Готовый перевод Second Marriage: Boundless Guest / Второй брак: Путь странника: Глава 8

Фэн Шу произнесла: Линь Сюэ прав, ведь в жизни умение делать дела куда важнее, чем умение красиво говорить.

После того как гости разошлись, Сюй Линьсю вернулся в свои покои и немного почитал, а вскоре после того, как он закончил омываться, в комнату вошел Жэнь Цинсун.

Жэнь Цинсун уже смыл с себя холодную сырость, он некоторое время обнимал Сюй Линьсю, а затем прошептал: Спи первым.

Сюй Линьсю посмотрел на него с глубоким вниманием: У тебя еще много дел?

У Жэнь Цинсуна оставалось еще немного служебных обязанностей, но он не привык оставлять работу на завтрашний день. Он наклонился и запечатлел поцелуй на лбу Сюй Линьсю: Я скоро вернусь.

Сюй Линьсю улыбнулся и разжал руки: Тогда иди, не задерживайся.

Жэнь Цинсун занимался делами в кабинете. Слуга, пришедший подать чай, увидел приближающуюся фигуру и поспешно поклонился с подносом в руках.

Фэн Шу забрала поднос: Ступай, я сама.

Фэн Шу постучала в дверь, и Жэнь Цинсун, услышав ее, открыл: Матушка, почему вы еще не отдыхаете в столь поздний час?

Фэн Шу налила горячего чаю: Выпей немного. Ты трудишься больше нашего, ложись поскорее.

Жэнь Цинсун молча выпил чай до дна и спросил: Матушка, вы хотели мне что-то сказать?

Фэн Шу кивнула, в ее глазах отразилось множество эмоций. Она произнесла: Ты и Линь Сюэ женаты уже четыре года, и мы с твоим отцом надеемся, что ты возьмешь в дом еще кого-нибудь.

Брови Жэнь Цинсуна сурово сошлись: Матушка, я дал слово Линь Сюэ, что в этой жизни буду принадлежать только ему, и ни за что не возьму в жены никого другого.

Фэн Шу принялась убеждать: Дитя, мы с отцом видим ваши чувства к Линь Сюэ. Мы не требуем, чтобы ты искал ровню, подойдет даже наложница, ведь ты совсем один…

Она посмотрела на своего единственного сына: Линь Сюэ рассудителен, мягок и заботлив, я верю, что он поймет тебя. К тому же сейчас времена не столь спокойны, как ты думаешь. Если ты возьмешь кого-то еще, пусть даже без сильной привязанности, это станет для тебя еще одной опорой.

Лицо Жэнь Цинсуна напряглось: Матушка, давайте больше не будем обсуждать это.

Фэн Шу вздохнула: Если ты не хочешь или не решаешься сказать Линь Сюэ, матушка сама поговорит с ним.

Жэнь Цинсун покачал головой: Матушка, я не сделаю того, что причинит ему боль.

Фэн Шу спросила: А значит, ты готов ранить сердце отца и матери?

Жэнь Цинсун слегка нахмурился и промолчал.

Фэн Шу сказала: Что ж, я не заставляю тебя принимать решение прямо сейчас. Обдумай все хорошенько, а потом постепенно объясни все Линь Сюэ. У него добрый нрав, он не станет тебя притеснять.

Жэнь Цинсун простоял у двора четверть часа, а когда вошел в комнату, на его одежде еще сохранялся холод. Он снял верхнее платье и тихо сел на край кровати, не мигая, глядя на прекрасное, безмятежное лицо спящего Сюй Линьсю.

Сюй Линьсю сонно приоткрыл глаза: Ты закончил?

Его тонкие, изящные пальцы показались из-под одеяла и коснулись руки Жэнь Цинсуна. Едва их кожа соприкоснулась, Жэнь Цинсун крепко сжал его ладонь.

Сюй Линьсю пробормотал невнятно, с бесконечной нежностью в голосе: Ты озяб, ложись скорее под одеяло, там тепло.

