Готовый перевод Open the Door, Strange Creature / Сытый монстр: Дверь открыта!: Глава 7

Когда они ступили в радиус атаки Сян Чэна, первый же человек в тот же миг был оглушён Сян Чэном и отброшен далеко в сторону. Командант мгновенно сориентировался и поспешно отступил на шаг вбок, избегая удара.

Но из-за этого манёвра стоявшая за ним подчиненная оказалась прямо перед Сян Чэном.

— А-а-а-а! — Сян Чэн нанёс подчинённому удар кулаком прямо в лицо. Тот от боли инстинктивно схватился за нос и отпрянул назад, а следующий удар пришёлся ему в затылок и мгновенно вырубил.

— Засада! — завопил командир.

Остальные бойцы тут же вскинули оружие и пальнули в воздух.

Вот только Сян Чэн, добившись своего, тут же снова растворился во тьме, и все эти выстрелы ушли в молоко.

Лицо командира мгновенно помрачнело. Нападавший только что был здесь, как он мог вмиг исчезнуть?

Прищурившись и немного подумав, он приказал замыкающему бойцу зажечь факел.

— Но, командир... — замялся тот. Свет привлечёт Инородцев, и разве тогда они не окажутся зажаты в тиски с двух сторон?

— Не болтай ерундой! — взревел командир.

Да разве он сам не знал, что огонь приманивает Инородцев? Но без света они даже не смогут отыскать нападавшего!

Единственный боец, способный ориентироваться в темноте, потерял сознание — неужели теперь им оставалось только вслепую отбиваться наотмашь?

Сян Чэн тоже расслышал слова командира. Он ускорил темп своих нападений, так что к моменту, когда факел вспыхнул, командир с ужасом обнаружил, что на ногах остались всего трое его подчиненных.

Изначально он привёл с собой шемерых! Как в один миг полегло аж трое?

Сердце командира ухнуло вниз. До самого этого момента он даже не был уверен, напали на них люди или Инородцы!

В то время как эта тройка стояла на невероятном уступе бдительности, сверху раздался звонкий свист:

— Куда смотрите? Я здесь!

Все трое вскинули головы и увидели человеческую фигуру, примостившуюся на каменной колонне. Его жутковатые в темноте зелёные зрачки напоминали глаза хищника, выслеживающего добычу.

А они сами были лишь дичью, которой вот-вот перегрызут горло.

У одной стороны имелось превосходное огнестрельное оружие и боеприпасы, другая же была голыми руками, не говоря уже о том, что это был бой один против многих.

Гэн Чу со стороны наблюдал за тем, как Сян Чэн, словно кот, пользуется малейшими брешами между бойцами и раз за разом наносит удары, при этом пули даже не задевали кончик его одежды.

До чего же быстр!

Он впервые видел Сян Чэна в деле, и эта скорость намного превосходила все его ожидания.

Но оттого ему стало ещё любопытнее.

Ведь расправляясь с тремя охранниками, Сян Чэн неизменно вырубал их чисто и без лишних слов, из-за чего Гэн Чу до сих пор понятия не имел, в чём заключается Способность удержания у Сян Чэна.

Сян Чэн почувствовал на себе взгляд со стороны Гэн Чу — в нём не было злобы, лишь чистое любопытство и исследовательский интерес.

Его напряжённые мышцы на спине чуть расслабились. Убедившись, что новый напарник не собирается вонзить ему нож в спину, Сян Чэн наконец смог всеми силами наброситься на этот отряд стражи.

До этого троих противников он уложил разом за счет скорости и внезапного нападения, а вот разобраться с оставшимися четырьмя... хм, это было немного хлопотно.

Но именно что немного.

Когда пули стражников полетели в его сторону, перед Сян Чэном выросла гигантская паутина черного цвета: едва коснувшись её, пули тут же растворились в кислоте.

Этот его трюк до смерти перепугал и Гэн Чу, и отряд стражи.

