Готовый перевод Don't Pick Up Random Alphas / Не подбирай Альф без разбора: Духовный мир: Глава 10

– Что же делать?

Раздался бесчувственный механический голос Силани:

– Дорогой пользователь, в данной ситуации мы рекомендуем постирать вручную.

Сафир спросил:

– Ты же робот-слуга, разве не можешь постирать ты?

Силань ответил лишь спустя мгновение:

– Молодой господин, что вы сказали? Я только что завис.

Сафир:

– ……

Спустя несколько минут в ванной появилась фигура мужчины в инвалидном кресле, который ожесточенно тер белье о стиральную доску.

Когда Сафир, закончив стирку, с трудом допрыгал на одной ноге на второй этаж, Юань Шэн уже вовсю резался в десятую партию в видеоигру. Всё его внимание было сосредоточено на игровой консоли, и он в упор не замечал Сафира.

Уже сильно стемнело. Небо над Крепостью Покаяния окрасилось в глубокий черный цвет. Днем оно обычно бывало багрово-красным, и лишь изредка на мгновение пробивалась небесная синева. Обстановка давила на психику, и Сафир какое-то время чувствовал себя так, будто находится во сне.

Посидев немного на диване, он вдруг поймал себя на том, что его взгляд прикован к белоснежному пятну — Юань Шэн лежал на кровати и играл. На нем были лишь трусы и широкая футболка, длинные и прямые ноги были беззастенчиво раскинуты, а кожа казалась такой белоснежной, будто он отродясь не видел солнца.

Сафир помнил, что у него был друг детства по имени Отис, красивый омега. Поскольку он был омегой, ноги у него были чистыми и гладкими, без единого волоска, и многие журналы один за другим приглашали его стать моделью для демонстрации ног.

Но непонятно почему: перед лицом прекрасного и пленительного Отиса он оставался абсолютно равнодушным, в то время как бета Юань Шэн в этот самый момент заставлял его испытывать мучительный, иссушающий жар.

Он еще немного попялился на ноги Юань Шэна, а затем его взгляд постепенно пополз вверх и в конце концов остановился на его нижнем белье.

Юань Шэн был в маленьких белых трусах из чистого хлопка. Его колени и внутренняя сторона бедер слегка порозовели от трения, а глаза были прикованы к игровой консоли — он совершенно не замечал, что сидящий на диване человек смотрит на него взглядом хищника-альфы.

Сафиру стало дурно от собственных мыслей. Он глубоко вздохнул, лег и протянул руку, чтобы хлопком погасить свет.

В комнате резко погрузилось во тьму, и только тогда Юань Шэн оторвал взгляд от игры и спросил:

– Ты спать собрался?

Сафир что-то невнятно угукнул, завернулся в плед и отвернулся лицом к спинке дивана, всем видом показывая, что спит.

Юань Шэн за целый день изрядно вымотался. После опустошения духовной силы всегда безумно клонило в сон, поэтому, стремительно закончив текущий раунд, он швырнул консоль в сторону, накрылся одеялом и закрыл глаза.

На следующий день будильник Силани вовремя разбудил Юань Шэна.

Сон почти не восполнял потраченную духовную силу, и Юань Шэн чувствовал себя настолько сонным, что глаза не открывались. Он перевернулся, задрал зад, нахлобучил подушку на голову — всё это одним плавным движением — и продолжил спать.

Силань уже отлично знал его привычку избегать реальности. Машина тут же выдвинула механические щупальца, прикрепила их снизу к каркасу кровати и безжалостно задействовала бешеную вибрацию. У Юань Шэна аж в голове зазвенело, и в конце концов ему пришлось оставить попытки поспать, подняться и, обхватив унитаз, начать бесплодное извержение желудка.

– Юэ…!

Силань со стуком подкатился ближе и протянул ему полотенце для лица.

– Силань, у тебя что, опять замыкание?.. Амплитуда сегодня просто зверская… Кхе-э!

– Один из моих узлов подлежит замене, ориентировочная стоимость — сто шестьдесят универсальных кредитов, — ответил Силань.

