Готовый перевод The Great Senior Brother's Fierce Dog / Старший брат — злой пес: Опасные игры в секте Цинъюань: Глава 14

А теперь, на глазах у изумленной толпы, Сюй Фу взял и вознесся до стадии Золотого Ядра?!

Глядя на Сюй Фу, который прямо сейчас совершал прорыв, Лин Фуяо почувствовала, как её голова готова лопнуть от напряжения. Конечно, с древних времен было немало случаев, когда культиваторы прорывались на новый уровень и возносились прямо во время подобных соревнований сект или лекций. Но большинство из них уже достигли Великого Совершенства на своем уровне и накопили достаточно сил, просто из-за проблем с состоянием духа никак не могли постичь истину и топтались на месте. Проще говоря, их накоплений было достаточно, не хватало лишь последнего шага — и озарение становилось этим шагом. Как только пелена спадала, они постигали истинный закон и естественным образом возносились.

Но кто, скажите на милость, делает так, как Сюй Фу? Секунду назад был на средней ступени Закладки Основания, а в следующую — уже должен принимать Грозовую Кару!

Нет, погодите. Взгляд Лин Фуяо скользнул к добродушной старушке неподалеку. Разве здесь нет готового примера? Шестьдесят лет скитаний в море страданий, одна ночь озарения, постижение Предначертания, и вот она уже достигла стадии Золотого Ядра, обретя пятьсот лет жизни.

Что ж, выходит, Сюй Фу еще довольно сдержан.

Лин Фуяо не удержалась от тяжелого вздоха и поднялась, готовясь разгребать этот хаос. Хотя она не была к этому готова, пилюли для прорыва со стадии Закладки Основания до Золотого Ядра не были редкостью — в аптечном павильоне Секты Цинъюань их имелись целые партии. К тому же, здесь присутствовало столько старейшин, что Сюй Фу точно не позволят погибнуть под ударами молний.

Однако, прежде чем она успела достать пилюлю, белый силуэт метнулся к Сюй Фу.

Хм? Мо Бэйсин?

Лин Фуяо остановилась, решив, что, пожалуй, здесь лишняя. Разве кто-то уже не отправился защищать Сюй Фу?

Мо Бэйсин чувствовал, что этот младший соученик сейчас доведет его до белого каления. Ему стало скучно сидеть на месте, он перекинулся парой слов с Лин Фуяо и улизнул на маленькую кухню перекусить. Но когда он уже грыз жареную курицу, его охватило дурное предчувствие. Верный принципу не разбрасываться едой, старший соученик бросил недоеденную курицу на кухне и на всех парах помчался обратно в зал. Из-за того, что летел он слишком быстро, он врезался в Сюй Фу, как маленький снаряд. Разумеется, к этому моменту он уже понял, что происходит.

Тот собирается принять Грозовую Кару.

Что этот парень вообще натворил?!

Но Мо Бэйсину было некогда злиться, он тут же запихнул в рот Сюй Фу пилюлю: Быстрее, глотай!

Хм? Действия Мо Бэйсина вывели Сюй Фу из забытья. Он открыл глаза, и Мо Бэйсин увидел в них своё собственное отражение. Маленький, белый, пушистый комочек. Такой милый, что сердце готово было растаять. Так Сюй Фу воспринимает его? Мо Бэйсин опешил. Затем он вернулся в человеческий облик и сел, скрестив ноги, рядом с Сюй Фу.

Старший соученик... — тихо позвал Сюй Фу.

Не двигайся и не разговаривай. — Голос Мо Бэйсина звучал холодно, совсем не так, как обычно.

Но Сюй Фу подумал, что никакой разницы нет. Злится ли Мо Бэйсин, холоден ли он, или позволяет гладить свой живот — это всё тот же Мо Бэйсин, и он всё такой же милый.

Как только горькая пилюля была проглочена, первая молния ударила с небес, целясь прямо в Сюй Фу. Время в этот миг словно застыло. Всё стало таким медленным, даже летящая с неба молния замедлила свой бег.

Не бойся. — Прозвучал голос Мо Бэйсина. — Я буду с тобой.

Сюй Фу и вправду боялся Грозовой Кары. В конце концов, в той самой книге они с братом-злодеем погибли именно из-за странной молнии. В тот миг, когда гром разорвал небо, ему почудилось, будто из высшей пустоты на него смотрит чей-то глаз. Он был словно добыча, загнанная в угол, и не мог пошевелиться. Но в этот самый момент раздался голос Мо Бэйсина. Он сказал не бояться, потому что он рядом.

Сюй Фу не удержался и улыбнулся. Он представил, как серьезно выглядит этот маленький пес, пытающийся кого-то защитить. Да, это было действительно невероятно мило.

Я не боюсь, старший соученик. Пока ты рядом, мне ничего не страшно. — Он тихо ответил Мо Бэйсину. — Я буду рядом с тобой, сколько бы времени ни прошло...

Хорошо.

Первый разряд грома обрушился с небес, сокрушительной мощью ударив по Сюй Фу. Юноша не получил ран, но защитная духовная энергия была полностью развеяна. Лица окружающих в один миг изменились. Такая сила совсем не походила на Грозовую Кару стадии Золотого Ядра. Это было прямое покушение, чтобы убить Сюй Фу на месте. Скорее, это было похоже не на испытание, а на кару, ниспосланную самим Небесным Путем.

