Готовый перевод Tracheitis Hunter / Подкаблучник: Охотник на поводке: Глава 8

Давай откровенные фотографии.

Найти подходящего партнера, а что дальше?

Пх-ха! — от силы, с которой Миллуки вытолкнул воздух изо рта, его стул опрокинулся назад, с грохотом сметя и разбив немало вещей.

— Мама-а-а! — заорал Миллуки, поднимая телефон и выбегая наружу с предельной скоростью, на которую только был способен при его телосложении.

Силва и Кикио как раз взаимно обвиняли друг друга в том, что они избаловали Кируа, из-за чего тот раз за разом сбегал из дома, когда в главную залу вбежал их второй сын-хикикомори, неизменно отказывавшийся выходить на улицу под предлогом того, что Кируа нанёс ему ранения.

Миллуки толкнул дверь, одной рукой опираясь о стену и тяжело задыхаясь, а второй высоко поднимая телефон с открытой страницей того самого сообщения.

Прекрасное зрение убийц позволило отцу и матери семейства Золдик без труда разглядеть текст на экране телефона, находившегося от них в пяти метрах.

Спустя полчаса Иллуми получил ответ.

[От Миллуки

Старшему брату:

Вернуть домой! — сопроводил папа со сломанной чашкой, но с абсолютно невозмутимым видом.

А-а-а-а-а! — сопроводила мама, потерявшая самообладание.

Как такое возможно?! — сопроводил второй брат, чей компьютер залило водой, и теперь устройство экстренно ремонтируют.

Третий брат снова в бегах, ответить не может.

Никто не смеет отбирать у старшего брата! — сопроводил четвёртый брат в состоянии суперсайяна.

Давай откровенные фотографии! — от меня

От: Непонятно почему в итоге отвечать пришлось мне, твоему нежно любящему младшему брату Каллуто]

Иллуми посмотрел на сообщение, прищурился и понимающе кивнул. Среди такого обилия ответов подсказать ему дальнейшие действия смогли только отец и младший брат. Прежде чем возвращать блудного сына домой, сначала предстояло разобраться с побегами Кируа. Так что теперь он мог сделать лишь то, о чём говорил малыш Каллуто.

Поэтому Иллуми, скрытый за лицом Гиттаракура, поднял руку и ткнул Локи в спину — тот как раз вёл машину, доставляя их к посадочной площадке дирижаблей.

— У тебя есть свои откровенные фотографии? Давай откровенные фотографии.

В тот же момент спортивный автомобиль марки Пушистик совершил резкое торможение и вошел в крутой дрифт.

Локи нахмурился, похлопал по рулю — из салона донеслось обиженное хныканье Пушистика, — и продолжил плавно вести машину вперед.

Локи повернул голову и посмотрел на Гиттаракура.

— Ты просишь за себя или за кого-то другого?

Гиттаракур задумчно и серьезно призадумался: а для кого именно малыш Каллуто просил откровенные фотографии?

Видя, что собеседник не отвечает, Локи припомнил недавние действия Гиттаракура, видимо, тот получил какое-то сообщение?

— Тебе кто-то написал с просьбой прислать мои откровенные фотографии?

Гиттаракур кивнул — в общем-то, так и было.

— И кто же этот человек?

— Мой младшенький, — быстро ответил Гиттаракур.

Локи кивнул, совершенно пропустив мимо ушей тот факт, что этот иностранный товарищ вдруг заговорил на чистом и беглом языке: — А фотографии твоего младшенького у тебя есть?

Будучи прекрасным братолюбом, Иллуми, конечно же, хранил в телефоне снимки своих очаровательных младших братьев.

Локи взглянул на ту самую фотографию Каллуто в женском кимоно: — Хм... Выглядит неплохо, но слишком уж сопливый. Сколько же лет придется ждать, пока он созреет для женитьбы?

Гиттаракур согласно кивнул: его младший братик, пожалуй, заведёт свой первый роман лет через десять, потом испытает горечь расставания, затем позволит утешить себя старшему брату, потом заведёт второй роман, а после...

Локи подпер подбородок рукой: хоть пацан и мал годами, да и смелости не занимать, раз с ходу требует откровенные фото...

Погруженных в раздумья Гиттаракура и Локи вывел из транса нарастающий, переходящий в приступы кашель. Они одновременно обернулись.

Хисока яростно колотил себя в грудь, кашель стоял на всю округу.

— Что с ним? — Локи склонил голову набок.

Гиттаракур тоже склонил голову, посмотрел на Хисоку и покачал головой.

Локи велел Пушистику остановить машину, окинул взглядом побагровевшее лицо Хисоки и валяющуюся на полу половинку яблока, после чего, словно озаренный внезапным прозрением, со всего маху хлопнул Хисоку по спине — из горла того вылетел кусок яблока.

— Когда ведешь машину, ешь аккуратнее. Думаешь, ты Белоснежка? Если подавишься насмерть, тебя же никто поцелуем не разбудит, — Локи вздохнул. — За эту реанимацию денег брать не буду.

— Кто вообще резко тормозит на дороге?! — у Хисоки дернулся уголок рта, и в этот момент он почувствовал лютую ненависть к яблокам.

— Цып-цып, — подал голос Пушистик.

Хисока решил не мелочиться и не спорить с питомцем. Он прищурился, облизнул губы, расстегнул одежду и посмотрел на виновника торжества: — Иллуми, а тебе мои откровенные фотографии нужны?

«Гиттаракур» покачал головой: — Я их уже фотографировал.

Хисока широко открыл глаза, его руки замерли. Неужели... Иллуми... к нему...

— Поэтому за проезд до больницы в этот раз с тебя платы не потребуют.

http://bllate.org/book/33785/4155883