Готовый перевод The CEO Has ulterior Motives / Босс с двойным дном: Искушение неприступного: Глава 11

Нин Тао всё же взяла и отменила то голосовое сообщение.

Ваньвань спросила её: — Почему отменила?

Нин Тао, закрыв лицо руками, напечатала: — Потому что мне кажется, что я немного… смущаюсь.

Ваньвань: — Немного это как?

Нин Тао: — Ну, развратная, как морская волна.

Ваньвань: — А я буду еще развратнее.

Ваньвань написала: — Я не только хочу поцеловать тебя, я хочу расцеловать твои губы до крови.

Нин Тао: — «!!!»

Лицо Нин Тао вмиг залилось краской, казалось, она вот-вот задымится от стыда.

Что такое Ваньвань говорит? Раньше она ведь совсем не была такой!

Волна жгучего смущения подступила к горлу, чуть не затопив Нин Тао с головой. Она больше не могла ничего отвечать Ваньвань и лишь спрятала голову под одеяло, пытаясь отбиться от подобных мыслей.

Нин Тао не отвечала на сообщения уже несколько минут, и Лу Фэнвань начала тревожиться. Ей даже не терпелось сорваться и помчаться к соседней двери, чтобы застучать в неё, но в конце концов здравый смысл взял верх и удержал её от этого шага.

Она лишь продолжила печатать, спросив Нин Тао: — Я тебя испугала?

— Если тебе не нравится, впредь я больше не буду говорить такое.

Нин Тао наконец высунула голову наружу, глубоко выдохнула и, глядя на новое сообщение от Ваньвань, почувствовала одновременно смущение, досаду и беспомощность.

И что ей на это ответить?

Неужели обязательно признаваться, что на самом деле ей это нравится?

Паршивая женщина.

Желая выглядеть посолиднее, Нин Тао сдержанно напечатала: — Вообще-то говорить можно, но нужно следить за временем и обстановкой.

Ваньвань ответила: — Хорошо.

После стольких разговоров Нин Тао немного сморил сон. Её режим всегда отличался здоровьем, и на этот раз она первой пожелала Ваньвань: — Я спать.

Ваньвань ответила ей: — Сладких снов.

И это всё? Только сладких снов?

Раньше, когда они были подругами, Ваньвань говорила точно так же. Теперь же они состоят в романтических отношениях, так что должно же хоть что-то измениться?

Нин Тао немного подумала и сама отправила нежное голосовое сообщение: — Сладких снов, моя девушка.

Лу Фэнвань сохранила это голосовое сообщение в избранное, прослушала его несколько раз подряд и лишь тогда вспомнила, что нужно ответить: — Мм, сладких снов, девушка.

Нин Тао легла спать.

Снова подойдя к её дому снизу, Лу Фэнвань нарочно задрала голову и заметила, что в окне комнаты Нин Тао уже погас свет.

— Пусть тебе приснится хороший сон.

Нин Тао смогла спокойно погрудиться в сновидения, а вот Лу Фэнвань — нет: у неё ещё оставались дела, требующие решения. Бросив полный нежной тоски взгляд на окна Нин Тао, она сменила выражение лица на абсолютно бесстрастное и с решительным видом покинула жилой комплекс.

Нин Тао и впрямь увидела прекрасный сон.

Во сне она встретилась с Ваньвань. И хотя лица разглядеть не удавалось, смутно чувствовалось, что её девушка — писаная красавица.

Они признались друг другу в чувствах, обнялись, изливая сокровенные мысли, а затем сняли роскошный президентский люкс.

Всё, что произошло дальше, разумеется, случилось само собой, естественно и плавно.

Нин Тао не помнила подробностей процесса, знала лишь, что жутко стеснялась. На следующий день, проснувшись, она всё ещё лежала на плече у девушки. Ощутив в своей руке её тонкую белоснежную кисть, Нин Тао попыталась повернуться, чтобы сказать «доброе утро», и внезапно чётко увидела лежащего рядом человека.

Этой спящей красоткой оказалась их президент — Лу Фэнвань!

А-а-а-а-а!

Нин Тао в ужасе проснулась. Как раз в этот момент зазвонил будильник, так что валяться дальше она не стала, а так и застыла на месте с ошеломлённым выражением лица.

Что вообще происходит?

У этого сна есть какой-то скрытый смысл?

Почему она уже определилась с отношениями, перестала быть одинокой, но всё равно умудрилась во сне увидеть Лу Фэнвань!

Нин Тао изо всех сил потёрла лицо, чувствуя, что начинает сходить с ума.

Ей хотелось написать Ваньвань: «Я тут увидела во сне другую женщину, ты ведь не будешь сердиться?», но, подумав, она всё же сдержалась.