Даже лицо Лин Фуяо стало пугающе бледным: Восемьдесят одна молния... такая Грозовая Кара, проклятье! Защищайте его!

Старейшины Секты Цинъюань осознали серьезность положения. Они быстро последовали за Лин Фуяо, окружив Сюй Фу, чтобы создать защитный барьер. Грозовая Кара — это то, что каждый должен пережить в одиночку, другим здесь мало чем можно помочь. Какая бы подготовка ни была проведена, в конечном счете всё зависело от самого проходящего прорыв.

Серые грозовые тучи полностью застлали небо, едва не опускаясь на вершины гор. Они походили на пасть гигантского зверя, готового поглотить всё вокруг. В одно мгновение свет исчез, мир погрузился во тьму, и лишь апокалиптические фиолетовые разряды постоянно взрывались в небе, разрывая свод и освещая землю жутковатым светом. Гром становился всё сильнее, и вскоре второй удар Небесной молнии рухнул вниз, словно Небесный Путь вознамерился разорвать в клочья саму гору.

Мир меняет свой цвет?! Это... это правда Грозовая Кара стадии Золотого Ядра?

Нет, на стадии Золотого Ядра такого быть не может. Даже на стадиях Зарождающейся Души или Превращения Духа такого не случается.

Тогда... как же так? Он ведь на стадии Закладки Основания!

Здесь что-то нечисто! Уведите учеников, эта молния странная!

Есть!

После короткой суматохи старейшины сект и старшие ученики Секты Цинъюань увели менее опытных культиваторов с Пика Чжэнцин. В мгновение ока огромный и оживленный зал опустел, остались лишь Сюй Фу, Мо Бэйсин, Лин Фуяо и несколько старейшин Секты Цинъюань. И дело было не в равнодушии других сект — их уровень культивации был ниже, чем у старейшин Пика Чжэнцин, они ничего не смыслили в технике Сюй Фу, и в такой ситуации могли лишь помешать.

Начинаем. — Лин Фуяо глубоко вздохнула, подняла руки и разложила артефакты из духовных камней на земле, создавая простой массив для передачи духовной энергии.

Мо Бэйсин и другие старейшины не стали тратить слов, а просто заняли свои места, чтобы защитить Сюй Фу. Эта Грозовая Кара была до того странной, что даже повидавшие виды старейшины Секты Цинъюань не могли не нервничать.

Начали. — По команде Лин Фуяо все быстро сложили печати, направляя духовную энергию в сторону Сюй Фу.

Упал еще один удар Небесной молнии, пришедшийся прямо по Сюй Фу. Этот разряд был гораздо свирепее предыдущих двух.

Верно, чем дальше, тем сильнее становится Небесная молния. — Цю Хуайфэн стиснул зубы. — Выдержит ли этот ребенок...

У человека с лисьими глазами был самый низкий уровень культивации, и он пессимистично пробормотал: Глава секты, да что с этим твоим учеником не так? Моя Грозовая Кара на стадии Превращения Духа была не такой страшной!

Заткнись, Цзян Лэ. — Лин Фуяо прикрикнула на него, усиливая поток энергии, передаваемый Сюй Фу.

Сам Мо Бэйсин в этот момент не проронил ни слова. Лин Фуяо обернулась и увидела, что он молча, не сводя глаз, наблюдает за Сюй Фу в эпицентре бури. В его взгляде читалось что-то, чего Лин Фуяо не могла понять, но это было так пламенно, что её сердце дрогнуло.

Как бы ни волновались собравшиеся, удары молний следовали один за другим. Первые пятнадцать разрядов Сюй Фу еще кое-как сопротивлялся, собирая духовную энергию, но с шестнадцатого, даже с помощью старейшин и Мо Бэйсина, он больше не мог поддерживать защитный барьер.

Грозовая Кара не давала Сюй Фу ни секунды на передышку, фиолетовые разряды безжалостно били по нему, издавая рев, подобный крикам демонов. Тело юноши обуглилось, кровь сочилась из ран, но тут же испарялась под жаром молний. Острая боль была готова разорвать Сюй Фу на части. Это была не обычная боль от ожогов, а мука, выжигающая саму душу.

Когда тридцатая молния ударила в Сюй Фу, этот упрямый юноша наконец окончательно рухнул, кажется, потеряв сознание. Если так пойдет и дальше, еще пара-тройка ударов — и Сюй Фу будет заживо сожжен.

Как же так... — Холодный пот градом катился со лба Лин Фуяо. — Что же происходит с этим парнем?

Грозовая Кара — это сила Небесного Пути. Даже Лин Фуяо, будучи культиватором стадии Великой Колесницы с безграничным мастерством, которую в нынешнем мире можно было назвать непобедимой, всё еще жила под Небесным Путем и должна была следовать его законам. Она не могла остановить молнии, преследующие Сюй Фу, а могла лишь передавать как можно больше своей энергии, помогая ему выдержать еще несколько ударов.

Лин Фуяо лучше других понимала, что она лишь тянет время. Чем дальше, тем страшнее становилась Грозовая Кара. А духовной силы Сюй Фу уже не хватало на защиту, теперь ему приходилось полагаться лишь на свое физическое тело. Такая Грозовая Кара была абсолютно ненормальной... В этом мире сила молний во многом зависела от таланта и основ культиватора: чем лучше основа, тем страшнее испытание, но зато и уровень после прорыва будет выше.

http://bllate.org/book/33369/4099794