Готовый перевод Goddess, I'll Pick Up Your Soap / Богиня, я подниму твое мыло: Глава 15

Глава четырнадцатая: Кусок мыла

Фу Наньфэн с затаенным чувством открыл собственное произведение, написанное им в те годы, когда он страдал юношеским максимализмом, и действительно принялся за перечитывание.

Хотя Фу Наньфэн был парнем, он вовсе не походил на типичных мужчин, сильных в точных науках, а напротив, являлся классическим гуманитарием. С самой средней школы его гуманитарные навыки намного превосходили технические, а школьные сочинения учителя нередко зачитывали в классе как образцовые, так что писательским слогом он владел вполне сносно.

По крайней мере, слог этого романа под названием Мастер чар был весьма плавным. И хотя сюжет выглядел сыроватым и далеко не дотягивал до того мастерства, с которым он теперь увязывал события, Фу Наньфэн читал с огромным интересом. В конце концов, это же была его собственная история, и все милые детали целиком и полностью отвечали его вкусам... Скорость чтения у Фу Наньфэна была колоссальной: за столько лет он довел навык беглого просмотра до совершенства, и всего за несколько десятков минут одолел несколько десятков тысяч слов.

Мастер чар повествовал о том, как NPC-мастер чар из западного сетевого фэнтези-ММО-романа попал в иной континент. В том мире все поголовно превозносили боевые искусства, и любой человек с рождения являлся прирожденным воином — от самого обычного мечника до высшего Бога Войны. Разумеется, помимо мечников, там существовали и маги, однако их количество было крайне мало: лишь один человек из десяти тысяч обладал магическим талантом. Попав в этот мир, мастер чар, по законам самого избитого жанра, превратился в никчемную мусорную деревяшку без способностей и талантов, но постепенно, шаг за шагом, стал пробиваться наверх из самых низов мечников.

Короче говоря, сюжет был до боли банальным. Впоследствии мастер чар обнаружил, что его способность накладывать чары никуда не исчезла: оружие, прошедшее через его зачарование, не только обретало большую мощь, но и получало дополнительные стихийные эффекты вроде воды или огня, что равнялось силам мага... В дальнейшем мастер чар встал на путь одновременного совершенствования магии и боевых искусств, расправляясь по дороге с монстрами, повышая уровень, снося боссов и подчиняя себе мелких приспешников и красавиц...

Ой, стойте! Красавиц?! Уй-юй-юй!

Фу Наньфэн с увлечением прочел уже больше ста тысяч слов, прежде чем заметил: он написал добрую сотню тысяч слов, но не увидел там даже единого волоска ни одной красавицы! Зато толпы всевозможных бро-злодеев сменяли друг друга одна за другой!

Фу Наньфэн скрипел зубами, отказываясь верить в происходящее, и осилил еще несколько десятков тысяч слов, пока наконец не дождался появления девушки... Вот только не успела она побыть на сцене и тысячи слов, как выяснилось, что она — шпионка, засланная злодеем, после чего маг-бро главного героя превратил её в мелкую пыль с помощью магии огня!

Орз

К тому же, погружаясь в чтение всё глубже, Фу Наньфэн с удивлением обнаружил, что отношения главного героя и его бро-товарища становятся всё более и более... подозрительными.

Главный герой по неосторожности угодил в ловушку злодея, и тот, будучи магистром магии, заморозил его продвинутым заклинанием льда в ледяной столб. Опоздавший к месту происшествия бро-товарищ хоть и владел магией огня, но являлся лишь великим магом (а магистр стоял на ступень выше великого мага), поэтому его магических сил не хватало, чтобы растопить высшее ледяное заклинание злодея. Видя, как лицо главного героя побледнело от холода, бро-товарищ сжал зубы, скинул одежду и решил растопить лед теплом своего тела!

...Погодите-ка, бро-товарищ! Температура обычного пламени обычно колеблется от семисот до восьмисот градусов, так как же кусок льда, который не могут растопить даже семь-восемь сотен градусов, может растаять от температуры твоего тела в тридцать шесть-тридцать семь градусов!

И после этого лед действительно растаял...

Фу Наньфэн был готов пасть ниц перед логикой самого себя из прошлого.

Истинно гуманитарий, ха-ха.

Бро-товарищ, растопивший лед собственным телом, с сердечной болью смотрел на бледное личико главного героя. В тот момент главный герой получил тяжелейшие ранения и не мог восстановить силы в одно мгновение. К тому же стояла ночь, и стоило налететь ночному ветерку, как главный герой тут же задрожал на ветру. Бро-товарищ почувствовал боль в груди и прижал главного героя к своим объятиям...

— Я согрею тебя.

О-о-о-у-у-у!

Я согрею тебя своим телом...

Фу Наньфэн решительно истолковал всё в самом пошлом ключе... Да тут просто невозможно было не истолковать!

И пусть он прекрасно понимал, что, написав это тогда, он всего-навсего хотел выразить чистую дружескую связь между главным героем и его бро... но теперь-то он уже не был невиновен! Куда ни глянь — везде мерещилось пошлое, а наблюдая за взаимодействием героя и его бро, ему хотелось заполнить экран своего сердца бесконечными возгласами о-о-о-у!

Пока он так мысленно восклицал, Фу Наньфэн невольно слегка растерялся.

Неужели в прошлом он был настолько латентным фудзёси-пареньком?

Неужели уже тогда у него наблюдались предрасположенности к пробуждению?

