Готовый перевод Full-Time Magician: Ultraman Heroes / Магистр магии: Легенда о страннике света: Глава 13

Шэшань.

Горы славились своими пейзажами, буйной зеленью лесов и красотой девяти пиков. Растительный и животный мир горы был невероятно богат, древние деревья достигали неба, а густой бамбук заслонял солнце.

Машину оставили у подножия горы. Учитывая вероятность того, что ночевать придётся прямо под открытым небом, Янь Лин закинул за спину рюкзак, и они вместе с Лин Лин двинулись вдоль ручья, проводя разведку.

В этот момент оба остановились перед странным бамбуковым коробом, стоявшим вверх дном.

Янь Лин подозрительно произнес:

— Лин Лин, это что… ловушка?

Он догадался, что это ловушка, потому что уже видел подобные раньше — ими обычно ловят птиц.

Но почему у этого бамбукового короба такие широкие зазоры… и в качестве приманки используется… сосиска?!

Не успела Лин Лин ответить, как из укрытия в углу вышли четверо.

— Если вы будете всё время торчать у ловушки, нам будет трудно поймать добычу, — произнесла девушка старше Янь Лин, от которой исходила властная аура настоящей старшей сестры.

— Э-э… Простите, мы уже уходим, — виновато улыбнувшись и кивнув, Янь Лин потянул Лин Лин за собой, собираясь уйти.

— А-а-а!

Внезапный крик заставил Янь Лин замереть на месте.

— Сестра Сяо Фэй, поймали!! Поймали!! — радостно подпрыгивая и дергая за веревку, закричала девушка в костюме серого кролика.

Что же до добычи, Янь Лин посмотрел на землю у своих ног: внутри ловушки оказался пушистый белый комочек.

Вот, оказывается, для чего это использовалось…

Четверо столпились вокруг добычи, оживленно обсуждая её.

— Ой, какой этот пёсик милый!

— Да это же лиса.

— Откуда здесь вообще взяться диким лисам?

— Это Белый Духовный Лис, — произнесла Лин Лин.

Белый Духовный Лис, разновидность демонического зверя…

— У него на шее даже ошейник есть, — заметила девушка в костюме серого кролика.

— Значит ли это, что…

Лин Лин подхватила:

— Он чей-то контрактный зверь.

Стоило Лин Лин это произнести, как все четверо мгновенно сникли.

Уж не говоря о том, можно ли его есть — даже если бы и можно, попробовать съесть чужого контрактного зверя означало бы заставить хозяина сражаться с вами до смерти.

Цена даже самого заурядного контрактного зверя на рынке была немалой.

— Ой! Он… он сбежал!

Белый пушистый комочек, зажав в зубах оставшуюся сосиску и воспользовавшись тем, что четверо потеряли бдительность, протиснулся в щель ловушки и был таков.

Теперь всё отлично: добыча сбежала, и приманка пропала.

У-у-у…

Прогремел раскат грома, и вокруг стало пугающе тихо.

— Если не брезгуете, возьмите перекусить, — Янь Лин достал из рюкзака три консервы и протянул их девушкам.

Лин Лин бросила на Янь Лин взгляд: ну вылитый благодетель.

— Как-то неудобно, — улыбнувшись, Сяо Фэй приняла консервы, а затем, внимательно присмотревшись к обоим, удивилась: — Ты студент Университета Минчжу?

По правилам учебного заведения в учебное время полагалось носить форму. Янь Лин вышел из Павильона Битвы Зверей и сразу направился в Охотничьи угодья Цинтянь, откуда Лин Лин тут же потащила его сюда на машине, так что форму он переодеть не успел.

………

Попрощавшись с четырьмя девушками, они поняли, что время уже не раннее, и решили сперва утолить голод.

Янь Лин сказал:

— Лин Лин, у меня есть вопрос.

— М?

— Почему мне кажется, что на этой горе как-то многовато народу?

Всю дорогу Янь Лин то и дело видел на лесных полянках палатки, причём в немалом количестве.

Сопоставив информацию о Шэшань и только что услышанный разговор Янь Лин с той четвёркой, Лин Лин пришла к выводу:

— Пришли посмотреть на метеоритный дождь, хотя большинство просто за компанию поглазеть. Жаль только, что сегодня вечером… Янь Лин, давай найдём место повыше и поставим палатки.

— О, хорошо, — кивнул Янь Лин.

После установки палаток следовало заняться ужином.

……

Цок!

Янь Лин забил в землю последний колышек, отложил камень и пот тыльной стороной ладони пот со лба.

Как и обычно, всю физическую работу выполнял Янь Лин, а за техническую отвечала Лин Лин.

Янь Лин со своей палаткой уже закончил, да и у Лин Лин всё было почти готово.

— Янь Лин, можно садиться ужинать, — позвала Лин Лин.

— Иду.

Усевшись на деревянные пеньки с тарелками горячего ужина в руках, они могли одновременно любоваться открывавшимся внизу видом на горы и наслаждаться прохладным вечерним ветерком.

— Лин Лин, а этот оборотень случаем не прячется среди людей? — проглотив кусок еды, спросил Янь Лин.

Кто знает, может быть, в повседневной жизни оборотень ничем не отличается от обычного человека.

— …Поедим и разойдёмся в разные стороны, еще раз всё обойдём, — помолчав немного, ответила Лин Лин.

— Угу, — согласно кивнул Янь Лин.

В этот момент зазвонил телефон Янь Лин. Взглянув на экран, он увидел, что звонит Мо Фань.

— Мо Фань, что такое?

— Ты, ублюдок, знаешь, что я только что настроил против себя все факультеты, да еще и заставил тебя лезть в тигриное логово?! — раздалось на том конце недовольное ворчание Мо Фаня.

— …Выходит, ты выполнил достижение и насолил двум стам студентам?

— То-то же, не забывай, кто твой брат Фань.

С его стороны так и веяло триумфом.

Было бы странно, если бы после захвата ресурсов всех факультетов всё стихло так быстро.

http://bllate.org/book/33767/4152963