Готовый перевод After Divorce, I Became the Boss's Pampered Favorite / После развода я стала любимицей босса: Перерождение в роман: Глава 15

К счастью, она была по-настоящему доброй, нежной и великодушной женщиной.

В конце концов, это лишь форма обращения — от того, что она назовет её сестрой, с неё не убудет.

Поэтому Ро Ли, уставшая от препирательств, пошла на уступки и легко изменила тон:

— Хорошо, сестренка.

Хэ Си осталась недовольна и принялась её наставлять:

— Будь искреннее.

Да чтоб тебя, она что, дрессирует собаку?

Видя, что Ро Ли снова закипает, Хэ Си с самым серьезным видом принялась учить её на собственном примере.

— Сестренка. — Женщина приблизилась к ней, и её дыхание, мягкое, словно ветерок, коснулось уха Ро Ли. Было щекотно, сладко и вместе с тем как-то по-особенному кокетливо. Ро Ли пробрала дрожь, раздражение мгновенно улетучилось, сменившись приятным томлением. В ту же секунду женщина сменила интонацию и уже холодным, надменным тоном произнесла: — Я хочу слышать именно так.

Нельзя отвечать добром на зло, — убеждала себя Ро Ли.

Раз уж она получила такое удовольствие, то должна показать результаты обучения.

Ро Ли глубоко вздохнула, включив всё профессиональное мастерство актрисы, протянула руки, обхватила Хэ Си за шею и, приподнявшись на цыпочки, прильнула к женщине. От Хэ Си исходил холод, от её кожи веяло ледяным дыханием, а при близком контакте чувствовался горьковатый аромат лекарственных трав. Ро Ли притворилась, что падает, и качнулась, поэтому Хэ Си инстинктивно обхватила её за талию. Талия у Ро Ли была мягкой и тонкой, словно пушистое облако, заключенное в объятия женщины.

Ро Ли взглянула на неё затуманенными от неги глазами, и даже уголки её глаз выражали в этот миг самую искусную прелесть.— Сестрица, — капризно протянула она.

Её приятный, приторно-сладкий голос зазвучал хрустящей корочкой карамельного пудинга, опустился в сердце Хэ Си и разом рассыпался, заставляя этот нежный пудинг выкатиться наружу. Стоит легонько коснуться кончиком языка, и он тут же растает. И тогда сердце Хэ Си тоже растаяло без остатка. Она смотрела на женщину, испытывая от этого странное удовлетворение укротителя.

А затем Хэ Си растерялась.

Её марионетки никогда не давали ей подлинного отклика, а искусственному интеллекту не требовалась её обратная связь.

Но Ро Ли была человеком.

Её лучистые глаза заволакивала туманная дымка, они влажно блестели, ожидая от Хэ Си ответа.

Что же ей сказать?

В горле у Хэ Си застрял ком, а руки словно заледенели: она думала, не погладить ли женщину по голове, но опасалась, что этот жест окажется слишком интимным и не будет соответствовать отведённым им ролям.

Птица в клетке и хозяин птицы.

Пока в мыслях Хэ Си проносился вихрь соображений, Ро Ли уже полностью вжилась в образ. Наблюдая в зеркало за спиной Хэ Си, она видела собственное притворство. Её личико порозовело, непокорность и гордыня на дне глаз сменились обольщением, алые губы приоткрылись, словно в ожидании дождя. Точь-в-точь чувственная канна в дождливую ночь — хрупкая и легко ранимая.

Ах.

Даже такая фальшивая она была невероятно прекрасна!

Просто загляденье.

Полное отсутствие реакции со стороны Хэ Си Ро Ли восприняла как вызов, а потому стала еще смелее: кончик её языка, подобно заманивающей змее, вызывающе скользнул по холодной и хрупкой шее Хэ Си, на которой проступали едва ли не самые кровеносные сосуды.

Влажно, обжигающе горячо, вязко.

