Готовый перевод The First-Class Arrogant Concubine Overturns the World / Первоклассная гордая наложница покоряет Поднебесную: Глава 36

Его влияние в Цаньюэском государстве было огромным — ведь он был наследным принцем Цаньюэ. И открытых, и тайных сил у него насчитывалось никак не меньше семидесяти–восьмидесяти тысяч.

Учитывая их многолетнюю дружбу, стоило Сюань Цзинмо двинуться в бой — и Цан Ханчэн без лишних слов предоставит ему войска. Разве крошечное Ланьсюаньское государство сможет противостоять им?

Цан Ханчэн был абсолютно уверен: стоит Сюань Цзинмо проявить свою мудрость и стратегию — и не пройдёт и полугода, как Ланьсюань окажется у него в кармане!

Однако Цан Ханчэн знал: Сюань Цзинмо всё ещё не действует лишь из-за так называемых родственных уз. Пусть даже император Ланьсюаня и вовсе не интересовался им, не заботился и не проявлял внимания — всё равно он не мог заставить себя поднять руку.

Ведь кровь гуще воды. Как бы ни был безжалостен и жесток тот человек, он всё равно оставался его родным отцом — единственным отцом на свете. Как тут поднимешь на него руку?

Если бы не Му Линсюэ, раскрывшая тайну Сюань Цзинмо и в гневе сбежавшая прямо из-под венца, он и не знал бы, как заставить Сюань Цзинмо перестать притворяться безумцем.

Её побег решил все его проблемы разом.

Всё это — её заслуга.

Сразу после исчезновения Му Линсюэ Сюань Цзинмо «потерял сознание». Затем, естественно, вызвали лекаря, а вскоре он так же естественно выздоровел.

Причина? Сильнейший душевный удар «разогнал» посторонний предмет в черепе.

Когда-то Сюань Цзинмо сошёл с ума именно из-за потрясения — тогда он упал и неудачно ударился головой об острый камень. Кровь хлынула рекой, и он пролежал в беспамятстве три дня и три ночи, прежде чем очнулся.

Об этом знал весь императорский дворец Цаньюэ. Поэтому, когда Сюань Цзинмо проснулся глупцом, все лишь слегка проверили его и не усомнились. А теперь, когда он вновь пришёл в себя, все просто сочли это счастливым стечением обстоятельств.

Как только болезнь Сюань Цзинмо прошла, все силы — и открытые, и скрытые — тут же обрушились на него.

Но разве они думали, кто такой Сюань Цзинмо? Разве его так легко убить?

Он отдал приказ — и двенадцать Теневых Стражей Крови без промедления отправили всех этих надоедливых тараканов обратно в их родные края. После чего подчинённые Сюань Цзинмо аккуратно вернули трупы владельцам.

А затем — на тронный зал, к управлению делами государства.

Что? Император Ланьсюаня не разрешает?

Мол, пусть пока отдохнёт несколько дней?

Ничего страшного — у него есть знак Драконьей Конницы.

Знак, пропавший у Ланьсюаня почти на двадцать лет. Самый крупный и самый грозный конный отряд — Драконья Конница.

Говорят, Драконья Конница — лучший кавалерийский полк Поднебесной. С незапамятных времён она передавалась от императора к императору Ланьсюаня. Её численность огромна, а мощь не подлежит сомнению.

Однако знак Драконьей Конницы исчез двадцать лет назад, и никто не знал, где он. Почему же теперь, спустя два десятка лет, он внезапно оказался в руках Сюань Цзинмо — этого никто не мог объяснить.

Но какова бы ни была причина, раз знак у Сюань Цзинмо — все должны трепетать перед ним, даже сам император Ланьсюаня.

Ещё двадцать лет назад весь мир знал: знак Драконьей Конницы утерян. Но ни одно государство не осмелилось напасть на Ланьсюань.

Во всём Поднебесье ходили слухи: Драконья Конница — сильнейшая кавалерия на свете.

Главной её задачей, по завету первого императора, было защищать страну и народ.

Теперь, когда Сюань Цзинмо вновь участвовал в управлении делами двора, как он мог допустить, чтобы эти люди продолжали своевольничать?

Всего за месяц он арестовал или устранил треть сторонников наследного принца и Государственного отца.

Император Ланьсюаня смотрел, как его министры исчезают один за другим, но мог лишь прикрыть один глаз.

Во-первых, у Сюань Цзинмо были неопровержимые доказательства — как тут возразишь?

Во-вторых, он боялся знака Драконьей Конницы в руках Сюань Цзинмо. Ведь стоит знаку появиться — и Поднебесье погрузится в хаос.

Министров можно заменить — в Ланьсюане полно талантливых людей, умеющих и писать, и воевать. Потерял одного — назначь другого.

Но Ланьсюань — одно. Если вдруг государство падёт, где он возьмёт новое Ланьсюань, просуществовавшее уже сто лет? И как он посмотрит в глаза предкам рода Сюань, когда придёт время предстать перед ними?

Настроение Цан Ханчэна было превосходным. Он, обычно такой холодный, с удовольствием отхлебнул чая:

— Ццц, как вкусно!

Чай хорош, погода прекрасна — и настроение, разумеется, тоже поднялось.

Сюань Цзинмо взглянул на сияющего Цан Ханчэна и почувствовал сильное желание подойти и изуродовать его красивое лицо до неузнаваемости. Но разум вовремя взял верх. Он уже открыл рот, чтобы что-то сказать, но в этот момент раздался стук в дверь.

— Тук-тук…

— Войдите, — нахмурился Сюань Цзинмо, мысленно прикинув время. Сейчас, должно быть, полночь.

Кто бы мог прийти в такой поздний час?

Неужели что-то важное?

