Готовый перевод My Adopted Tentacles Beg Me to Take Responsibility / Соблазн из бездны: Мои щупальца требуют любви: Глава 12

Довольно наглый подход. Нормальный человек наверняка не согласился бы с доводами Ши Сюя, но Загрязнителю и в голову не пришла подобная мысль.

Желешки забавно покачивались вверх-вниз, подражая кивкам.

Он любит жену… Ши Сюй прикасается к нему, Ши Сюй ведь даже не нуждается в его разрешении, он сам хочет, чтобы Ши Сюй касался его, желательно изнутри и снаружи, чтобы его каждую клеточку гладил Ши Сюй, своими прекрасными белоснежными руками касался каждого дюйма его тела…

Ши Сюй довольно улыбнулся и, словно награждая послушного ребенка, подхватил с дивана сгусток желе и слегка помял его.

Тихие всхлипы Загрязнтиля тут же сменились блаженным вздохом. Однако, не прошло и двух секунд наслаждения, как Ши Сюй безжалостно бросил его аватару обратно на журнальный столик.

— И-и… — маленькое желе растеклась по столику плоской лепешкой, издавая жалобный писк.

Его еще не догладили!

Ши Сюй проигнорировал жалобных желешек и открыл историю поисковых запросов Загрязнителя. Он одолжил Загрязнителю этот ноутбук, чтобы тот как следует изучил человеческие знания, но то, что Загрязнитель смотрел последние несколько дней… оставило Ши Сюя без слов.

Ши Сюй очистил всю историю браузера, нашел для Загрязнителя несколько чистых и полезных образовательных сайтов и строго предупредил:

— Не смотри всякую ерунду.

Желешки дружно издали протестующее ууу-канье. Ши Сюй окинул их взглядом и спросил:

— Не хочешь?

Желешки мгновенно затихли, и пару секунд спустя из щели между диванными подушками раздался обиженный, но твердый голос:

— Хочу, слушаюсь жену!

Ши Сюй поджал губы. Тот вроде бы и говорил, что слушается его, но обращение так и не сменил.

Ши Сюй внезапно передумал его исправлять — в конце концов, сколько ни поправляй, Загрязнитель все равно будет называть его именно так.

— Я спать.

Ши Сюй встал и направился наверх. За спиной не разрослось привычного шума, и, проходя мимо поворота, он словно невзначай бросил взгляд на гостиную.

Желешки послушно примостились на прежнем месте. Глаз Загрязнтиля было не разглядеть, но Ши Сюй чувствовал, как в его сторону устремлен липкий, вязкий взгляд.

Не сказать чтобы совсем непослушный, по крайней мере, сегодня ночью он не увязался за ним в спальню.

-

Два часа ночи, в гостиной все еще горел свет.

Загрязнитель послушно воздерживался от самовольной перестройки тела. Сгустки желе медленно взобрались на ноутбук и принялись с трудом колотить по клавишам, потратив полдня на то, чтобы правильно набрать всего восемь иероглифов.

Как Загрязнителю стать человеком

Глава 6

С тех пор как Загрязнитель поселился в этом доме, Ши Сюй каждую ночь просыпался от шорохов, с которыми тот карабкался к нему на кровать. Каждую ночь следовал ритуал: отчитать Загрязнителя и выставить прочь из своей комнаты.

Сегодня Загрязнитель в кои-то веки не стал докучать ему, но Ши Сюй все равно спал беспокойно.

Находясь под влиянием отца и Ши Му, Ши Сюй во сне вернулся в детские годы.

Запертая тренировочная комната, изнуряющие тренировки, непрекращающиеся бои и надежда снова увидеть свет лишь после того, как будут выполнены все отцовские требования…

Ши Сюй с малых лет знал, что брат с сестрой возвели слова отца в абсолют. Верные подчиненные могли предать главу семьи, но брат и сестра — никогда. И тем не менее, накануне своей гибели оба сказали Ши Сюю одно и то же:

Быть детьми отца — поистине страшное несчастье…

Отец уверял Ши Сюя, что брат и сестра погибли случайно: первый попал в автокатастрофу, а вторая сорвалась в горное ущелье.

Ши Сюй не видел собственными глазами сцены их гибели, но ему то и дело снилось, как их обоих пожирают Загрязнители.

Они были проглочены грязными до отвращения Загрязнтилями, после мутации стали совершенно неузнаваемыми и теперь шаг за шагом подбирались к нему маленькому, пытаясь поглотить и его самого.

Хриплые голоса превращались в манящие души серпы, туго обвивая его со всех сторон.

Пойдем с нами, стань таким же монстром, как мы, и обретешь счастье…

-

Ши Сюй от природы спал чутко и нуждался в абсолютной тишине — именно поэтому, купив эту виллу, он заодно выкупил и все соседние дома.

Маленький черный кот заглядывал на виллу и раньше, но до сегодняшнего дня от него не исходило ни звука, способного кого-то потревожить.

Ши Сюй проснулся от непрекращающегося кошачьего мяуканья и, растирая ноющие виски, вышел на балкон.

Прямо под балконом располагалась парадная дверь, и Ши Сюй заметил знакомый черный силуэт. Рядом с Маленьким черным котом крутился еще кое-кто.

Впрочем, не кое-кто, а бесчисленное множество маленьких желешек.

Не получив его приказа, Загрязнитель не вернулся в свой истинный облик.

И впрямь такой послушный.

Уголки губ Ши Сюя невольно изогнулись в улыбке, тяжелый осадок от кошмара тут же рассеялся. Оперевшись на перила, он тихонько заглянул вниз.

Прозрачные тела были окрашены теплыми лучами утреннего солнца, однако Ши Сюю всё же больше нравились золотистые, похожие на расплавленное золото глаза Загрязнителя.

Яркие, ослепительные.

Ши Сюй не знал, каких размеров достигает настоящий Загрязнитель, но перед ним тот обычно представал размером примерно с баскетбольный мяч.

Маленький черный кот по величине не уступал Загрязнителю, так что сейчас на фоне раздробленного на мелкие части существа он казался просто исполином. В синих кошачьих глазах плетилось чистое любопытство: кот поднял лапу и принялся тыкать ей то в одну, то в другую желешку.

Стоило маленьким желешкам с недовольством оттолкнуть его, как он с упорством продолжал свои тычки.

Загрязнитель наконец не выдержал и издал возмущенный протест:

— Не трогай меня! Мое тело может трогать только жена!

Ши Сюй приподнял бровь: еще вчера тот едва ворочал языком, а сегодня уже способен так бойко выдавать длинные фразы.

Этот Загрязнитель обладал способностью к быстрому обучению, но неизменно направлял ее на всякие глупости.

Мяу! — Маленький черный кот, казалось, вовсе не понял, о чем толкует Загрязнитель, и, дождавшись окончания гневной тирады, вновь заехал лапой по желешкам.

Загрязнитель: — …

Желешки затряслись с бешеной частотой и пошли в атаку, полетев в Маленького черного кота градом мелких камешков.

Загрязнитель не собирался причинять коту серьезного вреда: создания эти были мягкими и упругими, точно зефир, и удары по котовьей шкуре ощущались не сильнее щекотки.

Маленький черный кот решил, что малыши хотят с ним поиграть, радостно плюхнулся на спину, подставляя пузико, и затянул долгое, мягкое мяуканье.

Загрязнитель только пуще разозлился от такого поведения кота и задрожал еще сильнее. Собравшись единой массой, сгустки желе начали выталкивать развалившегося кота за пределы двора виллы.

http://bllate.org/book/33375/4100372