Готовый перевод After I Abandoned the Protagonist / Разбить сердце герою: Моя миссия в системе быстрого прохождения: Глава 12

Юй Инлань, которая тоже подошла к краю кровати, увидев её движения и вспомнив, что произошло однажды в машине, когда они были пьяны, невольно остановилась. Она с трудом сглотнула и облизнула нижнюю губу.

Первая половина месяца перед Новым годом пролетела незаметно.

Су Минсю провела в отеле при съёмочной группе три дня, практически не выходя наружу, и покинула его, только когда вдоволь выспалась.

Увидев, что она больше не показывается, каждый сделал свои выводы. А Ин Сун, узнав, что та даже не стала бронировать отдельный люкс, а ежедневно ела и жила вместе с Юй Инлань, стала относиться к Юй Инлань ещё теплее.

Все, кто вращается в этой индустрии, — прожженные люди. Каждый по-своему истолковал поведение Су Минсю, и модель общения с Юй Инлань у всех претерпела некоторые изменения.

Юй Инлань, разумеется, чувствовала эту разницу. Она осознала статус Су Минсю в индустрии ещё глубже и в то же время втайне дала себе зарок: нужно работать ещё усерднее, чтобы поскорее встать на одну ступень с ней.

Как раз когда Юй Инлань готовилась к программе на местном телеканале, Су Минсю по заведенному обычаю вернулась в семью Су.

Структура активов семьи Су огромна, и Индустрия развлечений Син — далеко не самое важное звено в развитии клана. Однако Су Минсю, владеющая тридцатью процентами акций, была самым богатым человеком в семье Су, и даже старший дядя, получивший долю в недвижимости, не мог сравниться с её состоянием.

Положение Су Минсю в семье было особенным, настолько, что порой это вызывало неловкость.

Её отец когда-то был назначен дедом единственным наследником, но погиб в авиакатастрофе как раз тогда, когда Су Минсю стала совершеннолетней. Новый глава семьи скончался, и семье Су пришлось в спешном порядке менять курс. Будучи единственным потомком отца Су, она слышала немало вздохов о том, как жаль, что Су Минсю родилась женщиной.

Но, будучи ещё юной, она сумела договориться с семьей, выторговав для себя право голоса в Индустрии развлечений Син, а затем, став агентом, создала там одну легенду за другой.

Богатство, которым она обладала, вызывало зависть у всей Семьи Су.

Именно поэтому каждый год в это время ей приходилось лично иметь дело с разного рода чудаковатыми ситуациями.

— Сестренка! — маленький мальчик в ультрамодном наряде внезапно возник на её пути и бросился ей в ноги. Она небрежно сложила древний веер, только что взятый из комнаты деда, и уперла его в лоб ребенка.

Следом прибежала молодая мать мальчика и улыбнулась ей:

— Лэлэ, нужно называть тетя. Скорее, покажи тете Минсю свой новый наряд. Наш Лэлэ такой красавчик с детства, в будущем наверняка будет выглядеть круче, чем тот киноактер Ци, правда?

Су Минсю прижала язык к нёбу.

Затем она с безразличным лицом отстранила ребенка, который так и не понял, что произошло, и посмотрела на зачинщицу этого плана. Женщина невольно отступила назад под её взглядом, после чего Су Минсю спокойно двинулась дальше.

Первый день возвращения в семью Су.

Су Минсю пять раз случайно встретилась с родственниками по дороге, трижды на неё пытались выйти с расспросами за обеденным столом, и дважды ненавязчиво пытались сосватать.

Её даже спрашивали непутевые младшие члены семьи, нельзя ли пригласить артистов из Индустрии развлечений Син, чтобы те составили им компанию на попойках.

Желающие пробиться в шоу-бизнес, желающие получить долю её прибыли… За один день дома Су Минсю увидела больше драм, чем отдел маркетинга Индустрии развлечений Син читал сценариев.

Пока она, якобы случайно, не выплеснула чашку чая в лицо мужчине, который сказал, что хочет познакомиться с Юй Инлань.

После этого все наконец утихли.

Первый день Нового года, два часа ночи.

Закончив запись вечерней программы, Юй Инлань отправила сообщение Су Минсю. Узнав, что та находится не на вилле, она велела ассистенту Лу ехать в дом семьи Су. Приоткрыв окно на заднем сиденье, чтобы взбодриться от холодного ветра, она взяла телефон и открыла документы по семье Су, которые ранее просила помочь найти.

Она ещё не сменила костюм, в котором выступала в скетче, и уже было ослабила галстук, собираясь переодеться, но, дойдя до определенной страницы, замерла.

В итоге поверх одежды она надела длинный шерстяной тренч, а на воротник рубашки приколола брошь-зажим с драгоценным камнем.

В это же время.

Перед сном Су Минсю специально вызвала дворецкого и дала поручение:

— Скоро приедет Юй Инлань, не нужно готовить для неё комнату, приведите её ко мне.

Кто же знал, что дворецкий, выйдя из коридора, тут же столкнется с тем самым юным господином, которому днем досталось чашкой чая.

Этого человека звали Су И, сын младшего дяди Су Минсю. Единственными радостями в его жизни были выпивка, клубы и ночевки с моделями. Теперь, когда его отец стал главой семьи Су, его статус, разумеется, тоже подскочил. Вспомнив, как он опозорился перед Су Минсю, он все еще затаил обиду и хотел воспользоваться случаем, чтобы взять реванш.

Увидев, что дворецкий выходит из комнаты Су Минсю, он небрежно поинтересовался:

— Сестра Минсю давала тебе поручения?

— Да, у госпожи Су гость.

Су И не ожидал, что шанс представится так быстро:

— Ого, её гости точно не простые люди. В какую комнату ты их селиш? Зайду завтра засвидетельствовать почтение.

Дворецкий на мгновение замешкался, но ответил как есть.

Услышав, что Су Минсю ведет гостя прямо в свою комнату, Су И сразу всё понял. Он и не думал, что стоило ему днем заикнуться о Юй Инлань, как он тут же получил в лицо холодным чаем, а сама Су Минсю тем временем вовсю развлекается в своем гнездышке!

Он злорадно ухмыльнулся, похлопал дворецкого по плечу и тут же поднял среди ночи своего водителя и приспешников, выехав на бизнес-фургоне. Дорога в дом семьи Су была только одна, и он решил перехватить любовницу Су Минсю.

Как и ожидалось, вскоре на горной дороге показался дальний свет фар.

Су И велел водителю перегородить дорогу машиной, зажал между пальцами пакетик с порошком, вышел из задней двери, и в холодном горном воздухе открыл дверь остановившейся машины. Взгляд его столкнулся с парой ясных, изумленных глаз.

Это была Юй Инлань!

Неужели вкусы Су Минсю…

Всего на миг в голове Су И пронеслось множество мыслей. Он слегка шевельнул пальцами, лежащими на дверце машины, пряча пакетик, и криво усмехнулся глядящей на него Юй Инлань.

— Звезда Юй?

— Я двоюродный брат Су Минсю. По её поручению приехал так поздно, чтобы встретить вас. Ого, это вы только что после записи на телеканале Мэлон? Только посмотрите, как ваше личико обветрило на ветру…

Юй Инлань уклонилась от его протянутой руки.

Су И мазнул взглядом по её щекам, подумав, что в реальности она выглядит даже лучше, чем по телевизору, и даже этот вычурный синий зажим на воротнике смотрелся на ней удивительно гармонично. Отказ его ничуть не расстроил, и он продолжил:

— Может, пройдем ко мне в машину, выпьем горячего чая?

http://bllate.org/book/33352/4097161