Готовый перевод Forced by a Powerful Omega Reborn / Одержимость маршала: Сломленный контракт [Перерождение]: Глава 6

— Разве ты не можешь ответить на мою просьбу перед тем, как я уйду?

— Какую просьбу?

— Можешь ли ты жениться на мне?

……

Эти голоса постепенно рассеялись от горного ветра.

Нин Цунжан резко открыл глаза.

Он взглянул на время: сейчас было два часа дня. Он проспал четыре часа, и его силы практически восстановились.

На Звездном браслете появилось новое сообщение.

Нин Цунжан открыл его и, увидев содержание, убедился, что всё примерно так, как он и предполагал; выражение его лица почти не изменилось.

Это сообщение пришло из Подземного города.

Там хотели, чтобы он заглянул к ним снова сегодня вечером.

Нин Цунжан ответил на сообщение и, стоя у окна и глядя на клубящуюся на улице пыль, погрузился в далёкие мысли.

Для него Подземный город был лучшим выбором на данный момент.

Он провел там столько лет и довольно хорошо разбирался в запутанных сетях связей. К тому же из-за пестрого сброда, населявшего это место, оно идеально подходило для наведения справок.

Конечно, была еще одна, самая важная причина.

Там быстрее всего водились деньги.

Речь шла вовсе не об очках заслуг, а о звездных монетах, которые можно было напрямую обналичить на месте, минуя системный контроль.

Звездные монеты не только имели хождение в Подземном городе, но и пользовались большой популярностью у межзвездных пиратов, представляя собой твердую валюту вне контроля системы. При желании их можно было обменять и на очки: в Подземном городе существовал специальный канал для обмена, однако он имел лимит и предоставлял услуги только на небольшие суммы.

Время пролетело быстро, и когда Нин Цунжан снова прибыл в Подземный город, уже опустилась ночь.

Он привычной дорогой направился к месту встречи.

Его провели в кабинет, где стоял лишь один письменный стол со стулом.

Вскоре он увидел того, кто назначил ему встречу.

Это был тот самый низкорослый мужчина в черной мантии, которого он видел в тот день, а рядом с ним стоял подчиненный.

Заметив Нин Цунжана, мужчина сам снял капюшон и поднял голову. У него были весьма красивые черты лица, но огромный шрам, пересекавший щеку, придавал ему несколько свирепый вид.

Он протянул Нин Цунжану руку и произнес:

— Меня зовут Сэйлун, я один из надзирателей Колизея в Подземном городе.

Нин Цунжан не протянул руку в ответ. Стоя на месте, он лаконично бросил:

— Нин Цунжан.

В комнате мгновенно воцарилась тишина.

Стоявший рядом подчиненный, заметив такую дерзость со стороны Нин Цунжана, тут же разъярился и выпалил:

— Да ты...

Не успел он договорить, как Сэйлун остановил его жестом.

— Ничего страшного.

Сэйлун опустил руку, он вовсе не выглядел сердитым.

Внимательно оглядев стоящего перед ним альфу с несколько отстраненным и холодным видом, он прямо спросил:

— Нин, могу я узнать причину, по которой ты вчера порвал контракт?

Ему было ужасно любопытно, почему этот альфа, пройдя через череду испытаний, вдруг в последний момент передумал и отказался подписывать договор.

— Причин нет.

Сэйлун на мгновение задумался, а затем прямолинейно произнес:

— Нин, если ты действительно не хочешь, почему ты сейчас здесь?

Нин Цунжан невозмутимо ответил:

— Подписывать контракт.

Этот ответ прозвучал весьма занятно.

Бровь Сэйлуна чуть дрогнула, он казался несколько удивленным. Из-за этого малейшего движения мимики шрам на его лице натянулся, отчего оно на секунду исказилось и стало выглядеть еще страшнее.

Нин Цунжан ни капли не испугался. Напротив, он подался вперед, уперся обеими руками в черный столик из тикового дерева и, глядя на собеседника сверху вниз, произнес:

— Новый контракт.

Воздух снова замер.

Сэйлун встретился взглядом с темными, как тушь, глазами Нин Цунжана. Спустя несколько секунд он начал медленно крутить на пальце кольцо.

Дело принимало сложный оборот.

Лицо Сэйлуна потемнело:

— Молодой человек, не стоит так громко заявлять о себе. Ты должен знать, что многие даже при всем желании не имеют возможности подписать контракт.

— Я сильнее их.

Тон Нин Цунжана был совершенно спокойным, но для окружающих он звучал невероятно высокомерно.

Придворный подчиненный больше не мог сдерживаться, тут же бросился вперед и разразился руганью:

— Да за кого ты себя возомнил! Если бы не наш надзиратель, который обратил на тебя внимание, с чего бы тебе вообще здесь появляться!

— Хватит.

Сэйлун оборвал его.

Глядя на невозмутимого Нин Цунжана, он уловил во взгляде юноши нотку одобрения.

— Хотя ты мне и нравишься, в Подземном городе еще никогда не делали подобных исключений. Раз уж тебе нужен уникальный контракт, тебе придется доказать, что у тебя есть сила, позволяющая им обладать.

— Должен тебя предупредить: на этот раз всё будет по-настоящему, без всяких виртуальных боев. Мы не несем ответственности за то, выживешь ты или нет.

— Хорошо, — сказал Нин Цунжан. — Но мне нужно подходящее оружие.

— Разумеется.

Вскоре, следуя за подчиненным, Нин Цунжан оказался в секретной комнате. Через мгновение над головой зажегся свет — перед ними предстал огромный арсенал.

Слева рядами стояли механические боевые доспехи, а справа находилось самое разнообразное холодное оружие.

— Можешь выбрать что-нибудь отсюда.