С таким трудом обретённую девушку нельзя вот так взять и растерять по собственной глупости.

Нин Тао в полубессознательном состоянии умылась, в таком же тумане доехала на метро до работы и, отмечаясь в офисе по приходе, продолжала мысленно твердить: только бы мне снова не столкнуться с этой прекрасной генеральной директрисой!

Возможно, её молитвы были услышаны: к полудню Нин Тао услышала от коллег, что эта госпожа Лу последние два дня вообще не появлялась в компании.

Нин Тао невольно облегчённо выдохнула.

— Наша госпожа Лу и впрямь жутко занятой человек, — болтали за обедом сослуживицы.

— И не говори.

Успокоившись, Нин Тао сфотографировала свой обед и отправила его девушке.

Ваньвань ответила не сразу, лишь спустя некоторое время: — Вкусно? Я сейчас занята, отвечать вовремя не смогу.

Нин Тао проявила понимание: — Ничего страшного, я просто так сфоткала, покажись, ответишь, когда будет время.

Ваньвань прислала ей милый смайлик-стикер.

— С кем это ты так весело переписываешься? — поинтересовалась сидевшая рядом коллега.

Уголки глаз и брови Нин Тао так и лучились радостью, она даже немного похвасталась: — Со своей пассией.

Коллеги дружно рассмеялись.

Кто-то попытался расспросить, чем занимается избранник Нин Тао, но та не хотела распространяться перед посторонними и отделалась общими фразами. К счастью, допытываться никто не стал.

Лишь под вечер Лу Фэнвань вернулась в компанию.

Она нашла предлог заглянуть в отдел дизайна, чтобы по пути хотя бы одним глазком взглянуть на Нин Тао.

Нин Тао её, конечно же, заметила, но прежде чем Лу Фэнвань успела изобразить какое-то выражение лица, девушка поспешно опустила голову, делая вид, будто вовсе её не видела.

Лу Фэнвань: — …

Лу Фэнвань была немного разочарована, но выплеснуть недовольство не могла.

Вернувшись к себе и разобравшись с делами, она подошла к зеркалу в полный рост и принялась разглядывать своё отражение.

— Мой сегодняшний наряд… он что, некрасивый? — с суровым видом спросила Лу Фэнвань у секретаря.

Секретарь в страхе ответила: — Очень красивый, вы просто безупречны.

Тогда почему Нин Тао на неё даже не взглянула?

Брови Лу Фэнвань заволокло тучей. Вернувшись за рабочий стол и немного подумав, она позвонила своей команде стилистов.

Дизайнер Лу Фэнвань по имени Тина тоже пребывала в растерянности.

Через несколько часов Лу Фэнвань должна была присутствовать на благотворительном вечере, и Тина думала, что та наряжается ради этого события, поэтому поинтересовалась, остаётся ли стиль прежним — зрелым и сдержанным.

Но Лу Фэнвань отказалась.

Она заявила, что хочет чего-то яркого, желательно — поразвратнее.

Тина: — ?

Тина не понимала столь резко изменившуюся Лу Фэнвань, поэтому осторожно переспросила: — Вы действительно та самая госпожа Лу?

Лу Фэнвань мрачно бросила: — А сама как думаешь?

Ладно, судя по всему, перед ней действительно была та самая великая красавица.

Терзаемая сомнениями, Тина примчалась в Цзюньюань Геймс и, хоть по-прежнему ничего не понимала, всё же профессионально предложила Лу Фэнвань несколько вариантов образов.

В конце концов Лу Фэнвань выбрала винно-красное шёлковое бархатное платье на бретелях.

Роскошная фактура подчёркивала её благородство, плавный вырез горловины как раз обнажал полоску изящных ключиц, а насыщенный бургундский оттенок облегал точёную фигуру, контрастируя с мертвенно-белой кожей обнажённой спины. Этот образ сочетал в себе ослепительную манящую роскошь и смелость, на которую было страшно смотреть прямой наводкой.

— Какая красота! — захлопала в ладоши Тина. — Ваньвань, ты просто не человек! Ты безупречна, как произведение искусства!

Взгляд Лу Фэнвань слегка похолодел, она ледяным тоном предупредила: — Не смей называть меня по имени.

Тина зажала рот рукой и торопливо поправилась: — Поняла, госпожа Лу.

Глядя на красавицу в зеркале, Лу Фэнвань потребовала ещё одну помаду, чтобы сделать губы ещё ярче.

Уж теперь-то Нин Тао точно на неё посмотрит, верно?

Лу Фэнвань рассчитала время и расставила людей: убедившись, что Нин Тао зашла в лифт и собирается спускаться, она вышла ей наперерез как раз на том пути, мимо которого та не могла не пройти.

Нин Тао и впрямь заметила Лу Фэнвань.

