Готовый перевод The Scum Top Senior Wants My Medicinal Dregs / Старший брат-злодей: Моя кровь — не ваше лекарство: Глава 8

Чэн Ецю ничего не оставалось, как принять его.

Покинув Малую Обитель, Сунь Цзючэнь лично проводил Чэн Ецю до его внутреннего двора и с заботливым видом расспросил, не встретил ли тот какой-либо опасности в Малой Обители Громового Дерева. Чэн Ецю уже почти забыл, когда в последний раз они с Сунь Цзючэнем так нежно и доверительно беседовали, поэтому ему пришлось изо всех сил сдерживать внутреннее отвращение и отвечать с послушным и милым видом.

На прощание Сунь Цзючэнь с улыбкой произнес:

— Старший братишка Лин обычно всегда холоден с тобой, но на этот раз он проявил к тебе особую заботу, что наконец-то позволил мне успокоиться... Вы со старшим братишкой Лином — мои близкие друзья, я лишь надеюсь, что вы сможете ладить друг с другом.

На самом деле Чэн Ецю и сам ломал голову над тем, почему Лин Гэсяо вдруг сунул ему пространственный мешочек. Он слишком хорошо знал нрав Линь Гэсяо: тот никогда не станет дарить хоть малейшую выгоду человеку, которого презирает, а фразы вроде братской любви и уважения к младшим для этого господина — пустой звук.

Сделал ли он что-то такое, за что Лин Гэсяо был бы ему благодарен?

Поразмыслив так и эдак, Чэн Ецю вдруг вспомнил тот момент, когда зарождалось сокровище. Видя, что его вот-вот затянет в бушующую стихию молний, Лин Гэсяо одним ударом меча заслонил его собой.

Тогда он об этом не задумывался, но теперь, вспоминая, с чего бы Линь Гэсяо появиться так быстро? Уж не следовал ли он все это время по пятам за ним? Вот почему заслуга в добыче какого-то там Громового Камня была записана и на его счет.

Чэн Ецю мысленно перебрал свои слова и поступки в Малой Обители Громового Дерева и, убедившись, что не совершил ничего из ряда вон выходящего, немного успокоился.

Обычный человек вряд ли бы додумался, что кто-то способен переродиться.

Когда они уже дошли до жилища Чэн Ецю, Сунь Цзючэнь продолжал говорить мягким голосом:

— И все же на этот раз было слишком опасно, а у старшего братишки Лина нрав вспыльчивый. Младший соученик Чэн, твоя база культивации пока еще слаба, впредь лучше ходи со мной.

Чэн Ецю уже мастерски научился отделываться отговорками:

— Большое спасибо старшему братцу Сун за заботу.

Посчитав, что Чэн Ецю согласился, Сунь Цзючэнь достал еще один пространственный мешочек, объяснив это желанием помочь младшему соученику унять испуг, и лишь после этого с довольным видом удалился.

Чэн Ецю захлопнул дверь, только тогда позволил себе расслабиться, достал собственный пространственный мешочек и принялся подсчитывать добычу, собранную в Малой Обители Громового Дерева.

Воспользовавшись способностью Кости Небесных Звезд отбирать духовные травы, он выкопал немало низкоранговых сокровищ, да еще получил от того ребенка целую гору духовных камней. Их должно хватить надолго, чтобы купить Пилюли Укрепления Основы и закалить Кость Небесных Звезд.

Раскладывая травы по категориям, Чэн Ецю внезапно заметил, как из-под кучки растений выглярнул краешек чего-то белого.

Озадаченный, он протянул руку и ухватился за него — наощупь предмет оказался мягким и пушистым.

Чэн Ецю вытащил эту вещь наружу — к его удивлению, это оказался живой кролик.

Глава 4. Столкновение

Кролик?

Чэн Ецю и кролик уставились друг на друга во все глаза.

Когда это он успел забраться в его пространственный мешочек?

Кролик был совершенно белым, с фиолетовыми глазами вместо красных. Он преспокойно жевал стебелек духовной травы и с хрустом — хрусь-хрусь — очень быстро умял травинку длиной в целый фут. После этого кролик с на редкость человеческим выражением зевнул и выплюнул крошечный шачок электрического разряда.

Чэн Ецю с опаской разглядывал зверька, как вдруг вспомнил, как мельком видел его в Малой Обители Громового Дерева в момент появления мистического сокровища. В груди у него шевельнулось жгучее потрясение:

Неужели...?!

