Готовый перевод I'm Socially Anxious, Addicted to Cuddles [Transmigrated] / Социофоб поневоле: Как выжить в гареме злодея: Глава 6

Когда Сун Тао вышел, Сун Тан слегка вздохнул с облегчением. Возможность он предоставил, а вот сможет ли Сун Тао ею воспользоваться, зависело исключительно от него самого. К тому же это была и проверка.

Многие вещи еще не произошли, но это не значит, что не нужно проявлять бдительность.

Питать добрые ожидания и в то же время принимать меры предосторожности против возможных неприятностей.

Прежний владелец тела вел разгульный образ жизни, любил развлечения и не терпел никаких ограничений, а отсутствие личного водителя, напротив, оказалось Сун Таю на руку: чем меньше контактов с посторонними, тем лучше. Находиться в замкнутом пространстве с малознакомым человеком — сплошное неловкое молчание или столь же неловкие разговоры.

Оказавшись в номере отеля, Сун Тан первым делом задернул шторы.

Нахлынувшая темнота немного успокоила бушевавшую в душе тревогу, но это было все равно что тушить лесной пожар стаканом воды.

Он снял пальто, сорвал галстук, расстегнул пару пуговиц на рубашке, опустился в одиночное кресло и, поборовшись с собой, все же не удержался — отправил сообщение Фан Хэнину, напомнив тому о пунктуальности.

Только бы тот снова не вздумал его прокатить.

Время тянулось секунда за секундой, ожидание распаляло тревогу, и примерно каждые полминуты, от силы раз в минуту, он проверял время.

Минуты казались бесконечными, каждый промежуток между секундами был пропитан беспокойством. Но когда раздался электронный сигнал дверного замка, он мгновенно выдохнул, поднялся и быстрым шагом направился к двери.

Дверь отворилась, Сун Тан схватил Фан Хэнина за запястье, притянул к себе на шаг, захлопнул дверь, вжав гостя в дверное полотно, и, подавшись вперед, принялся торопливо расстегивать чужие пуговицы.

Темнота прекрасно скрывала его смущение, однако в голосе помимо воли пробивались спешка и легкое раздражение: — Ты опоздал на три минуты, нельзя же быть таким несобранным!

Кинозвезда Фан, который после прибытия еще добрые десять минут просидел в машине, прежде чем неторопливо подняться наверх, ответил ровным тоном, ни капли не сопротивляясь неумелым движениям Сун Тая: — Прости, на дороге была пробка.

Сун Тан распахнул рубашки — и свою, и чужую, прижался грудью к Фан Хэнину, уткнувшись щекой в его ключичную впадину.

Фан Хэнин только что пришел с прохладной ранневесенней улицы, от него веяло легкой свежестью. Прижиматься к этому прохладному телу было невероятно приятно. Ощущение кожи живого человека и впрямь не шло ни в какое сравнение с пушистой шерсткой, тут с ним не могла тягаться даже Жунжун.

Единственным недостатком было то, что Фан Хэнина нельзя было тискать дни напролет, как Жунжун.

Он медленно выдохнул, прикрыл глаза и замер в тишине, просто крепко обнимая мужчину, пока спустя долгое время не почувствовал себя окончательно в безопасности.

Пожалуй, двух дней было в самый раз, а интервал в четыре дня — это все-таки слишком долго.

Он уже собирался немного ослабить хватку и перебраться на кровать, как вдруг ощущение чужой руки на пояснице заставило его замереть всем телом. Он открыл глаза, ресницы дрогнули: — Ты что делаешь?

Рука Фан Хэнина проскользнула под подол его рубашки, и теплая ладонь легла прямо на поясницу.

Заметив, как Сун Тан на миг окаменел, Фан Хэнин медленно провел пальцами вверх по едва заметному изгибу позвоночника человека в своих объятиях и понизил голос: — Генеральный директор Сун, если объятия исходят только с одной стороны, вам не кажется, что чего-то не хватает?

Сун Тан вовсе так не считал.

