ

Следуя по адресу, присланному Мэн Сяоси, Си Чжэнь и Инь Гуйху добрались до элитного жилого комплекса.

Бойфренд Сюй Вэйбиня оказался старшекурсником из того же университета. Они познакомились в студенческом клубе, и теперь, в пору выпускных экзаменов, этот старшекурсник уже подал документы на учебу в стране А.

Семья парня была состоятельной, а поскольку на четвертом курсе парней почти не нагружали учебой, он попросту поселился в квартире неподалеку от кампуса.

Инь Гуйху нажал на звонок, и вскоре дверь отворилась.

Молодой человек стоял на пороге в шелковистой пижаме с отличной драпировкой, всем своим видом выдавая избалованного богатого наследника, вот только лицо его выглядело изможденным.

— Здравствуйте, мы из Особого следственного отдела, — Инь Гуйху предъявил удостоверение. — Хотели бы расспросить вас о вашем младшем товарище Сюй Вэйбине. Вы сейчас свободны?

— А, — парень на мгновение растерялся, но быстро взял себя в руки. — Да, свободен, проходите.

Войдя внутрь, Инь Гуйху огляделся: квартира была безупречно чистой, без единой пылинки, все вещи аккуратно расставлены — судя по всему, здесь регулярно убиралась прислуга.

На журнальном столике посреди гостиной лежали ноутбук, чашка кофе и разбросанные бумаги — судя по текстам, это были черновики дипломной работы хозяина квартиры.

— Вы ведь скоро выпускаетесь? Пишете диплом? Мы не отвлечем вас? — вежливо поинтересовался Инь Гуйху.

— Ничего страшного, моя диссертация уже готова, сейчас я просто собираю материалы для защиты, — усталым голосом ответил студент.

Инь Гуйху вовсе не переживал, что помешает ему, это была лишь дежурная вежливость. Переходя сразу к делу, он спросил молодого человека:

— Мы бы хотели расспросить вас об отношениях с Сюй Вэйбинем. Вы ведь были парой?

— Да... — ответил парень. Он явно хотел сказать что-то еще, но лишь беззвучно открыл рот и замолчал.

Заметив нерешительность собеседника, Инь Гуйху подбодрил его:

— Хотите что-то добавить? Не стесняйтесь, говорите.

— Что в конце концов случилось с А-Бинем? — парень посмотрел на Инь Гуйху, и тревога в его глазах выглядела совершенно искренней.

— Вы разве не знаете? — в свою очередь удивился Инь Гуйху.

— Я знаю только, что он умер... Он что... покончил с собой? — в голосе молодого человека сквозила боль и примесь раскаяния.

Инь Гуйху промолчал, внимательно вглядываясь в лицо юноши, но не заметил в нем и тени фальши.

— Нет, — произнес Си Чжэнь. — Это было убийство.

— Убийство?! — потрясение парня не казалось наигранным. — Тогда... тогда убийцу уже нашли?

— Именно поэтому мы здесь, — ответил Инь Гуйху, не сводя с него глаз.

— В смысле? — лицо парня исказилось. — Вы подозреваете, что А-Биня убил я?

— Согласно нашему расследованию, вы расстались с Сюй Вэйбинем незадолго до его смерти, — сказал Си Чжэнь.

— Не могли бы вы объяснить причину расставания? — тут же подхватил Инь Гуйху.

— Мои родные узнали о нас и были против того, чтобы мы были вместе.

Парень тяжело вздохнул и продолжил:

— Мы с А-Бинем встречались всего пару месяцев. Пока чувства не зашли слишком далеко, я решил порвать с ним.

— Вы поддерживали связь после расставания? Не заводил ли он новых отношений? — спросил Инь Гуйху.

Молодой человек покачал головой:

— Он пытался сойтись со мной снова, но ни с кем другим не встречался.

— То есть вы хотите сказать, что ваши запутанные отношения продолжались и после? — уточнил Инь Гуйху.

— Не совсем так... — юноша с трудом выдерживал натиск вопросов Инь Гуйху. — Я знал, что его семье приходится туго, и перевел ему пятьдесят тысяч юаней, но он не захотел их брать.

— Вы практиковали БДСМ? — неожиданно бросил Инь Гуйху.

— Что? — парень не верил своим ушам.

— БДСМ, — повторил Инь Гуйху.

— Нет... — смущенно пробормотал парень. — У нас не было таких увлечений.

— Где вы были первого мая? — спросил Инь Гуйху.

— На первомайские праздники я ездил с семьей путешествовать, — ответил тот.

— У вас есть фотографии и билеты, чтобы это подтвердить? — допытывался Инь Гуйху.

— Да, мы уехали еще 30 апреля.

Парень взял телефон, отыскал фотографии и данные авиабилетов и показал их Инь Гуйху.

http://bllate.org/book/33889/4170311