Нин Цунжан обошел помещение по кругу, и когда вышел, в его руке появился кинжал.

— Готово.

Увидев, что после долгих поисков Нин Цунжан взял лишь один-единственный кинжал, подчиненный не удержался от вопля:

— А? Столько мехов не взял, а прихватил вот эту хрень! И впрямь не боишься, что твоя жизнь слишком длинная?

Нин Цунжан никак не отреагировал на насмешки.

Он лишь с сосредоточенным видом рассматривал кинжал в своей руке. Оружие было полностью черным, и лишь на самой режущей кромке переливался тусклый фиолетовый свет.

Он положил на лезвие волосок и легко подул — от накатившего холода волос мгновенно переломился пополам.

Нин Цунжан остался доволен:

— Я беру его.

— Предупреждаю тебя, у тебя еще есть шанс передумать, точно не хочешь поменять? Потом, когда окажешься в Колизее, жалеть будет уже поздно.

Как раз в этот момент подошел Сэйлун. Услышав слова подчиненного, он бросил взгляд на кинжал в руке Нин Цунжана и слегка замер.

Затем он снова перевел глаза на самого Нин Цунжана, с ног до головы окинул его оценивающим взглядом и прищурился:

— Это твой выбор?

Не успел Нин Цунжан ответить, как подчиненный затараторил:

— Босс, вы только посмотрите на него, совсем ослеп! Сколько мехов было, так нет, выбрал эту поделку. Дурака учить — только портить!

Сэйлун нахмурился:

— Заткнись, идиот!

Получив от Сэйлуна испепеляющий взгляд, подчиненный тут же захлопнул рот.

— Мой босс наслышан о тебе и проявил некоторый интерес. Он будет следить за этим боем зверей, так что надеюсь, ты его не разочаруешь.

Нин Цунжан аккуратно убрал кинжал. Интерес со стороны босса, о котором упомянул Сэйлун, не стал для него неожиданностью — контракт, который ему был нужен, в одиночку Сэйлун оформить бы не смог.

— Разумеется.

— Звездный зверь уже готов, это ледяной скорпион ранга B. Можешь ознакомиться с его данными.

Нин Цунжан покачал головой, давая понять, что в этом нет необходимости.

Видя это, Сэйлун не стал больше ничего говорить и лично проводил его в закулисье Колизея. На прощание он бросил собиравшемуся выйти на арену Нин Цунжану:

— Желаю успеха.

Нин Цунжан подошел к терминалу системы, ввел свои данные и выбрал функцию сокрытия личности.

Створки тяжелых ворот сомкнулись, и его фигура мгновенно исчезла за ними.

В то же время на трибунах раздался голос ведущего:

— Добрый вечер, дорогие зрители! Сегодня в нашем Колизее появился загадочный гость, которому предстоит сразиться со Звездным зверем ранга B!

Стоило ведущему умолкнуть, как трибуны тут же зашумели, наполняясь гулом голосов.

— Кто это?

— Какую еще игру затеял Подземный город? Мне кажется, этот бой будет куда интереснее предыдущего.

— Из-за того гладиатора в прошлом матче я проиграл кучу денег, в этот раз я непременно должен отыграться!

В следующий мгновение фигура Нин Цунжана появилась на электронном экране. Он стоял на арене Колизея, а его лицо скрывала белая маска, придававшая ему особенно таинственный вид.

Его появление тут же вызвало новую волну споров на трибунах.

Нин Цунжан не слышал того, что кричали зрители, он мог лишь видеть строчки комментариев, пролетавшие на сферическом световом экране над головой.

[Боже мой! Да у него же нет даже меха, и даже оружия при нем нет! Он что, собирается голыми руками завалить Звездного зверя ранга B?]

[Новичок, наверное! И еще в маске, что-то раньше я не припомню такого парня. И этот новичок посмел бросить вызов зверю ранга B?! Он что, рехнулся?]

[А я-то поначалу подумал, что это какой-то крутой перц, даже хотел поставить на его победу. Ну нет, пожалуй, воздержусь!]

Нин Цунжан давно привык к подобным комментариям.

Он лишь мельком взглянул на них и отвел глаза.

Оглядывая арену, Нин Цунжан отметил, что она ничем не отличается от той, что была в его прошлой жизни. Залитый кровью пол был тщательно вымыт машинами, в воздухе лишь висел едва уловимый сладковатый запах крови, смешанный с ароматом дезинфицирующего средства — поначалу от него подташнивало, но со временем привыкаешь.

Когда ставки зрителей были приняты, на арену опустился контейнер со Звездным зверем. Поднятное облако холодного тумана рассеялось, и погруженный в сон ледяной скорпион быстро пришел в себя.

В воздухе постепенно сгустилась атмосфера опасности.

Нин Цунжан крепче сжал в руке кинжал, его взгляд стал острым. Это был его первый бой после перерождения.

Тем временем в закулисье подчиненный, наблюдавший за происходящим вместе с Сэйлуном, всё же не выдержал и спросил:

— Босс, как думаете, этот парень выиграет? Отказался от нормальных мехов…

Сэйлун лишь лениво скосил на него глаза и холодно произнес:

— Знаешь что, можешь завтра не выходить на работу. Иди поработай у старика Чжана на втором уровне.

Услышав это, подчиненный смертельно испугался и замахал руками:

— Ой, да не пугайте вы меня так, я больше не буду, молчу!

Сэйлун вновь устремил взгляд на электронный экран. Наблюдая за стройной фигурой на мониторе, он уверенно произнес:

— Он победит.

— Этот парень и правда настолько крут?

Сэйлун не стал вдаваться в объяснения:

— По крайней мере, у него вкуса куда больше, чем у тебя, он хотя бы понимает, что такое по-настоящему хорошая вещь.

http://bllate.org/book/33284/4087090