Готовый перевод Cold Tycoon Craves Intense Love / Холодный покровитель жаждет страсти: Глава 15

Тени на его теле больше не привлекали к себе особого внимания, Гу Ян, объятый поднимающимся от него влажным жаром, ласково прижался сверху.

По правде говоря, разве такая тонкая и удобная шелковая пижама была не только трудна для снятия, но и невероятно соблазнительна?

Надетая на тело, она подчеркивала изгибы фигуры и линии мышц еще сильнее, чем если бы на нем ничего не было.

К тому же наощупь она была такой гладкой — разве это не звало прикоснуться?

Поэтому ласки сопровождались поцелуями, отчего кончики глаз Господина Се окрасились легким румянцем.

После того, что было в прошлый раз, сами поцелуи уже не казались чем-то особенным, и говорить о них было особо нечего.

Гу Ян по большей части целовал Се Цзюэ в одностороннем порядке: прикусывал губы, нежно и непрерывно осыпая его знаками внимания.

Изредка углубляя поцелуй, он тут же останавливался на самом интересном, однако его раскосые глаза лукаво и томно изгибались, пушистые ресцы подрагивали, а теплые, мягкие губы трогала улыбка.

Это определенно были поцелуи и проявления нежности, которыми можно делиться лишь с любимым человеком.

Но кое-кто, казалось, вовсе этого не осознавал.

Сквозь пелену жара Се Цзюэ прищурившись смотрел на лицо Гу Яна и поднял руку, чтобы погладить его.

Вскоре теплая щека тоже подалась вперед, утыкаясь ему в ладонь, и Гу Ян еще раз чмокнул его в центр ладони.

Именно из-за таких мелочей невольно начинаешь расслабляться, поддаваясь странному чувству уюта, и просто не можешь испытывать отвращение.

Столь глубокая привязанность, теплота... и нежность.

Ход мыслей оборвался, не успев оформиться: Се Цзюэ захлестнуло обжигающее тепло Гу Яна.

В эту ночь Гу Ян действовал гораздо увереннее, чем в первый раз, и старался куда усерднее.

В конце концов, он твердо решил во что бы то ни стало сделать так, чтобы Господин Се остался доволен, и выкладывался по полной.

Услышав слово «хватит», он заколебался, взвешивая всё за и против в течение двух секунд, а затем с чувством вины притворился, будто ничего не расслышал.

В конце концов, естественные реакции тела куда честнее любых слов, верно?

Он должен хорошенько угодить Господину Се, а значит, Господину Се непременно должно быть хорошо.

С этими мыслями он старался до тех пор, пока у Се Цзюэ не осталось сил даже на то, чтобы приподнять руку.

Тот с уставшим и бессильным видом смотрел в потолок, а его сонные веки были тяжело полуприкрыты.

Улыбка на лице Гу Яна тут же исчезла, движения его рук стали еще мягче, а во взгляде плескалось столько преданности, что в ней можно было утонуть.

— Господин Се, я отнесу вас в ванную.

Говоря это и продолжая целовать его, Гу Ян наклонился и легко подхватил Се Цзюэ на руки.

Настоящим свадебным подхватом.

...

Слово, которому изначально не следовало появляться в жизни Се Цзюэ.

Се Цзюэ нахмурился, вскинул руку, но тут же накатила ломящая боль, из-за чего удар потерял большую часть силы и глухо шлепнул Гу Яна по плечу.

Судя по тому, как жалобно съежился Гу Ян, глядя на Се Цзюэ, если бы тот не промахнулся, эта пощечина пришлась бы прямо по лицу.

Встретившись взглядом с таким выражением лица Гу Яна, Се Цзюэ на мгновение закрыл глаза, затем снова открыл их и холодно произвел:

— Больше так не делай.

Получив приказ, Гу Ян послушно отозвался:

— Хорошо, Господин Се, я понял свою ошибку.

— Если вы все еще злитесь, пожалуйста, ударьте меня.

С этими словами, опуская Се Цзюэ в ванную, он подставил лицо и зажмурился, а его ресницы слегка подрагивали.

Се Цзюэ усмехнулся и легко ухватил Гу Яна за волосы:

— Свадебный подхват.

— Больше так не делай.

