Готовый перевод Goddess, I'll Pick Up Your Soap / Богиня, я подниму твое мыло: Глава 3

Второй кусочек мыла

Роман, который в данный момент публиковался на сайте веб-романов Цзидянь под авторством Цаньсюэ Цзинхуун, назывался «Легенда о мечах галактики», или сокращенно Иньцзи. Причиной тому было то, что содержание этого произведения оказалось донельзя пропитанным слэшем!

Казалось, у Цаньсюэ Цзинхуун имелся особый навык: какой бы зажигательной и серьезной ни была сюжетная линия, стоило автору взяться за перо, как она неизменно наполнялась бескрайней гомоэротичной романтикой. Его авторский стиль сам по себе излучал природную склонность к жанру «яой», и даже когда главный герой с второстепенным просто вели самую обычную беседу, от нее разило таким слэшем, что на это невозможно было смотреть без слез!

Поэтому на сайте веб-романов Цзидянь, ориентированном преимущественно на мужскую аудиторию, где соотношение читателей-мужчин и женщин достигало семи к трем, доля читательниц под романами Цаньсюэ Цзинхуун дерзко доходила до пятидесяти процентов! Это вызывало завистливый вой у многих авторов-мужчин и одновременно принесло Цаньсюэ Цзинхуун почетное звание «друга фудзёси».

«Легенда о мечах галактики» представляла собой классический роман в жанре сяньшэн — о преодолении трудностей и росте над собой. В нем рассказывалось о том, как главный герой прошел путь от простого человека до маршала Звездного Альянса. Произведение изобиловало элементами страсти, вдохновляющими мотивами и великими приключениями. Сама по себе темя не отличалась особой новизной, но на то великие авторы и зовутся великими, чтобы любая идея в их руках блистала невероятными красками. Цаньсюэ Цзинхуун не был исключением.

Главный герой «Легенды о мечах галактики» по имени Чу Цзюэ изначально являлся самым обычным студентом колледжа, однако из-за случайности он перенесся в будущее на три тысячи лет вперед, где угодил в тело отстающего ученика, с рождения признанного носителем низкосортных генов. В грядущую эпоху генетический уровень решал абсолютно всё, а потому после перемещения Чу Цзюэ выпало немало издевок и унижений. Впоследствии по счастливой случайности духовное море Чу Цзюэ слилось с душой павшего на межзвездном поле боя маршала Альянса, и с этого момента юноша ступил на совершенно иной жизненный путь...

Сюжет романов Цаньсюэ Цзинхуун отличался грандиозным размахом, повороты судеб захватывали дух, а происходящее глубоко трогало сердца. Подобное вовсе не походило на сочинения обычных женщин-авторов, однако слог Цаньсюэ Цзинхуун был тоньше и изящнее, чем у типичных писателей-мужчин, а описание психологических изменений персонажей неизменно получалось потрясающим. Авторы-мужчины обычно уделяли подобному мало внимания, поэтому подавляющее большинство читателей так и не смогли разгадать истинный пол Цаньсюэ Цзинхуун...

Тем не менее, поскольку псевдоним Цаньсюэ Цзинхуун звучал слишком уж женственно, большинство читателей все же склонялись к мысли, что автор — девушка. А когда многие великие авторы сайта Цзидянь в общении на микроблогах называли Цаньсюэ Цзинхуун «богиней», те читатели лишь укрепились во мнении, будто богиня — нежная милашка. Фу Наньфэн как раз принадлежал к их числу.

Наша богиня такая прелестная! Она просто обязана быть нежной милашкой!

Поэтому ради столь восхитительной богини он непременно должен был написать потрясающий фанфик, чтобы выразить всю свою любовь!

Потратив два дня на то, чтобы перечитать «Легенду о мечах галактики», Фу Наньфэн начал готовиться к созданию фанатского произведения.

Однако, дабы сочинить историю, максимально приближенную к первоисточнику, ему потребовалось немало времени на поиски материалов о боевых мехах. Подготовившись свыше полумесяца, он наконец выбрал благоприятный день и час, чтобы запустить новый проект!

Счастливо открыв новую работу, он не преминул заглянуть в авторский чат на сайте веб-романов Диндин и громко заявить о себе.

Этот чат состоял из подопечных его редактора, и поскольку Фу Наньфэн то и дело мелькал в обсуждениях, многие авторы успели с ним близко сойтись.

Разумеется, все авторы в данном чате поголовно являлись милыми девчушками!

Огуречик очень вкусный: У-у-у~ Я открыл новый проект~(～￣(OO)￣)ブ

#О_том_как_притвориться_истинной_милашкой#

Правильный ответ: меньше ругани, больше милоты, уверенное владение каэмодзи.

Девушки из чата тут же наперебой откликнулись.