Обнимаясь с Жунжун, он всегда обнимал ее сам, и та никогда не отвечала ему взаимностью. Для него отсутствие ответа как раз и было наилучшим ответом.

Но Фан Хэнин был живым человеком, а не плюшевой игрушкой.

Он приоткрыл рот, но не смог вымолвить ни слова. Когда пальцы Фан Хэнина легко и плавно скользнули по его лопаткам, Сун Тан неожиданно для самого себя издал короткий прерывистый выдох, после чего в комнате воцарилась абсолютная тишина.

Сун Тан разжал руки, обвивавшие Фан Хэнина, чувствуя себя до того неловко, что понятия не имел, как реагировать. Это же… это же такой позор!

Он нервно вцепился в чужую рубашку, отчаянно пытаясь придумать хоть что-то, чтобы разрушить это неловкое молчание, но язык словно онемел.

Фан Хэнин был крайне доволен реакцией Сун Тая: неумелой, искренней. Пусть лица он и не видел, но тело говорило само за себя.

Он вытащил руку, обнял Сун Тая за талию поверх рубашки, легко похлопал по спине и с легким смешком произнес: — У тебя отличные природные данные, прекрасная форма лопаток. Если бы их можно было разглядеть, наверняка выглядело бы потрясающе.

Сун Тан моргнул, не сразу сообразив, что это за странный комплимент такой! При этом звучало всё почему-то чертовски искренне.

Фан Хэнин снова спросил: — Так можно мне обнимать тебя впредь?

Словно зов из самой бездны. Дыхание Сун Тая выровнялось. Он понятия не имел, красивы ли его лопатки, но голос Фан Хэнина звучал чертовски приятно, особенно когда он шептал вот так, прямо у самого уха.

Он снова прижался к чужой груди и серьезно задумался: объятия действительно должны быть делом двоих.

Если всё идет в одни ворота, ощущения не те — совсем как сейчас, когда его заключали в кольцо рук целиком, даря ощущение уюта и отклика. Это было внове, такого он никогда не испытывал с Жунжун.

Подобные ощущения ему вовсе не претили.

Спустя пару минут он подал голос: — Обнимай. Только руками не шарь.

Фан Хэнин отозвался: — Хорошо. Ну что, переберемся на кровать?

Сун Тан кивнул, но по инерции качнулся вперед и случайно потерся щекой о чужую шею. Сообразив, в чем дело, он тут же отпрянул на шаг, в очередной раз мысленно порадовавшись выключенному свету — иначе скрыть раскрасневшееся лицо ему бы точно не удалось.

Сбросив рубашку, он забрался под одеяло. Прижавшись к своему источнику восстановления сил, он ощутил, как дневное раздражение от встречи с Сун Тао испарилось без следа.

В абсолютной тишине его эмоции и душевное состояние стремительно приходили в норму. Вспомнив свой недавний позорный промах, он кашлянул и произнес: — В нашем соглашении есть пункт о конфиденциальности, ты никому не смеешь рассказывать о том, что между нами происходит.

— Разумеется.

Лишь услышав это обещание собственными ушами, Сун Тан наконец успокоился и крепко обнял его.

Час спустя он разжал руки и ноги, оплетавшие Фан Хэнина, перекатился на край и встал с кровати. Как и в прошлый раз, застегивая рубашку на ходу, он бросил через плечо: — Впредь можешь не напоминать мне: оставаться ли на ночь, решай сам. В отеле я всё заранее уладил, утечки информации не будет, можешь не бес… Ты что делаешь?!

Его слова оборвались на полуслове, прерванные внезапно вспыхнувшим светом.

Фан Хэнин полулежал, облокотившись на изголовье кровати, и смотрел на Сун Тая, который прикрывал глаза ладонью от яркого света, не успев до конца застегнуть рубашку. На его губах играла улыбка, в которой таилось глубокое удовольствие: — Генеральный директор Сун, неужто моя внешность настолько вам претит? Вы даже смотреть на меня не желаете.

http://bllate.org/book/33524/4120451