Готовый перевод The Immortal Venerable Was Carried Home / Бессмертный Владыка в логове демона: Глава 14

Фу Инь принял на себя всю мощь ответного удара, в горле у него качнулся кадык, и он сглотнул подступившую кровь, но лицо его при этом сделалось крайне мрачным.

Система увидела, что удар удалось предотвратить, и её замершее сердце наконец забилось вновь. Голос сочился затаённым страхом и был близок к плачу:

— Ой… мамочка.

Обладая такой силой, способной полностью отразить его демоническую энергию, Фу Инь прекрасно понимал, что причинить вред Цзян Сяню не удастся.

Мрачно уставившись на Цзян Сяня, он сжал зубы и процедил:

— Чего ты в конце концов добиваешься?

Цзян Сянь молча посмотрел на него пару мгновений и не ответил на этот вопрос.

Дождавшись, пока Фу Инь, судя по всему, немного успокоится, Цзян Сянь чуть склонил голову и кончиком пальца тронул серьгу из красного хрусталя, висевшую на мочке уха.

Привледя к себе взгляд Фу Иня, Цзян Сянь небрежным движением снял украшение.

Стоило ауре Цзян Сяня вырваться наружу, как в тот же миг Фу Инь почувствовал, что с божественной душой Цзян Сяня творится что-то неладное.

Его божественная душа, должно быть, была тяжело повреждена — она казалась такой хрупкой, словно бумажный лист, кое-как склеенный из бесчисленных осколков. Этот лист был усеян ранами и выглядел так, будто рассыплется от малейшего прикосновения. От подобного зрелища невольно хотелось затаить дыхание, опасаясь нечаянно сокрушить то, что и так держалось на честном слове.

Фу Инь даже начал сомневаться в собственном здравом смысле.

С божественной душой, расколотой на столь мелкие части, как он вообще смог выжить?

Какую же тяжелую рану нужно было получить, чтобы превратиться в столь разбитое и изувеченное создание?

Фу Инь даже не мог представить этого.

Эта серьга из красного хрусталя была старой вещью Минь Юаня и всё это время хранилась у Фу Иня. Когда они были на Девяти Небесах, её случайно отыскал А Му, и уже на следующий день она красовалась на его мочке.

Фу Инь пытался помешать этому, но А Му наотрез отказался её снимать, и Фу Иню пришлось отступить.

Однако он прекрасно помнил, что А Му, играя, обычно зацеплял украшение за левое ухо. Теперь же эта серьга из красного хрусталя была прикреплена к правому уху Цзян Сяня.

Точно в такое же положение, как у Минь Юаня.

Правда, даже сам Фу Инь не знал, что эта серьга обладает столь удивительным свойством — скрывать и стабилизировать ауру божественной души.

Стоило снять её всего на мгновение, как лицо Цзян Сяня слегка побледнело. Он вновь пристегнул серьгу и тихо произнес:

— Видишь? Стоит снять это украшение, как я в два счёта развеюсь.

Услышав эти слова, Система испытала крайнее недоверие и едва не сорвалась в истерику:

— Ты… что ты творишь… Он же сейчас реально тебя убьет!!

Учитывая, что Фу Инь был готов скорее лишиться фрагмента божественной души, чем оставить Цзян Сяня в живых, Цзян Сянь сам выкладывал напоказ свои слабые места и уязвимости. Разве это не самоубийство?!

Система дошла до исступления и полного отчаяния, её просто не хватало слов, чтобы выразить всё возмущение.

Теперь Система наконец всё поняла.

Ход мыслей хозяина не угадать.

— Ты послушал меня, теперь послушай ты меня, — небрежно усмехнувшись, произнес Цзян Сянь, обращаясь к Системе. — У тебя же есть я.

Но если хозяин упорно лезет на рожон, она никак не сможет его защитить!

Такой человек, как Фу Инь, с его подозрительным нравом, скорее поддастся на мягкость, чем на жесткое давление. Он бывал поистине упрям, когда упирался, но стоило ему хоть на миг дать слабину — и это становилось брешью в его обороне.

Цзян Сянь сам преподнес ему свою смертельную уязвимость, и любой неглупый человек, подобный Фу Иню, сразу понял бы правдивость его слов. Это означало, что Фу Инь по-прежнему держал жизнь Цзян Сяня под контролем и мог легко остановить его при любой попытке предпринять что-то неладное.

Таков был козырь, который выложил Цзян Сянь.

Он давал Фу Иню понять: ты можешь использовать меня, чтобы заполучить желаемое, и при этом у тебя остаётся полная свобода убить меня в любой момент, прежде чем я успею что-то затеять.

Уровень культивации Фу Иня уже достиг Стадии Великого Достижения, и подавить его, человека, у которого даже от применения крохи духовной силы кровь стыла в жилах, не составляло ни малейшего труда.

И действительно.

Фу Инь наклонился, их носы почти соприкоснулись. Проведя пальцем по серьге из красного хрусталя на правом ухе Цзян Сяня, он тихо спросил, и в его голосе невозможно было разобрать никаких эмоций:

— Если у тебя и впрямь дурные замыслы… Этот Преподобный действительно убьет тебя.

От нежных касаний к мочке уха побежали лёгкие мурашки, но Цзян Сянь внешне остался совершенно невозмутим:

— Ты ведь видишь, что это украшение служит для успокоения души. У меня нет злых намерений, и это доказательство моей искренности.

Палец Фу Иня лежал на серьге — стоило лишь чуть подцепить застёжку с обратной стороны, и клипса расстегнулась бы.

На секунду у него даже мелькнула безумная мысль: а вдруг стоящий перед ним человек — это и есть Учитель?

Фу Инь замер, тут же положив руку на рукоять меча у пояса, но спустя мгновение разжал пальцы. В его взгляде смешались разочарование и облегчение — трудно было понять, чего там было больше.

Главная душа внутри меча всё еще была цела.

За столь долгий срок, прошедший с момента падения Минь Юаня, те Фрагменты божественной души, что удалось отыскать Фу Иню, едва-едва набрались на один Главная душа.

Обычному призраку, чтобы обрести ясное сознание и совершить Захват тела, требовалось иметь как минимум три целых Главная душа, а сами по себе Фрагмент божественной души были совершенно бесполезны.

Лишь Главная душа обладал потенциалом обрести сознание и управлять физическим телом, однако даже при этом вероятность пробуждения лишь благодаря одному единственному фрагменту Главная душа оставалась ничтожно малой. Именно поэтому Фу Инь продолжал поиски остальных фрагментов божественной души.

http://bllate.org/book/33697/4144061