Он точно знал, что в старшей школе был невероятно целомудрен — настолько, что при виде целующихся парней думал лишь о глубоких братских узах... А теперь он начинал предаваться самым разным фантазиям, стоило ему увидеть двух держащихся за руки мужчин.

Проведя в бессоннице всю ночь, Фу Наньфэн дочитал Мастер чар до конца.

Добравшись до того места, где он забросил историю, он не удержался и слегка погрузился в уныние... Как же сильно ему хотелось узнать продолжение! Какого черта он вообще забросил эту историю, а-а-а!

Срединная часть сюжета Мастера чар шла вполне стандартно: драки, повышение уровня, штурм боссов, главный герой и его бро путешествуют рука об руку, а все девчонки уходят на второй план. Однако затем сюжет неожиданно совершил безумный поворот: главный герой и бро обнаружили волшебную башню, оставленную Богом Магии из древней эпохи (Бог Магии: вершина мастерства магов), и собрали отряд наемников, чтобы отправиться на исследование. Кто бы мог подумать, что после входа в ту башню главный герой внезапно угодит в запретную магическую формацию? Перед тем как потерять сознание, он из последних сил распахнул глаза и понял, что человеком, активировавшим формацию, был тот самый бро...

А затем наступил конец.

Потому что автор бросил писать.

У Фу Наньфэна аж зачесалось в груди от любопытства: а-а-а-а-а, с какой стати бро предал главного героя?! Бро, неужели у тебя были веские причины?! Не горячись, давайте все сядем и спокойно поговорим о жизни!

...Погодите, он же сам автор этой истории, почему это он не знает, зачем бро предал главного героя?

Да потому что роман Мастер чар он писал на ходу, что в голову приходило, то и марал, устраивая безумные сюжетные повороты! Он и сам понятия не имел, что собирается писать дальше, и в конце концов сюжеты зачастую напрочь отклонялись от его изначального замысла! К тому же прошло уже несколько лет с тех пор, как Фу Наньфэн в последний раз перечитывал эту вещь, так что он начисто позабыл все свои первоначальные задумки.

...О чем он вообще думал тогда? С какой стати бро совершил предательство?

Ради всего святого, почему?!

Фу Наньфэн поскреб торчащие антеннками волоски на макушке, чувствуя, как у него от догадок скребет на душе.

Поразмыслив немного, Фу Наньфэн вдруг озарился идеей... Разве Богиня не следила за этим романом Мастер чар? Разве Богиня не перечитывала его много раз? С интеллектом Богини она наверняка разгадала истину сквозь оставленные им намеки!

Огуречик очень вкусный: Ау-ау-ау-ау-ау, Богиня @Богиня

Огуречик очень вкусный: Я дочитал Мастер чар, так почему же в конце бро предал главного героя? Почему?!

Огуречик очень вкусный: Совершенно ничего не понимаю!

На этот раз Богиня ответила очень быстро.

Цаньсюэ Цзинхуун: ...

Цаньсюэ Цзинхуун: Ты сам написал этот роман

Цаньсюэ Цзинхуун: И спрашиваешь меня?

Огуречик очень вкусный: QAQ

Цаньсюэ Цзинхуун: Это я хочу у тебя спросить

Цаньсюэ Цзинхуун: С какой стати бро предал героя?

Огуречик очень вкусный: Я и сам не тююююю! Я и сам не тююююю, с какой стати бро его предал!

Цаньсюэ Цзинхуун: Развяжи язык, когда говоришь

Огуречик очень вкусный: Я и сам не знаю! Я и сам не знаю, почему бро предал героя!

Цаньсюэ Цзинхуун: Ха-ха

Огуречик очень вкусный: QAQ Пойду писать фанфик...

Цаньсюэ Цзинхуун: Умница

Огуречик очень вкусный: Только если я всё испорчу, чур не жаловаться!

Цаньсюэ Цзинхуун: Ладно

Огуречик очень вкусный: Эм-м, Богиня, я можу задать тебе один вопрос?

Напечатав это, Фу Наньфэн обнаружил, что снова по привычке стал вести себя мило, и тут же мысленно пал ниц в позе Орз.

Огуречик очень вкусный: Прости, Богиня, я опять машинально начал сюсюкаться QAQ

Цаньсюэ Цзинхуун: Говори

Огуречик очень вкусный: Богиня, а тебе... сколько лет?

Богиня снова включила режим холодного и надменного величия QAQ

И всё же... как же сильно ему нравилась эта ее холодная и неприступная величественность! >///<

Цаньсюэ Цзинхуун: Двадцать

Огуречик очень вкусный: Что?! Σ( ° △ °)︴

Огуречик очень вкусный: Богиня, ты врешь мне! Как это ты можешь быть младше меня! Σ(っ °Д °;)っ

Огуречик очень вкусный: Это ненаучно! Σ( ° △ °)︴

Огуречик очень вкусный: Богиня, мне вообще-то двадцать два! Σ(っ °Д °;)っ

Цаньсюэ Цзинхуун: Ха-ха

Огуречик очень вкусный: Богиня... а ты знаешь, что значит ха-ха?!

Цаньсюэ Цзинхуун: Что?

Огуречик очень вкусный: Ха-ха значит Ты — тупица!

Цаньсюэ Цзинхуун: Ой

Огуречик очень вкусный: Богиня, так ты, оказывается, младше меня~ Разве ты сейчас не в университете? Быстро зови меня старшим братом-сокурсником~

Цаньсюэ Цзинхуун: Ха-ха

http://bllate.org/book/33546/4123483