Следом Сян Чэн щелкнул пальцами, и с неба спикировала еще одна огромная паутина, накрывая всех охранников разом.

Увы, командир стражников был настороже с самого появления паутины, и когда та пошла вниз, он заранее убрался со своего места.

Трое бойцов, накрытых паутиной, испустили жуткие вопли: их кожа плавилась на глазах, разъедаемая дюйм за дюймом.

Командир помрачнел и попытался ножом у пояса разрезать эту сеть, но стоило клинку коснуться паутины, как он тут же растворился.

Какая чудовищная способность к разъеданию!

Глаза командира сузились в щелки. Резко обернувшись, он обнаружил, что нападавший снова примостился на каменной колонне неподалеку и сверлит его в упор парой зловеще-зеленых глаз.

Он точно знал, что противник — человек, к тому же тот самый дурачок, о котором упоминали у входа в пещеру.

Те люди были обмануты! И командир вместе с ними тоже оказался одурачен. Если это чудовище считалось дураком, то кем тогда был он сам?

Хотя горел факел, командир и остальные так и не смогли толком разглядеть лицо этого парня. Кроме зелёных глаз и молодого возраста, у командира не было о нём ни малейرو представления.

Разве что добавилось знание о том, что парень умеет из ниоткуда призывать паутину с едкими свойствами — неужели в этом и заключалась его способность?

Командир предельно насторожился. Отбросив прочь разъеденный нож, он нащупал левое предплечья и извлёк оттуда белоснежный костяной клинок.

Зрачки Сян Чэна сузились: он отлично видел, что командир задействовал Способность удержания — судя по всему, этот костяной нож трансформировался прямо из кости его левого предплечья.

Клинок опустился на паутину и не только не растворился в ней, но и с легкостью распорол прочные нити, высвободив всех бойцов.

Пострадавшие от мощной кислотной коррозии подчинённые сплошь покрылись кровью, дыхание их едва теплилось, но они хотя бы оставались живы.

Растянувшись на земле, они втайне уповали на то, что командир отомстит за них.

Сян Чэн бросил взгляд на опущенную левую руку командира: кости внутри больше не было, а предплечье повисло плетью.

Он наблюдал, как тот прижал костяной клинок к левой руке, и клинок мгновенно слился с плотью, возвращая левой руке подвижность.

— Головное перо у тебя, верно? — первым заговорил командир. Как и предполагал Гэн Чу, отряд стражи явился сюда именно ради Головного пера.

Сян Чэн склонил голову набок, храня молчание.

— Отдай Головное перо, и я позволю тебе уйти, иначе я запру тебя здесь насмерть! — при всей своей ущербной позиции командир держался крайне заносчиво.

Сян Чэну это показалось донельзя смешным. Чуть переведя взгляд, он неожиданно поинтересовался:

— А зачем тебе Головное перо?

Судя по голосу, этот пацан и впрямь был совсем молодым, лет двадцати на вид.

— Не твоего ума дело, оставь перо и можешь идти, — вновь повторил тот.

— Пф-ф! — Сян Чэн всё же не удержался от смешка. Он ткнул пальцем в сторону валяющейся шестёрки: — Запереть меня? И это твоими-то силами?

Семеро человек даже царапнуть его не смогли — неужели этот командир всерьёз рассчитывал справиться в одиночку?

Не слишком ли он самоуверен!

Распознав в словах насмешку, командир на миг замер, а затем холодно фыркнул:

— Мне, может, и не совладать с тобой, но зато я могу запечатать всю Пещеру Драконьих Черепов — и тогда тебе останется только подохнуть.

В Пещере Драконьих Черепов обитают сотни Инородцев. Каким бы чудовищным ни было чьему-то личное мастерство, противостоять такому числу тварей в одиночку просто невозможно.

К тому же здесь почти не водится съедобной для людей пищи. Обладателям Способности удержания требуется куда больше энергии, и одной лишь дикой травой тут желудок не набить.

Если запечатать всю пещеру целиком, командиру останется лишь выждать немного времени, и Сян Чэн гарантированно сыграет в ящик — по крайней мере, так он считал.