Стоило Юань Шэну услышать о деньгах, как он тут же сник. С жалкими воплями вытерев лицо, он вышел из ванной и принялся размышлять, как бы поскорее заработать на запчасти для Силани.

Сто шестьдесят универсальных кредитов — сумма не маленькая, пожалуй, ему стоит найти какого-нибудь щедрого владельца рудника и сбыть ту фиолетовую мембрану экрана и титан-стальную бронепластину, которые он подобрал на днях.

Если бы не сильнейшее истощение духовной силы, по утрам после побудки от Силани Юань Шэн обычно чувствовал себя бодрым и полным сил. Не забыл бы он тогда и о том, с чьего именно меха были содраны вещи, которые он сейчас собирался продать. Но в данный момент, хотя физически он уже поднялся, его мозг всё еще оставался в постели. В полном тумане он подсчитывал, сколько же монет у него осталось на донышке, а затем плюхнулся на диван.

– А-а-а-а…!

– Мм…?!

Пронзительный вопль пронесся под самым потолком. Юань Шэн от испуга подскочил на диване и резко оглянулся назад.

Сафир со скрежетом поднялся с дивана, его лицо исказила невыразимая гримаса, а оскаленный рот выражал крайнюю степень ярости.

– П-прости, — виновато извинился полностью пришедший в себя Юань Шэн.

Конечно, плюхнуться своей пятой точкой на спящего человека — поступок так себе, но не стоит же быть таким мелочным! Судя по тому, каким взглядом сверлил его Сафир, сам он ведь не был толстяком ростом в восемь чи и с талией в восемь чи, так что от одного маленького сидения на нем ничего страшного бы не случилось!

Однако он помнил наказа Юань Жаня и постарался всячески угодить молодому господину аристократу, поэтому фальшиво и участливо поинтересовался:

– Ты в порядке? Вроде бы я не на ногу тебе сел? Хочешь, я сниму штаны и помогу тебе осмотреть?

У Сафира на лбу вздулась вена, кулаки сжались, и он не выдержал, разразившись отборной руганью:

– Да я… Твою мать! Утренняя эрекция! Подумай, на что ты только что сел!

– ……

Юань Шэн судорожно втянул воздух, с глубоким сочувствием ощутив фантомную боль в промежности. Глядя на побледневшее лицо парня, он переполнился чувством вины и в конце концов предложил компромисс:

– У меня осталось еще немного духовной силы, может, мне взглянуть? Избавишь себя от поездки в больницу.

Сафир:

– ……

Спустя пятнадцать минут Юань Шэн с покрасневшим лицом выплыл из спальни. В спешке он бросился на кухню поджаривать ломтики хлеба и подогревать молоко. Если приглядеться, его губы все еще оставались бледноватыми — вылитая картина полного истощения духовной силы.

Да что… Что вообще творится?! У высших альф пенисы все такие величественные, что ли? У Сафира член и тело живут какой-то своей, раздельной жизнью и питаются отдельно?! Обязательно ли вырастать до таких размеров?!!!!!!

Тем временем в спальне Сафир сидел с взъерошенными после сна волосами, сверкая голым задом, со свежим и четким багрово-красным отпечатком ладони на щеке. В ушах у него все еще гулко отдавался гневный окрик Юань Шэна:

– Извращенец!!!

Этот голос звенел в воздухе, затихая и вновь нарастая, словно эхо в пустом зале.

Какой он нахрен извращенец?! Разве это его вина, что кто-то преспокойно уселся своей задницей ему прямо на вставший колом детородный орган?! Пусть это было дико больно, но ведь не он же сам силой стащил с себя штаны, чтобы его лечили!

Разве ненормально, что в процессе лечения боль прошла? Даже если у него снова встал от одного вида лица Юань Шэна — с самого его рождения еще ни одна живая душа не опускалась на колени у него между ног, чтобы так нежно ласкать его член! Он же нормальный мужчина-альфа, ему, вообще-то, требуется время, чтобы подавить этот порыв, понятно?!

http://bllate.org/book/33596/4129247