Жэнь Цинсун лег рядом, обнял Сюй Линьсю вместе с одеялом и коснулся губами его виска.

Спустя некоторое время уже Сюй Линьсю не мог уснуть. Днем, если он чувствовал усталость, то сразу закрывал глаза, редко заставляя себя бодрствовать. Он ворочался несколько раз, пока Жэнь Цинсун, изрядно утомленный этим, не прижал его к себе.

Жэнь Цинсун спросил: Все еще не спишь?

Сюй Линьсю потерся щекой о мужественное лицо Жэнь Цинсуна, его светлые глаза сияли, а в уголках губ затаилась легкая улыбка. Жэнь Цинсун не удержался и потянулся к его губам.

Хочешь?

Сюй Линьсю промолчал, их губы сплелись в поцелуе, переходящем в тихие, влажные звуки. Грубые подушечки пальцев Жэнь Цинсуна ласкали его кожу, а в спокойных глазах разгоралось пламя. Разгоряченная кожа Сюй Линьсю казалась пропитанной румянами, и от малейшего прикосновения пальцы словно тонули в этой нежной мягкости.

Жэнь Цинсун не смел давить слишком сильно, но чувствовал, что от нежности не сможет утолить свою жажду. Когда Сюй Линьсю, изможденный, оказался на руках у Жэнь Цинсуна, который понес его омываться, он накрутил на палец черную прядь волос, спадавшую на плечо мужа, и хрипло рассмеялся: Впредь не терпи так долго, иначе я не выдержу и одного раза.

Горло Жэнь Цинсуна перехватило, он поцеловал его в межбровье.

Сюй Линьсю снова лег в объятия Жэнь Цинсуна. Засыпая, он коснулся кончиками пальцев глаз мужчины и невнятно спросил: Цинсун, у тебя на душе что-то не так?

Жэнь Цинсун обнял Сюй Линьсю, посмотрел на него какое-то время и медленно закрыл глаза: Все в порядке, умница, спи.

Ближе к началу лета природа расцвела. Сюй Линьсю провел половину дня в поместье, составляя компанию Фэн Шу, а после обеда отправился в Ароматный павильон.

Его близкий друг, господин из Павильона Хуэйни, Линь Ваньи, забронировал там лучший номер.

Сюй Линьсю едва успел войти в Ароматный павильон, как слуга, заметив его изысканный наряд и благородный облик, несмотря на вуаль, скрывающую лицо, тут же засиял и поспешил навстречу: Сколько вас будет, господин?

Дун Цю рядом ответила: Двое, мы уже забронировали кабинет Лань.

Слуга поспешно проводил их наверх к кабинету Лань и произнес: Господин Линь уже ждет внутри.

Сюй Линьсю слегка изогнул брови, в его взгляде мелькнул блеск, отчего слуга на мгновение потерял дар речи, за что получил сердитый взгляд Дун Цю. Слуга поспешно опустил голову, покраснел и молча удалился.

Дун Цю собралась было что-то проворчать, но по одному лишь взгляду Сюй Линьсю молча закрыла рот.

Сюй Линьсю сказал: Усмири свой нрав.

Дун Цю буркнула: Хорошо, господин.

Линь Ваньи в кабинете рассмеялся: Цзыцзин, чего же ты не заходишь?

Сюй Линьсю неспешным шагом вошел в кабинет. Внутри царил легкий аромат благовоний. Линь Ваньи точно рассчитал время: за полчаса до прихода Сюй Линьсю он уже распорядился накрыть стол изысканными блюдами и вином.

Линь Ваньи взмахнул рукавом: Садись скорее.

Он внимательно оглядел друга: Ты недавно болел, и я не мог навестить тебя. Твой Дувэй охраняет тебя уж очень строго.

Сюй Линьсю отпил горячего чаю, заверив, что с ним все в порядке, и произнес еще несколько успокаивающих слов.

Линь Ваньи весело рассмеялся: Перед самым началом лета я пришлю тебе в поместье новые наряды.

http://bllate.org/book/33778/4154527