Благородный сородич, оплетённый демонической змеей.

Яблоко в Эдемском саду сорвалось с ветки.

Ро Ли потёрлась подбородком о место, которое только что лизнула, словно бесстыдная кошка, выпрашивающая ласку.— Сестренка, — она притворилась послушной, — ты примешь меня?

Звуковой сигнал Системы Сяо Хуа о выполнении задания возвестил Ро Ли о её победе. Золотые монеты, полученные за выполнение задания, наконец-то покрыли долг перед Системой, и теперь Ро Ли больше не нужно было бояться, что в ближайшее время её снова ударит током.

Этот фарс наконец подошел к концу.

Ро Ли огляделась по сторонам и зевнула.

Кошелек был пуст, и вместо того, чтобы снимать номер в отеле, было куда логичнее отдохнуть у своей покровительницы.

Даже если придется приложить немного физических усилий — ничего страшного, ведь это сделка по обоюдному согласию, за звонкую монету. Хэ Си выглядит неплохо, вот только неизвестно, каковы её навыки в постели.

Ро Ли снова зевнула, и в уголках её глаз заблестели слезы. Прекрасно осознавая свои действия, она положила руку на переднюю застежку своего бюстгальтера. В тот момент, когда она слегка нажала на неё и застежка расстегнулась, издав металлический щелчок, а белоснежная кожа готова была показаться на свет, Хэ Си, похоже, испугалась и, проявив поразительную расторопность, перехватила её руку.

Хм? Испугалась?

Ро Ли почувствовала себя оскорбленной.

То, что такая красавица, как она, готова обнажиться перед ней — это честь для Хэ Си!

Ро Ли пришла в ярость, в её красивых глазах вспыхнул гнев.

— Хэ Си, ты что себе позволяешь?

Хэ Си оставалась невозмутимой. Её холодные пальцы коснулись кожи на груди Ро Ли, отчего та невольно вздрогнула. Увидев, что по плечам Ро Ли побежали мурашки, Хэ Си с невозмутимым видом застегнула бюстгальтер обратно и спокойно произнесла:

— Наши отношения еще не зашли так далеко, тебе не нужно этого делать.

— Я рада, что у тебя есть подобные представления о приличиях. Однако, — Хэ Си сменила тон, — прежде чем мы продолжим, мне нужно прояснить кое-какие моменты. Думаю, нам стоит дождаться официального подписания контракта. Что скажешь?

Ро Ли: Ха-ха, продолжай сама знаешь что.

— В контракте я четко пропишу твои обязанности и то вознаграждение, которое я предоставлю, — Хэ Си коснулась подбородка, погрузившись в раздумья. — Возможно, потребуются и другие гарантии. Я не хочу, чтобы в таких отношениях ты чувствовала себя неуверенно. Сама понимаешь, это сделка. А сделка должна быть подкреплена договором.

Видя, что женщина собирается продолжать свою длинную тираду, Ро Ли, не выдержав, сделала шаг и просто повалилась на диван.

— Разумеется, поскольку наши права и социальный статус неравны, поэтому… — Хэ Си обернулась и, не увидев женщину, опешила. Осмотревшись, она заметила, что та свернулась калачиком на диване. В комнате работал кондиционер, и Ро Ли, забившись между несколькими криво лежащими подушками, уже крепко спала.

Даже макияж не смыла.

Хэ Си долго смотрела на неё, и, заметив, что тушь на ресницах уже почти слиплась в комки, не смогла оставаться равнодушной.

Она принесла одеяло и набросила его на женщину, полностью укрыв с головой так, что даже миловидное личико скрылось из виду. На душе у Хэ Си стало неспокойно. Она отложила влажные салфетки для снятия макияжа, присела на корточки и поправила одеяло, чтобы оно бережно укутывало Ро Ли, но при этом оставляло её красивое лицо открытым.

http://bllate.org/book/33473/4113799