Готовый перевод The Popular One is a Master of Balance / Мастер равновесия в мире ИИ: Пробуждение легенды [Завершено]: Глава 13

Золотистое сияние перед глазами ослепило его, и долгое время он не мог открыть глаза, пока из них не полились слёзы.

Сюэ Чишуй протянул руку, чтобы вытереть слёзы, как вдруг перед ним возникли огромные кроваво-красные глаза.

Красный цвет обычно ассоциируется с пылкой страстью, однако Сюэ Чишуй разглядел в них лишь бескрайнее Равнодушие.

Сюэ Чишуй замер, а скатившиеся из глаз слёзы без помех упали на пальцы, обхватившие его за талию. Пальцы дрогнули и немного ослабили хватку. Воспользовавшись моментом, Сюэ Чишуй вырвался и попытался уползти вдоль пальцев, но в итоге соскользнул и упал.

В ушах шумел ветер. В голове у Сюэ Чишуя царила абсолютная пустота, и даже когда его подхватила пара рук и бережно уложила на ладонь, его сердце всё ещё учащённо и сбивчиво билось.

— Хозяин Оленёнок, ты в порядке? Нигде не ушибся? Дай-ка я посмотрю.

Эта рука снова принялась беспорядочно шарить по его телу. Сюэ Чишуй ощетинился и впился зубами в мягкую плоть между указательным и большим пальцами. Он приложил всю свою силу, но на коже Юэюэ осталась лишь лёгкая царапина.

Сюэ Чишуй сник и позволил делать с собой всё что угодно.

Убедившись, что Сюэ Чишуй не пострадал, Юэюэ расплылся в улыбке. Бережно поддерживая поникшего Сюэ Чишуя, он запел похожим на песенку голосом:

— Вот он кто～

Кроваво-красные глаза снова уставились на них. Прошло всего несколько секунд, прежде чем прозвучало:

— И это всё?

— Даже если ты хочешь кого-то обмануть, найди хоть кого-то, кто не чуть не разбился насмерть из-за того, что просто поскользнулся?

Он издевался, вспоминая недавнее маленькое происшествие.

Юэюэ прищурился:

— Разве ты ничего не чувствуешь?

Красные глаза замерли:

— Какое ещё чувство? Что тут вообще можно чувствовать? Всего лишь ничтожный человечишка.

С этими словами он приподнял брови и холодно усмехнулся:

— Возвращай его туда, откуда притащил, и передай от меня весточку: можете развиваться и творить что хотите, мы ждём.

Из-за того, что Сюэ Чишуй уменьшился, он не мог разглядеть внешность этого явно молодого ИИ, но по его словам отчётливо чувствовал высокомерие и Аомань, порождённые огромной силой.

От этого действительно зубы сводило от злости.

Юэюэ не ожидал отказа, но он вовсе не собирался так просто отказываться от своих затей устроить переполох.

— Ты действительно можешь говорить за Ваше Величество?

— Пусть он и слаб, но разве ты можешь отрицать его особенность?

Лицо юноши помрачнело:

— Я хочу разорвать твой рот на куски.

— Ладно-ладно, давай мы войдём.

Похоже, юноша вышел из себя от ярости. Сюэ Чишуй услышал звук разбивающихся оземь предметов, а спустя мгновение до него донёсся голос юноши:

— То, что ты говоришь, имеет смысл.

— Вещица в твоих руках поистине бесценна.

— Но что с того? — усмехнулся юноша. — А я всё равно не стану этого делать!

Он прекрасно знал, какой поступок будет правильным, но из-за переполнявшего его чувства Фенну не делал абсолютно ничего.

Сюэ Чишуй мысленно размышлял над происходящим. Только что Юэюэ назвал этого юношу Фенну. Юэюэ похитил его просто ради забавы и игр. Чэнь Чжилин любопытствует обо всём неизвестном, и имя его — Стремление к Знаниям. Сэюй, Сюйвэй и Гучжи он видел лишь единожды, и поскольку те обсуждали серьёзные дела, их характеры пока оставались непонятны. Но разве этого было недостаточно, чтобы доказать пагубное влияние порочной природы Творца на каждого отдельного ИИ?

