Готовый перевод Hard to Seek a Consort, the Noble Lady is Unwilling to Marry / Трудно найти супругу, благородная дева не желает выходить замуж: Глава 165

Разве стоит так радоваться из-за Фэн Цзянъи?

В этот самый миг его наложницу держал за руку чужой мужчина! Ни один обычный мужчина не потерпел бы подобного — а уж тем более император!

Он шагнул вперёд и резко оттащил Чан Сянся к себе, заставив их разжать сцепленные пальцы.

— Стража! Одиннадцатый принц посмел посягнуть на мою любимую наложницу! Немедленно заключите его в тюрьму и дождитесь моего приговора!

Снаружи тут же выступили переодетые в стражников тайные охранники и двинулись, чтобы схватить Фэн Цзянъи. Тот, однако, остался неподвижен и лишь холодно усмехнулся.

Чан Сянся тоже встревожилась, вырвалась из руки Фэн Лису и встала перед Фэн Цзянъи, загородив его собой.

— Что ты задумал? Сегодня я посмотрю, кто осмелится тронуть его!

Она бросила ледяной взгляд на двух подошедших стражников и презрительно усмехнулась:

— Вы ещё не ушли? Хотите, чтобы я сама вас прогнала?

Тайные стражники, конечно, не осмеливались проявлять грубость к ней, но и повеление императора было нельзя игнорировать. Так они и застыли в напряжённом противостоянии. Фэн Цзянъи почувствовал тепло в груди: он не ожидал, что Чан Сянся так решительно встанет на его защиту.

Он шагнул вперёд и спрятал её за своей спиной, затем посмотрел прямо на Фэн Лису:

— Ваше величество, ваш младший брат и Сянся уже обручены и даже стали мужем и женой. Прошу вас, смилуйтесь над нами и позвольте мне забрать Сянся домой!

Чан Сянся остолбенела. Когда это они успели обручиться? Да, между ними действительно произошло интимное сближение, но до обручения дело точно не доходило! Она никогда не говорила, что хочет связать с ним свою судьбу!

Фэн Лису, услышав эти слова, вспыхнул ещё яростнее. Ему невыносимо было видеть, как Чан Сянся только что была рядом с ним, а теперь бросила его и защищает другого мужчину.

— Фэн Цзянъи! Не думай, что раз ты мой младший брат, я не посмею тебя наказать за клевету на мою наложницу первого ранга!

Фэн Цинлань тоже не ожидал, что всё так быстро выйдет из-под контроля. Он вздохнул и перевёл взгляд на Чан Сянся — эта женщина умеет устраивать переполох. Но то, что Фэн Цзянъи заявил об этом при всех, явно унизило императора.

Он сделал несколько шагов и встал между Фэн Лису и Фэн Цзянъи:

— Ваше величество, прошу вас, успокойтесь. Давайте лучше найдём место, где можно спокойно поговорить. Возможно, здесь просто недоразумение!

Фэн Лису фыркнул:

— Какое тут может быть недоразумение? Мою женщину возжелал чужой мужчина! Разве для этого нужны какие-то объяснения?

Фэн Цзянъи ответил:

— Ваше величество, мы с Сянся искренне любим друг друга. К тому же указ о её вступлении в гарем никто не принимал от вашего имени, церемония коронации так и не состоялась. Прошу вас отпустить Сянся и благословить нас! У вас в гареме три тысячи красавиц, а характер Сянся совершенно не подходит для жизни во дворце. Да и она не желает делить одного мужчину с другими женщинами. Если вы действительно заботитесь о ней, отпустите её!

На самом деле он хотел добавить, что Чан Сянся вообще не терпит мужчин, «использованных» другими женщинами, в отличие от него самого — чистого и незапятнанного, именно таким она его и любит!

Но кто же тогда позаботится о нём самом?

Фэн Лису перевёл взгляд на Чан Сянся и увидел, что она сердито сверлит его глазами. В гневе он рявкнул:

— Сянся, иди сюда!

— Не ходи! — немедленно воскликнул Фэн Цзянъи.

Увидев такую дерзость прямо у себя под носом, Фэн Лису окончательно вышел из себя:

— Вы что, оглохли?! Берите его и в тюрьму!

Стражники снова двинулись вперёд, но Чан Сянся вновь загородила Фэн Цзянъи и ледяным тоном прикрикнула:

— Куда вы собрались?