С этими словами он ослабил хватку, закрыл глаза и позволил Гу Яну озаботиться умыванием.

Гу Ян с облегчением выдохнул, открыл глаза, и уголки его губ едва заметно изогнулись.

К моменту окончания водных процедур Се Цзюэ уже находился на грани сна и бодрствования.

Глядя на безмятежное лицо засыпающего мужчины, Гу Ян позволил своему взгляду на мгновение стать излишне смелым.

Господин Се выглядел очень уставшим.

В прошлый раз все было иначе, его выносливость казалась просто невероятной.

И правда, хотя внешне в нем не было ни единой изъяны, последние пару дней он выглядел утомленным.

Сделав этот вывод, Гу Ян протянул руку и выключил прикроватную лампу.

Затем он лег под одеяло, своими ногами и руками согревая чуть прохладные руки и ноги Се Цзюэ.

Как только Господин Се согреется, он сразу же уйдет.

Дуря об этом, Гу Ян зевнул и осторожно прикрыл глаза.

Действительно ли он его не боится?

Изначально планы Гу Яна были весьма неплохи.

Но в ожидании его сморил сон: большая, мягкая и теплая кровать так и располагала ко сну.

К тому же сегодня ночью ему действительно пришлось изрядно потрудиться физически, и после наступившего расслабления накопившаяся усталость взяла свое.

Постепенно его веки становились все тяжелее и тяжелее, пока он окончательно не потерял способность их поднимать.

Впрочем, ничего страшного не произошло, ведь в эту ночь Се Цзюэ заснул даже быстрее, чем Гу Ян.

Близость, задуманная изначально лишь ради удовлетворения потребностей, из-за усердия Гу Яна оказалась делом весьма энергозатратным.

...

Среди ночи.

Ресницы Се Цзюэ дрогнули, в горле першило от жгучей боли, во рту пересохло.

Он медленно открыл глаза, и во взгляде, омраченном хмурым выражением бровей, застыл холод, способный заморозить все живое.

И все это из-за какого-то ублюдка!

Стоило ему открыть глаза, как лицо этого самого ублюдка оказалось прямо перед ним — да еще и крупным планом.

Се Цзюэ умолк, молча изучая спящего в течение нескольких мгновений.

Брови Гу Яна были сдвинуты, он снова плакал.

Уголки его глаз влажно блестели, хотя в полумраке толком ничего нельзя было разобрать, ресницы намокли и сбились в пучки.

Этот парень... Обнимая его во сне, что ему снилось? О ком он плакал?

Хлоп.

Не колеблясь ни секунды, Се Цзюэ ударил Гу Яна по руке.

В тот же миг тупая боль и ломота в мышцах напомнили о безумствах минувшей ночи.

Однако руки на его талии по-прежнему держали мертвой хваткой, и даже полученная пощечина ничуть не заставила их ослабить объятия.

К такой пугающей близости Се Цзюэ был совершенно не готов.

Получив удар, Гу Ян лишь слегка затрепетал веками, но так и не проснулся. Напротив, он прижал Се Цзюэ к себе еще крепче.

Следом за этим последовал успокаивающий поцелуй: прижавшись щекой к его лицу, Гу Ян легко потерся о него, мягкие губы скользнули по щеке, совсем как у ластящегося щенка.

— Мм...

Брови Се Цзюэ, и без того хмурые, сошлись еще круче, приподнятые уголки его глаз холодно и резко изогнулись:

— Гу Ян, проснись.

— Ты вообще понимаешь, кто я?

Его голос прозвучал холодно, хрипло и с отчетливыми нотками гнева.

Этот окрик, раздавшийся прямо над ухом, произвел на Гу Яна куда более сильное впечатление, чем недавний шлепок по руке.

Его веки распахнулись в один миг, но в глазах все еще клубился туман сна и растерянности — он совершенно не понимал, что происходит.

— Мм? Господин Се?

Слова вырвались сами собой, а затем, разглядев недовольное лицо Се Цзюэ, обнимавшие его руки наконец разомкнулись.

— Господин Се?

Повторив вопрос во второй раз, он тихо пробормотал его себе под нос, и только что распахнувшиеся глаза снова наполовину закрылись.