— Ты... — произнёс Юэюэ. — Я хочу видеть Аомань!

— А вот не позволю тебе его увидеть! — заявил юноша. — Давай лучше подерёмся?!

Прислушиваясь к их диалогу, Сюэ Чишуй вдруг сделал поразительное открытие.

Ни один из ИИ не осознавал, какое влияние порочная природа Творца оказывала как на них самих, так и на окружающих.

Младший босс был воплощением Фенну, лишённым всякого рассудка. А старший босс — Аомань...

Смутное предчувствие подсказало ему, что он уловил какую-то ключевую нить.

— Ладно, — голос Юэюэ от злости даже стал прежним. — Не хочешь впускать — и не надо, всё равно я только что придумал игру куда интереснее.

Он легонько коснулся пальцем макушки Сюэ Чишуя, и по телу разлилось приятное покалывание. Когда это ощущение прошло, Сюэ Чишуй обнаружил, что его рост вернулся к нормальному.

Правда, по сравнению с обычным состоянием он чувствовал себя несколько слабо, и чтобы стоять, ему по-прежнему требовалась поддержка руки Юэюэ.

Юэюэ провёл пальцем в воздухе, вызывая полупрозрачный экран, на котором красовался виртуальный 3D-аватар Чэнь Чжилина.

Не тратя лишних слов, Юэюэ заговорил:

— Чэнь Чжилин, я тут привёл хозяина Оленёнка к Фенну и Аомань, так что заглядывай к нам на огонёк, повеселимся вместе.

— Ой, да брось свои мыслишки, поторопись! А то я не ручаюсь за безопасность хозяина Оленёнка～

— Ты умрёшь. — Голос Чэнь Чжилина звучал предельно холодно.

— Думаю... умереть от наслаждения — это самое прекрасное, что может случиться на свете.

Юэюэ отключил экран.

Сюэ Чишуй никак не ожил от Юэюэ такой безумности: ради сиюминутного удовольствия тот не боялся даже смерти.

Заметив его взгляд, Юэюэ с ухмылкой спросил:

— Тебе совсем плохо, да?

Не дожидаясь ответа Сюэ Чишуя, он сам снял с плеч накидку и бросил её на землю:

— Хозяин Оленёнок, садись пока сюда.

С этими словами он с явным сожалением добавил:

— Если бы не предстоящая игра, я бы так хотел, чтобы ты устроился в моих объятиях. И моё тепло растопило бы тебя.

Сюэ Чишуй нахмурился и, посомнений пару секунд, опустился на накидку.

Сидевший неподалёку юноша издал короткое презрительное хмыканье.

Сюэ Чишуй перевёл на него взгляд.

Перед ним стоял парень с копной ярко-рыжих волос и чёрной лентой на голове. У него была мертвенно-бледная кожа, кроваво-красные глаза, а по обе стороны носа залегло по две-три красновато-коричневые веснушки.

Юноша выглядел дерзким, заносчивым и крайне неприятным в общении.

— На что уставился? — юноша метнул на него взгляд, но стоило их глазам встретиться, как он внезапно вздрогнул. Тут же, словно кто-то до предела взбесил его, он бросил угрозу: — Вырву тебе глаза.

— Чьи глаза ты собрался вырывать? — раздался в этот момент голос Чэнь Чжилина.

Сюэ Чишуй посмотрел туда и увидел кота с белоснежной шерстью и изумрудными глазами. В тот самый момент, когда их взгляды встретились, кошачий хвост трубой взметнулся вверх, и внезапно вокруг животного клубами взметнулся белый туман. Когда дым рассеялся, на том месте уже стоял человек — Чэнь Чжилин.

http://bllate.org/book/33536/4122372