Сегодня великая красавица сменила имидж: вместо привычного холодного минимализма её облачили в глубокие, насыщенные тона, придав ей невиданную прежде манящую и роковую женственность.

Нин Тао действительно замерла на секунду от изумления.

Но всего лишь на секунду. Вспомнив, что у неё теперь есть девушка, Нин Тао отвела взгляд, опустила голову и, не обращая внимания на то, какое выражение лица было у Лу Фэнвань, стремглав пронеслась мимо.

Слова, которые Лу Фэнвань уже приготовилась произнести, так и застряли у неё в горле.

Вокруг все почтительно приветствовали её: «Здравствуйте, госпожа Лу», а кто-то даже осмелился сделать комплимент: «Госпожа Лу, вам невероятно идет этот наряд». Но человек, ради которого всё это затевалось, уже ушёл.

Даже не удостоив её вторым взглядом.

А ведь Лу Фэнвань продумала текст от и до: когда Нин Тао будет проходить мимо, она собиралась с невинным видом спросить: — Ой, Нин Тао, это ты? Твоя нога уже зажила?

Однако Нин Тао не предоставила ей такого шанса и пронеслась мимо со скоростью урагана.

Лицо Лу Фэнвань окончательно помрачнело.

Вернувшись домой, Нин Тао прибралась в комнате, приготовила простой ужин, после еды немного поиграла в видеоигры, позанималась йогой — и наконец дождалась сообщения.

Правда, писала ей вовсе не та, о ком она всё это время думала с замиранием сердца, а Фу Цзинцзин.

Фу Цзинцзин прислала целую кучу картинок и в ужасе запричитала: — Охренеть, охренеть, охренеть! Детка, ты видела горячие тренды?

Чего ещё?

Нин Тао кликнула по картинке и увидела ту самую потрясающую, ослепительную красавицу.

У неё перехватило дыхание.

Как бы ей ни хотелось обратного, Лу Фэнвань обладала просто сумасшедшим магнетизмом.

Мало того, что внешность выдающаяся, так ещё и аура вокруг неё совершенно несравнимая.

— Это просто капец, ты видела фотографии с сегодняшнего благотворительного вечера? Лу Фэнвань умудрилась затмить собой целый ряд известных актрис! В комментариях пишут, что она обычно не носит винно-красный цвет, а тут вдруг надела — и такой сокрушительный удар по мужским сердцам.

Нин Тао тяжело вздохнула.

Не дождавшись ответа, Фу Цзинцзин тут же добавила: — Ой, прости, я забыла, эта стерва Лу Фэнвань разбила тебе сердце. С чего это я вдруг собираюсь прощать её из-за какой-то там красоты?

Нин Тао торопливо оборвала её: — Стоп, стоп, прекрати! У нас с Лу Фэнвань ничего общего! Какое ещё разбитое сердце, это всё твои фантазии! Мы с ней чисты перед законом и совестью! И вообще, времена изменились, тебе больше нельзя называть меня деткой.

Фу Цзинцзин удивилась: — С чего это вдруг?

Нин Тао расплылась в лучезарной и безумно довольной улыбке: — Потому что теперь я — детка моей девушки.

Фу Цзинцзин: — «????!»

Она выпала в осадок: — Ты что, реально завела отношения?!

Нин Тао: — Да!

Фу Цзинцзин: — С той самой интернет-знакомой из деревни?

Нин Тао надула щёки и поправила подругу: — Хватит называть её деревенщиной из интернета! Теперь она — пассия меня, Нин Таотао, так что изволь называть её девушкой Нин Тао!

Фу Цзинцзин вздохнула: — Ладно уж. Раз ты так счастлива, не буду портить тебе настроение холодным душем.

Она ещё и холодным душем собиралась её облить?

Нин Тао разозлилась и решила больше с ней не разговаривать. Как раз в этот момент пришло сообщение от Ваньвань: — Я видела горячие тренды. Эта Лу Фэнвань — та самая, о которой ты мне рассказывала?

Нин Тао: — Угу.

Ваньвань: — Судя по фото, эта директор Лу ничего так, красивая, да?

Она что, ревнует?

Вспомнив, что Ваньвань тоже читала фанфик про генерального директора и автора, написанный Фу Цзинцзин, Нин Тао предположила, что её девушка банально ревнует и прощупывает почву. Поэтому она тут же заявила: — Честно говоря, так себе. Сегодня после работы я как раз видела эту Лу Фэнвань. На ней было именно это платье, но я смотрела прямо перед собой и даже глазом на неё не косилась! Я просто проигнорировала её и оставила стоять одну, как пустое место. Я же правильно поступила?

От автора:

Таотао: Девочки, я ведь правильно всё сделала?

http://bllate.org/book/33425/4106283