Очевидно, хотя его и разбудили, он все еще смертельно хотел спать.

И при этом он вовсе не считал Се Цзюэ страшным.

Глядя на это, Се Цзюэ почувствовал, как его нахмуренные брови сами собой постепенно разглаживаются.

Пусть ответа на вопрос он не получил, но это первое полусонное обращение Господин Се разом ответило на все его сомнения.

Гу Ян никогда и никому другому не адресовал эти слова.

Да и вряд ли кто-нибудь вообще осмелился бы вести себя подобным образом.

Заметив сонливость на лице Гу Яна, Се Цзюэ кашлянул, очищая горло, и отдал распоряжение:

— Гу Ян, воды.

Хрипловатый, бархатистый голос прозвучал тихо, добавляя полутемной комнате капельку интимности.

Только что закрывшиеся глаза Гу Яна мгновенно распахнулись вновь.

Он сорвался с места, в одно движение откинув одеяло, и даже не забыл тщательно подоткнуть уголки одеяла Се Цзюэ.

— Минутку, Господин Се.

— Я быстро.

Проговорил он сквозь сон, но по-прежнему мягким тоном.

Затем, растирая уголки глаз и на ходу натягивая штаны, он сощурившись, в полном тумане направился к выходу.

В спальне остался лишь один Се Цзюэ.

Се Цзюэ легко выдохнул, прикрыл глаза, дабы немного отдохнуть, и принялся размышлять: неужели это была маска?

Все, что происходило только что — правда или ложь?

Игра на публику или он действительно лишен чувства самосохранения?

Неужели он его совсем не боится?

...

Гу Ян вернулся очень быстро, держа в обеих руках по стакану: в одном была теплая вода, в другом — теплое молоко.

— Господин Се, вода пришла, а еще молоко, будете?

К этому моменту молодой человек выглядел уже полностью проснувшимся, а его тон стал куда более почтительным.

Поставив стаканы на прикроватную тумбочку, Гу Ян наклонился и бережно помог Се Цзюэ приподняться.

Взяв стакан с теплой водой, Се Цзюэ сначала смочил губы, проверяя температуру, и лишь затем сделал глоток.

Пока Се Цзюэ пил воду, Гу Ян выпрямился и, опустив голову, принялся каяться:

— Простите, Господин Се, вообще-то я планировал уйти, как только вы уснете.

— Но я и сам не заметил, как заснул.

— Господин Се, если больше ничего не нужно, я пойду, а вы отдыхайте.

Опустив взгляд на воду, Се Цзюэ прятал за длинными ресницами изучающий взгляд.

В этой воде идеальной температуры ему послышалось легкое сладковатое послевкусие.

Это был привкус меда — личная самодеятельность человека, стоявшего перед ним.

Но в то же время его уши улавливали максимально выверенные, покорные извинения.

По правде говоря, с таким Гу Яном Се Цзюэ было куда проще иметь дело.

Он привык к подобной манере поведения окружающих, к такому положению вещей, на которое Се Цзюэ насмотрелся за долгие годы.

Стоящие на ступени ниже, будь то попытки угодить, почтительность или лесть...

Если подумать об этом, вчерашний Гу Ян и впрямь вел себя чересчур активно.

Вплоть до откровенной лести и угодничества.

Неужели ему от него что-то нужно?

Медленно допив теплую воду, Се Цзюэ протянул стакан обратно:

— Уходи.

Гу Ян протянул руку, принимая посуду:

— Хорошо, Господин Се, спокойной ночи.

С этими словами он развернулся и бесшумно прикрыл за собой дверь спальни.

Когда в комнате вновь воцарилась тишина, Се Цзюэ лег обратно на кровать и закрыл глаза.

Под одеялом все еще сохранялось тепло чужого тела, оставленный им едва уловимый след.

Ощущение было не из худших.

Если то, чего добивается Гу Ян, лежит в разумных пределах...

Учитывая, что настроение у него было вполне сносное, почему бы и не согласиться.

—

Следующее утро.

Гу Ян проснулся пораньше, но Се Цзюэ снова ушел раньше него.

Это заставило Гу Яна невольно задуматься: во сколько же на самом деле просыпается Господин Се?

http://bllate.org/book/33761/4152180