Медовый Зеленый Чай: О-о~ Поздравляю Сяо Хуангуа~ Что за вещицу ты пишешь~(～￣(OO)￣)ブ

Манговый Смузи: Поздравляю, поздравляю~ Бегу оценивать~(～￣(OO)￣)ブ

Огуречик очень вкусный: Фанфик по Иньцзи~/ (▽＼)

Свиные Ребрышки в Кисло-Сладком Соусе: Фанфик на богиню? Сяо Хуангуа, ты столько времени тайно был влюблен в нее и наконец решился на шаг~ XD

Огуречик очень вкусный: Ага, этот фанфик воплощает мою любовь к богине o(*////▽////*)q

Лапша с Креветками и Рыбным Рулетом: Фанфик по Иньцзи? У-у-у! Я как раз от него фанатею в последнее время! Что планируешь писать?

Девушки в чате практически поголовно читали «Легенду о мечах галактики» авторства Цаньсюэ Цзинхуун. В конце концов, этот роман гремел на весь Цзидянь, да к тому же, в отличие от типичных произведений с бесконечными гаремами, он заслужил любовь многих читательниц. Разумеется, в основном это были девчушки-фудзёси, и причина крылась лишь в одном: «Легенда о мечах галактики» просто безумно изобиловала слэшем!

У главного героя «Легенды о мечах галактики» по имени Чу Цзюэ имелся закадычный дружок Фред, с которым они познакомились в военной академии. Вместе они прошли путь от самых никчемных отстающих учеников низов академии, вместе росли, сражались бок о бок и делили горести и радости. Их дружба (слэш) была глубже моря: на поле боя они прикрывали спины друг друга, а получив ранения, слизывали взаимные раны — степень их гейства просто зашкаливала!

Помимо верного дружка, у Чу Цзюэ имелся заклятый враг по имени Сади. Впрочем, заклятым врагом его назвать было сложно: этот парень учился в той же военной академии, но обладал генами класса А и прирожденными талантами. Его успехи в академии поражали воображение, и Сади слыл редчайшим за столетие гением учебного заведения, словно источая вокруг себя сияющее свечение. Подобный соперник являлся полной противоположностью Чу Цзюэ. Хотя Чу Цзюэ прикладывал колоссальные усилия к учебе и тренировкам, соперник неизменно с легкостью превосходил его. Это наполняло сердце Чу Цзюэ горечью, заставляя поклясться, что однажды он догонит заклятого врага и даже превзойдет его!

Взаимная любовь и ненависть между заклятыми врагами — что может быть милее!

Появление соперника на страницах «Легенды о мечах галактики» случалось нечасто, но каждый его выход служил стимулом для главного героя двигаться вперед с еще большим рвением. И хотя Сади появлялся редко, его присутствие ощущалось весьма весомо! Стоило появиться главе с участием заклятого врага, как в комментариях начиналось безумное заполнение экрана читательницами, не способными совладать со своим восторгом!

Но помимо заклятого врага, в сердце Чу Цзюэ жил кумир, и этим кумиром выступал Кайсар — первый среди семи маршалов Звездного Альянса. И пусть Кайсар было избитым именем, это нисколько не умаляло того факта, что персонаж Кайсара в «Легенде о мечах галактики» выглядел невероятно круто и обладал колоссальным авторитетом! Мало того, что он являлся главой семи маршалов Звездного Альянса с ошеломляющим уровнем генов S, он также был бесспорным гениальным стратегом и бойцом на мехах. Командуемая им элитная армия боевых мехов носила звание «несокрушимой стальной цитадели», и даже император враждебной Альянсу Империи был вынужден признать, что Кайсар — прирожденный маршал и естественный военный командир.

Сюжетные линии главного героя и его дружка, заклятого врага и господина маршала пронизывали всё произведение насквозь. Будь то узы жизни и смерти между главным героем и его другом, взаимная страсть и борьба с заклятым врагом или же благоговейное стремление к господину маршалу — всё это наполняло «Легенду о мечах галактики» переполняющей слэш-романтикой, готовой прорвать экраны мониторов и вырваться за пределы планеты!

Фу Наньфэн всякий раз катался по полу от умиления при виде взаимодействия этих четырех персонажей и не мог себя сдержать.

На сей раз Фу Наньфэн собирался написать фанфик с главным героем в центре событий. Что же касалось того, кто именно станет его парой — будь то верный дружок, заклятый враг или господин маршал, — он питал слабость ко всем троим и не желал расставаться ни с одним из них. Поразмыслив с полминуты, Фу Наньфэн решительно принял судьбоносное решение —

Огуречик очень вкусный: Я буду писать про то, как Чу! Цзюэ! — всеобщая! омега! в жестком хард-слэше! с гаремом! (～￣(OO)￣)ブ

http://bllate.org/book/33546/4123471