Готовый перевод After Divorce, I Became the Boss's Pampered Favorite / После развода я стала любимицей босса: Перерождение в роман: Глава 6

【Степень благосклонности босса: 0 (она о тебе ничего не знает)】

【Золотые монеты: 0 (у тебя ничего нет)】

【Данная Система предоставляет прямой эфир, магазин, режим испытаний и множество других способов игры. Каждый из них поможет игрокам лучше справляться с игрой и получать награды, ждите с нетерпением!】

【Данная Система поможет тебе достичь вершины жизни! Исполнить мечту!】

Ро Ли протянула руку и поймала в воздухе крошечный механический шарик. Повертев в руках его металлический корпус, она с азартом ткнула длинным, усыпанным стразами ногтем — привычка прежней владелицы тела — прямо в светящийся экран робота.

— Давай, скажи сестренке, где тот, кого я должна покорить?

Сяо Хуа: «У-у-у, ну почему меня, Систему, запугивает игрок? qaq!»

— Послушай, сестренка, не тыкай в меня! И вообще, ты правда не хочешь обратить внимание на эту информацию? — слабо напомнила Сяо Хуа.

Перед глазами Ро Ли слова «Адский режим» были выделены жирным шрифтом и подсвечены. Ро Ли с пренебрежением изогнула губы:

— А с чего ты взяла, что мир людей — не ад?

До того как попасть сюда, маленькая Ро Ли выросла в Золотом треугольнике.

***

Спустя пять часов Ро Ли стояла у входа в Клуб Серебряная Луна.

Она подняла голову, рассматривая здание, дышащее стариной. На вывеске из цельного дерева красовались изящные каллиграфические иероглифы. Вокруг — горы и вода, пруды и беседки, вид действительно был неплох. Вот только... комаров многовато. Впрочем, стоило того, чтобы целый час добираться сюда на нелегальном такси.

Ро Ли замерла у входа под пристальным взглядом охраны и, достав телефон, отправила сообщение контакту.

Ро Ли: «Я на месте».

Госпожа Цзинь: «Подожди, я пришлю за тобой».

Через три минуты Ро Ли провели через усиленную охрану внутрь клуба, а затем — в отдельную комнату.

Как только она вошла, Хэ Руоянь принялась разглядывать её так, словно оценивала товар. Наконец, скривив губы, она с пренебрежением бросила: «Вульгарно». Высказавшись, Хэ Руоянь повернулась к ширме:

— Учитель Цзинь, вы правда хотите, чтобы она заменила Сяо Фэн? — она надула губки, стараясь выглядеть мило и избалованно. — Лучше бы уж я пошла.

За ширмой сидел человек. Лица было не разглядеть, но изящный силуэт, очерченный светом и тенями, казался очень мягким.

Учитель Цзинь ответила спокойным голосом, не обращаясь напрямую к Хэ Руоянь:

— Повернись, дай мне посмотреть.

Ро Ли уже догадалась, что этот Учитель Цзинь, скорее всего, и есть Госпожа Цзинь, поэтому послушно начала кружиться. Она делала это медленно, нехотя переступая ногами. Ро Ли ненавидела, когда её так рассматривают, но была готова к этому с самого начала. Сяо Хуа сразу предупредила: единственный способ подобраться к Хэ Си — это устроиться в клуб и стать той, кто будет её обслуживать. Ради этого она даже взяла в долг у Системы двести золотых монет, чтобы выкупить контакт Госпожи Цзинь и получить шанс на это собеседование.

Двести золотых монет! Её аккаунт в Вичате даже близко столько не стоил.

Про себя ворча, Ро Ли ждала вердикта. Спустя долгое время Учитель Цзинь наконец произнесла своё веское слово:

— Пусть будет она.

Хэ Руоянь, стоявшая за ширмой, хотела было возразить, но замолчала, как только Учитель Цзинь слегка махнула рукой.

— Отведи её, пусть помоется и переоденется. У госпожи Хэ брезгливость.

Хэ Руоянь была недовольна, но всё же вынуждена была увести Ро Ли. Она задрала подбородок и с высокомерным видом фыркнула:

— Чего стоишь? Шевелись!

Ро Ли пошла следом за ней. В этот момент ей на секунду показалось, что она — наложница в гареме, которую доверенная служанка императора ведет в покои на ночь. Даже не успев встретиться с Хэ Си, она уже прониклась к этому «боссу» крайней неприязнью.

Снова суета, и вот, когда Ро Ли наконец потребовали зайти в особые покои с подносом и чашкой чая в руках, она уже начала клевать носом. Ро Ли зевнула, стоя у дверей, и в её затуманенных сонной влагой глазах появилось особое очарование.

Хэ Руоянь, проявляя напускную строгость, прошептала:

— Эй, веди себя прилично. Если что-то пойдет не так, пострадаешь не только ты!

— Хорошо, — протянула Ро Ли, скучающим тоном, с искоркой озорства в глазах. — Сестренка, ты обо мне беспокоишься?

Хэ Руоянь подтолкнула её в спину и закатила глаза:

— Мечтай больше! Иди уже, — она сама приоткрыла дверь. — Будь послушной.

Ро Ли уверенно вошла внутрь, неся поднос и ступая так плавно, будто расцветали лотосы. На ней было облегающее ципао с высоким разрезом на бедре; на зеленой шелковой ткани проступали узоры из золотых нитей, а по краям шла цветочная кайма. Когда она двигалась, изгибая талию, казалось, что она сошла со страниц книги. Хэ Руоянь была права: это действительно выглядело вульгарно.

В отличие от сказочной, неземной красоты Хэ Руоянь, лицо Ро Ли было ярким и чувственным. В сочетании с эффектной фигурой и ципао это создавало вызывающе сексуальный образ. Чашка на подносе была наполнена горячим чаем, и от неё при каждом шаге поднимался тонкий пар.

Словно красавица, наполовину скрытая за ширмой из пипы.

Сквозь дымку Ро Ли увидела её лицо. Богиня подняла голову, глядя на черноволосую женщину, которая сидела у бассейна с книгой в руках. Системное уведомление в голове подсказало: цель найдена.

Хэ Си.

Ро Ли плавно подошла, медленно опустилась на колени и осторожно поставила чашку с подноса на столик. Но из-за отсутствия опыта она сделала это неуклюже, и чашка издала громкий стук.

Хэ Си, увлеченная чтением, недовольно нахмурилась при этом звуке.

— Новенькая?

Ро Ли кивнула, старательно изображая испуг и опуская голову. Женщина отложила книгу, свернула её в трубочку и, приподняв ею подбородок Ро Ли, заставила ту посмотреть в глаза.

Красота, подобная луне, отразилась в сердце.

Хэ Си вдруг улыбнулась:

— Пусть вульгарно, но определенно хороша собой.

На лице Ро Ли отразилась застенчивая улыбка, хотя в душе она лишь пренебрежительно хмыкнула. Ведь в этот момент раздался голос Системы:

【Степень благосклонности босса повышена. Текущая благосклонность: 5.】

http://bllate.org/book/33473/4113790