Кролику, судя по всему, надоело висеть в руке, и он начал извиваться и брыкаться.

При мысли о том, что эта тварь, вполне возможно, является могущественным старшим уровня Золотого Ядра, Чэн Ецю благоразумно опустил его на пол.

Стоило только поставить кролика на землю, как он тут же нырнул в кучу духовных трав и, схватив один стебелек, принялся с аппетитом хрустеть: хрусь-хрусь.

Глядя с каким усердием кролик уплетает духовные травы, Чэн Ецю поспешно собрал остальные сокровища обратно в мешочек, страшась, что все они станут кормом для этого зверя. К счастью, расправившись с тем стеблем, кролик, похоже, наелся, забрался на брошенную им верхнюю одежду, потерся о нее, зевнул и заснул.

Чэн Ецю пощипал его за уши и, тяжело вздохнув, позволил зверьку устроить из его халата гнездо, а сам продолжил ревизию добычи.

Разобравшись с травами, он перешел к пространственному мешочку от Линь Гэсяо.

Внутри лежали окровавленный кусок чешуйчатой шкуры и круглый желчный пузырь. Чэн Ецю с первого взгляда понял, что это останки того самого двуглавого питона, что преследовал его. Похоже, Лин Гэсяо действительно следовал за ним по пятам и попутно убил эту змею.

Что же касается мешочка от Сунь Цзючэня... Чэн Ецю даже не испытывал ни малейшего желания его открывать. Дождавшись ночной темноты, он вышел из дома и снова направился к Задней горе, намереваясь выбросить этот мешочек под Утес Духовных Зверей.

Как назло, на этот раз Чэн Ецю даже не успел ничего выбросить, как в небе блеснул пролетающий луч света. Он замер прямо над ним и превратился в фигуру в лазоревых одеждах.

Снова Лин Гэсяо.

Чэн Ецю уже и сам не понимал, хороша его удача или плоха, раз оба раза, когда он приходил сюда избавиться от вещей, он натыкался на Линь Гэсяо.

Взгляд, которым Лин Гэсяо одарил его, был несколько странным:

— Что ты делаешь здесь посреди ночи и без верхней одежды?

Верхняя одежда Чэн Ецю была отдана кролику под гнездо. Подумав, что на дворе глухая ночь, он рассчитывал быстренько сбегать выбросить мусор и вернуться, поэтому не стал надевать другие вещи, никак не ожидая снова столкнуться с Линь Гэсяо.

Не успел он и рта раскрыть, как Лин Гэсяо уже заметил мешочек у него в руке, и лицо его потемнело:

— Ты собрался выбросить то, что я тебе дал?

В руках у Чэн Ецю было несколько пространственных мешочков, и среди них как раз тот самый, что подарил Лин Гэсяо.

Он торопливо затараторил в оправдание:

— Я вовсе не собирался выбрасывать то, что дал старший братишка Лин...

Лин Гэсяо холодно усмехнулся:

— Зря я только проявил доброту.

Но прежде чем Чэн Ецю успел объясниться дальше, с небес опустился еще один луч света, превратившись в юношу в белоснежных одеяниях, который мягко осведомился:

— Старший братишка Лин, младший соученик Чэн, что здесь произошло?

Слова застряли у Чэн Ецю в горле, и сердце интуитивно подсказало: дело дрянь.

И точно, Лин Гэсяо, указывая на Чэн Ецю, холодно фыркнул:

— У этого младшего соученика совесть широка донельзя. Подарки принимать не желает, норовит всё выбросить на съедение духовным зверям.

Взгляд Сунь Цзючэня скользнул по хрупкой фигуре Чэн Ецю, одетого лишь в нижнее белье, а затем переметнулся на несколько мешочков, прижатых к груди юноши. Глаза его слегка потемнели, но тут же на губах заиграла улыбка:

— Я-то знаю младшего соученика Чэн: он больше всех ценит добро и умеет за него платить, всё совсем не так, как думает старший братишка Лин.

— Вот как? А позавчера я собственными глазами видел, как он выбросил то, что ты ему подарил.

Пока эти двое обменивались репликами, Чэн Ецю уже успел обдумать нынешнее положение. Лин Гэсяо не стал бы плести интриги за спиной, но раз уж Сунь Цзючэнь заговорил об этом напрямую, тот наверняка припомнит случай с выброшенными вещами. Ему было жизненно необходимо сочинить безупречную историю, чтобы рассеять подозрения Сунь Цзючэня.

http://bllate.org/book/33554/4124177