— Государь, наследный принц, — вошёл Бай Фэн в синем одеянии, с серебряным мечом у пояса. Он поклонился обоим и встал прямо, уставившись в пол, больше не произнеся ни слова.

Сюань Цзинмо приподнял уголок глаза и бросил взгляд на Цан Ханчэна, всё ещё потягивающего чай.

— Говори, в чём дело?

Что с Бай Фэном сегодня? Раньше, даже если Цан Ханчэн был рядом, он говорил прямо и открыто.

Неужели есть что-то, что нельзя знать наследному принцу?

Цан Ханчэн неторопливо пригубил чай, будто бы равнодушно скользнул взглядом по Бай Фэну, затем перевёл глаза на чаинки в чашке, слегка покачал её и остался невозмутим.

Он как раз хотел послушать, что же такого важного нельзя говорить при нём.

— Есть, — слегка нахмурился Бай Фэн. Скрыть можно лишь ненадолго, но не навсегда. Рано или поздно наследный принц всё равно узнает. — Донёс разведчик из резиденции Государственного отца: бандиты с горы Сюйлиншань ограбили Яо Тяньмина и похитили двенадцать сундуков награбленного серебра.

Сюань Цзинмо и Цан Ханчэн переглянулись. Всем было известно, что на горе Сюйлиншань процветает разбой.

Не ожидал он, что эти бандиты окажутся такими смельчаками — осмелиться ограбить самого Государственного отца! Но, с другой стороны, это даже к лучшему: они сами ещё не успели действовать, а бандиты уже сделали за них половину дела.

— Ясно. Можешь идти, — махнул рукой Сюань Цзинмо, давая понять, что Бай Фэн свободен.

— Государь, есть ещё кое-что, — Бай Фэн скрестил руки в поклоне. — Именно из-за этого я пришёл так поздно.

Цан Ханчэн, сидевший рядом, прикрыл чашку губами, будто вдыхая аромат чая, но на самом деле искусно скрывал лёгкую усмешку в уголке рта.

Ну наконец-то! Сейчас он услышит то, что пытались скрыть от него.

— Говори, — нахмурился Сюань Цзинмо. — Сколько можно тянуть! Ты же не маленький!

Бай Фэн на мгновение опустил голову, затем поднял глаза и невольно взглянул на Цан Ханчэна в кресле-тайши, после чего серьёзно посмотрел на Сюань Цзинмо, сидевшего в главном кресле.

— Государь, разведчик также сообщил: по словам одного из солдат, передававшего информацию, предводитель банды — женщина, вооружённая алым кнутом.

При этих словах выражения лиц двоих мужчин резко изменились.

Лицо Цан Ханчэна, ещё мгновение назад сиявшее радостью, мгновенно потемнело, будто его накрыла невидимая тень.

Эта проклятая женщина! Если уж сбежала от свадьбы, так сбегай подальше! Зачем торчать у порога? Это разве бегство?

Теперь, когда найден её след, Сюань Цзинмо непременно отправится за ней и вернёт в Дом Государя Мо. А что будет дальше — кто знает?

Он поднял острые, как у ястреба, глаза на Сюань Цзинмо и увидел, как в них вспыхнул огонёк надежды.

Неужели эта проклятая женщина действительно собирается просить его о помощи?!

В отличие от Цан Ханчэна, Сюань Цзинмо при этих словах озарился. Его миндалевидные глаза засияли, и, забыв о всяком достоинстве государя, он обогнул стол и взволнованно схватил Бай Фэна за плечи:

— Ты правда это видел? Это моя женушка?!

Бай Фэн посмотрел на Сюань Цзинмо, в глазах которого горел невероятный свет, и честно ответил:

— Государь, не знаю.

Сюань Цзинмо замер. Его брови сошлись, и он невольно сжал плечи Бай Фэна ещё сильнее:

— Как ты можешь не знать?! Как это возможно?! Почему ты не знаешь?!

Бай Фэн терпел боль. Он знал, как сильно государь тоскует по госпоже, и, видя, как в его глазах смешались гнев и искры надежды, не выдержал:

— Государь… Судя по описанию солдата, это, скорее всего, ваша супруга.

Сюань Цзинмо тут же ослабил хватку и громко рассмеялся:

— Ха-ха-ха! Я знал! Я знал, что эта маленькая женщина не сможет бросить меня одного! Я знал, что она не в силах расстаться со мной!

В его глазах снова засверкали звёзды — звёзды надежды, делавшие его невероятно сияющим.

Его Сюээр, его женушка, его супруга… В конце концов, она не смогла уйти.

Поэтому она и не ушла далеко.

Цан Ханчэн смотрел на почти безумное выражение лица Сюань Цзинмо, и его глаза потемнели, словно глубокая бездна.

Эта Му Линсюэ — настоящее бедствие. Пока она жива, Сюань Цзинмо никогда не сможет полностью посвятить себя великому делу.

Сюань Цзинмо резко повернулся и с вызывающей улыбкой посмотрел на Цан Ханчэна, всё ещё державшего чашку:

— Ханчэн, ты слышал? Моя женушка не бросила меня! Она не смогла расстаться со мной!

Его лицо мгновенно стало серьёзным:

— Поэтому я лично отправлюсь за ней!

Да, он сам поедет за ней! Сам вернёт её в Дом Государя Мо, чтобы она стала самой почётной супругой Поднебесной!

Он возьмёт с собой сто тысяч войска и в качестве свадебного дара предъявит знак Драконьей Конницы!

Он заставит весь мир знать: третья дочь Генеральского дома Ланьсюаня, Му Линсюэ, — супруга Сюань Цзинмо!

Цан Ханчэн остался в прежней позе, не выказывая ни поддержки, ни возражения. Только в его глазах мелькнула глубокая тень.

http://bllate.org/book/3350/369227