Услышав это, Сян Чэн и Гэн Чу сразу догадались, что именно затевает их неприятель.

Правда, отношение к этому у них было совершенно разным: Гэн Чу исполнился смутной тревоги, и его взгляд на командира немедленно сделался недобрым.

А вот Сян Чэн едва не расхохотался в голос.

Запереть его здесь? Да здешние Инородцы будут подчистую сожраны им самим!

Ну а насчет того, не помрет ли он с голоду, когда всё съест... Пока под ногами есть земля, он никогда и ни за что не окажется в ловушке.

Не дождавшись ответа, командир начал раздражаться. До прибытия высокопоставленной персоны оставалось совсем недолго, медлить больше было нельзя!

— Брось перо, или я перекрою всю Пещеру Драконьих Черепов!

Едва слова сорвались с губ, как командир ощутил пахнувший в лицо порыв ветра и от испуга инстинктивно присел на корточки.

Впрочем, это его не спасло.

Вверху что-то резко стрельнуло болью: кто-то мёртвой хваткой вцепился ему в волосы и со всей силой оттянул шею назад, вынуждая встретиться взглядом со стоявшим за спиной противником.

Это было молодое, изящное лицо с прекрасными чистыми глазами изумрудного цвета, которые в упор взирали на него. На губах юноши играла презрительная улыбка, отчего командир ощутил себя донельзя униженным.

— Сдохни! — проскрежетал он сквозь зубы, после чего подтянул к себе лежавших рядом троих бойцов и под их перепуганными взглядами выдернул из них кости.

В руке командира материализовалась гигантская костяная коса, по лезвию которой словно перекатывался фосфоресцирующий огонь, вспыхивая сине-зелёными всполохами.

Коса полоснула Сян Чэна по горлу. Столкнувшись со смертоносным безумием командира, Сян Чэн даже бровью не повел и голыми руками перехватил лезвие.

Сине-зеленое пламя пало на его ладони, но не причинило ни малейшего вреда.

Сян Чэн издал ни к чему не обязывающий смешок:

— И это всё?

Другой рукой он накрыл этот язычок пламени и с усилием сжал кулак — огонь мгновенно рассеялся.

Сян Чэн разжал ладонь: на его белой коже не осталось даже следа от ожога, что повергло командира в глубочайший шок!

Огонь на костяном лезвии был особым фосфоресцирующим пламенем, от которого невозможно было так просто избавиться, стоило только испачкаться им. До сих пор он еще не видал никого, кто тушил бы фосфоресцирующий огонь голыми руками!

Неужели... этот парень перед ним на самом деле человекоподобный Инородец?

От этой догадки у командира по спине побежали мурашки, но сейчас был явно не тот момент, чтобы вдаваться в раздумья.

Фосфорное пламя было уничтожено, вытянуть косу назад не получалось, и командир решительно отбросил оружие, всей тушей бросившись на Сян Чэна. Стоило ему лишь коснуться противника, как — плевать, человек тот или Инородец — он вырвет у него все кости до единой!

Без костей эта тварь точно обречена на смерть!

Увы, когда его рука уже почти коснулась груди Сян Чэна, тот легко заблокировал удар.

Командир ничуть не удивился: резко разинув рот, он выплюнул крошечную ядовитую иглу.

В подобных обстоятельствах, на столь близкой дистанции, уклониться от неё было практически невозможно.

Яд на игле не убивал наповал: пораженный ей человек за считанные секунды впадал в полный паралич, оставаясь в полном сознании, но теряя способность шевелить хоть единым суставом.

И командиру как раз требовалось это время на паралич.

Стоит лишь поразить врага иглой, и он сможет спокойно обыскать его вещмешок. Если же ничего не обнаружится — не беда, можно сначала запечатать Пещеру Драконьих Черепов, а когда мертвец испустит дух, у него будет навалом времени на поиски.

http://bllate.org/book/33534/4122186