Затем она повернулась к Фэн Лису:

— Ваше величество, я попала во дворец не по своей воле. Нескольких дней здесь вполне достаточно — пора мне возвращаться домой. Прошу вас, не затрудняйте меня больше!

Она прекрасно понимала, что сегодня он не отступит так легко. Но ни за что не допустит, чтобы Фэн Лису отправил Фэн Цзянъи в тюрьму!

Фэн Цинлань, видя, как всё зашло в тупик, взглянул на троих и с лёгкой улыбкой сказал:

— Вы же родные братья! Зачем из-за женщины портить отношения? И Сянся, вероятно, тоже не хочет такой сцены. Ваше величество, раз уж ваш младший брат и Одиннадцатый принц вместе во дворце, почему бы вам не устроить сегодня ужин в дворце Вэйян? Братьям редко удаётся собраться вместе. Давайте ещё пошлём за Тринадцатым!

Чан Сянся, видя, как старается Фэн Цинлань, бросила на него взгляд и не захотела портить ему настроение.

— Раз так, пусть император устроит ужин. Если же вы не желаете этого, тогда мы с ними покинем дворец. Сейчас ещё рано — успеем заглянуть в Божественные палаты на ужин! Девятый принц, не откажетесь присоединиться? Угощаю!

Фэн Цинлань, услышав такое редкое приглашение, просиял:

— Отлично! Раз императору трудно принять решение, давайте лучше ужинать вне дворца. Я слышал, что кухня в Божественных палатах совсем не похожа на обычные трактиры. Побывал там пару раз — вкус поистине незабываемый!

Фэн Цзянъи улыбнулся:

— Тогда обязательно позовите Тринадцатого! Его уже несколько дней как не видно — интересно, чем он занят?

Фэн Лису молча наблюдал, как они перебрасываются репликами. Он заметил, что Фэн Цинлань, чувствуя вину, явно встал на сторону Фэн Цзянъи. Это жгло, но он не хотел окончательно ссориться с ним. Фыркнув, он приказал:

— Позовите Тринадцатого принца!

— Есть! — немедленно отозвался один из стражников.

Император схватил Чан Сянся за руку и потащил её внутрь дворца Вэйян. Фэн Цзянъи бросился следом, но Фэн Цинлань остановил его:

— Одиннадцатый, он всё-таки император. Такое поведение только разозлит его ещё больше. Сянся — не из тех, кто позволит себя обидеть. Лучше всё обсудить спокойно. Император не лишён разума.

Он заметил на лице императора едва заметный след от пощёчины. Только Чан Сянся могла ударить его и остаться в живых.

Фэн Цзянъи отмахнулся от его руки. Да, император обычно разумен, но когда теряет рассудок, сразу начинает давить властью.

Раньше он не видел смысла с ним конфликтовать, но теперь, когда у него появилась Чан Сянся, он не позволит ей страдать от унижений.

Не сказав ни слова, Фэн Цзянъи шагнул в дворец Вэйян.

Фэн Цинлань вздохнул. Он понимал, что их давняя обида не разрешится так быстро. Увидев, что Фэн Цзянъи даже не дождался его, он тоже вошёл вслед за ним.

Чан Сянся, которую Фэн Лису буквально втащил в императорский кабинет, сразу же захлопнула за собой дверь. Кабинет был запретной зоной, куда посторонним вход воспрещался.

Она вырвала руку и, потирая больное запястье, сердито уставилась на него:

— Фэн Лису, хватит уже!

Тот фыркнул, прижал её к стене и, нависая сверху, пристально смотрел в её ясные, полные гнева глаза.

— Ты уже достаточно нашумела, Сянся. Я терплю тебя, потому что люблю. Даже если бы ты сожгла весь дворец Вэйян, я бы не сказал тебе ни слова упрёка. Но я не потерплю, чтобы ты путалась с другими мужчинами! Запомни раз и навсегда: ты — моя женщина. Мне всё равно, что у вас с Фэн Цзянъи было раньше. С этого момента ты больше не должна встречаться с ним!

— На каком основании? — бесстрашно спросила она, глядя прямо в глаза высокому, красивому мужчине. — Мои отношения с кем бы то ни было тебя не касаются! Фэн Лису, я никогда не признавала себя твоей женщиной и уж точно не твоей наложницей первого ранга. Забудь об этом! Я не хочу ссориться с тобой, но если ты продолжишь в том же духе, давай расстанемся навсегда!

Он обладал огромной властью, и она не хотела становиться его врагом, но если он переступит её черту, она не испугается. Она просто скроется так, что он никогда её не найдёт.

«Расстаться навсегда…»

Значит, она хочет стать его врагом?

Глядя в её упрямые, непокорные глаза, Фэн Лису перевёл взгляд на её болтливые губы и внезапно прильнул к ним, впиваясь в её алые уста. Пока она ещё находилась в шоке, он уже крепко обнял её и начал наслаждаться её сладостью.

Мягкие, ароматные, сладкие… Это был второй поцелуй после того первого, который он так долго мечтал повторить. Разум Фэн Лису полностью помутился — он хотел большего.

Чан Сянся не ожидала, что он снова применит силу. Она была зажата в его объятиях, и, как только она открыла рот, чтобы обругать его, он воспользовался моментом и углубил поцелуй. Она замерла.

Это был второй мужчина, с которым она так близко соприкасалась после Фэн Цзянъи. Она с трудом подавила в себе отвращение.

Несколько раз она пыталась оттолкнуть его, но её силы были ничто по сравнению с его. Тогда она решила перестать сопротивляться и спокойно позволила ему делать, что он хочет, выжидая подходящий момент.

Фэн Лису, почувствовав её покорность, решил, что лёгких поцелуев недостаточно. Его рука скользнула под её одежду, но в тот самый миг, когда пальцы уже коснулись её кожи, мощный удар обрушился вниз. Боль была настолько острой, что он мгновенно пришёл в себя и, отпустив её, схватился за ушибленное место.

Эта женщина что, хочет лишить его потомства?!

— Чан Сянся!.. — процедил он сквозь зубы.

Подняв глаза, он увидел её ледяной взгляд и алые, как кровь, соблазнительные губы.

Чан Сянся вытерла губы, на которых ещё оставалась его слюна, и с отвращением сплюнула на пол, затем яростно вытерла рот рукавом. Увидев, как Фэн Лису корчится от боли, она холодно усмехнулась:

— В следующий раз я сделаю тебя первым императором в истории, ставшим евнухом! Фэн Лису, со мной не так-то просто справиться!

Ей было неловко от того, что коленом она попала в нечто очень твёрдое.

Фэн Лису страдал так сильно, что еле мог говорить. Холодный пот выступил на лбу, лицо побелело. Никогда ещё женщина не осмеливалась так с ним поступить! Возможно, ему потребуется немало времени, чтобы восстановиться…

— Любимая наложница, не боишься остаться вдовой? — с трудом выдавил он.

Чан Сянся фыркнула и повернулась, чтобы уйти. Фэн Лису, увидев это, одной рукой всё ещё придерживая больное место, другой схватил её за руку:

— Не уходи! Даже если умру от боли, ты должна остаться со мной до конца.

Он не жалел о поцелуе, хоть тот и чуть не стоил ему жизни. Такой сладости он был готов подвергнуться хоть сотне ударов.

В глазах Чан Сянся мелькнула злоба:

— Фэн Лису, если сейчас же не отпустишь меня, я добавлю ещё один удар и сделаю тебя бесплодным навсегда!

Как он вообще не боится смерти? Даже в таком состоянии не забывает её удерживать!

— Посмей только кастрировать меня, и я немедленно низложу императрицу, провозглашу тебя новой императрицей и заточу Фэн Цзянъи на всю жизнь! — вдруг усмехнулся он.

Потом, вспомнив про яд в теле Фэн Цзянъи, который годами не удавалось вывести, добавил:

— Сянся, скажи, чем он так хорош? Ведь он всего лишь обречённый на скорую смерть. Ему осталось жить от силы несколько лет. А я могу быть рядом с тобой долго, терпеть твой ужасный нрав и дарить тебе всё лучшее на свете!

Он глубоко вдохнул несколько раз, пытаясь унять мучительную боль в самом уязвимом месте. Возможно, она действительно серьёзно его покалечила — ведь это самое хрупкое место мужчины!

От боли Фэн Лису медленно разжал её руку и, пошатываясь, направился внутрь кабинета. Там находилась уютная спальня — иногда, устав от дел, он отдыхал здесь.

Он вошёл и рухнул на кровать, свернувшись калачиком и тяжело дыша. Лицо его по-прежнему было мертвенно-бледным.

Эта женщина никогда не бьёт слабо. За такое оскорбление любой другой получил бы сотню смертных казней! Но Чан Сянся обладала удивительной способностью заставлять его прощать ей всё…

http://bllate.org/book/3374/371532