Готовый перевод Fatal Attraction / Смертельное притяжение: Лед и Пламень: Глава 15

Едва покинув полицейский участок, лицо Вэй Сыцзюэ тут же помрачнело.

Судя по всему, процедура допроса прошла не так уж гладко. Сюй Бай мысленно припомнил собственный допрос и подумал, что его вроде бы даже не спрашивали ни о чём слишком интимном.

Сюй Бай приподнял бровь, глядя на направляющегося к нему альфу, и в душе почувствовал нечто странное.

Шаги альфы остановились. Вэй Сыцзюэ с помрачневшим лицом выглядел совершенно иначе, чем обычно: от него исходило колоссальное ощущение давления, а в сочетании с его ростом почти под метр девяносто это производило ещё более сильный визуальный эффект.

Люди от природы испытывают страх перед существами, которые сильнее их. По крайней мере, Мэн Чэн точно испугался: он сглотнул слюну и отвёл взгляд, избегая встречаться глазами с Вэй Сыцзюэ.

Мэн Чэн молча отступил на два шага назад. Хотя он не улавливал никаких запахов феромонов альфы, само это врождённое ощущение чужого доминирования и давления всё равно заставляло его чувствовать себя неуютно.Вэй Сыэнь тоже молча отступил назад, стараясь максимально занизить своё присутствие и втайне переживая.

— Пф-ф… — Сюй Бай расхохотался.

Этот громкий смех разрушил мрачную атмосферу, и взгляды обоих оставшихся тут же устремились на Сюй Бай.

Особенно Вэй Сыэнь — в его глазах читалось всего три слова: «вот это храбрец».

Совсем не бояться его старшего брата — настоящий смельчак.

Вэй Сыэнь мысленно поставил ему мысленный палец вверх.

— Чего ты смеёшься? — Вэй Сыцзюэ нахмурился, но накопившееся на дне глаз раздражение от этой неожиданной выходки Сюй Бая заметно рассеялось.

— Да так, ниче. Ты же хотел со мной поговорить? Пойдём, великий генеральный директор Вэй? — Сюй Бай пожал плечами, а в его глазах искрилось веселье.

Вэй Сыцзюэ кивнул. Мэн Чэн тревожился, что Сюй Бай останется с ним наедине, и уже приоткрыл рот, собираясь что-то сказать, но Сюй Бай жестом остановил его, угадав намерения.

— Не переживай!

После этого они вдвоём отошли в сторону, и Мэн Чэн мог лишь смутно видеть их спины.

Место, которое выбрал Сюй Бай, было не слишком далеко, но вокруг росло много раскидистых деревьев, что отлично подходило для того, чтобы пошептаться.

Сюй Бай остановился, повернул голову, и его персиковые глаза чуть приподнялись:

— Вэй Сыцзюэ, а где твой намордник?

Напрямую, без лишних предисловий и увиливаний.

Брови Вэй Сыцзюэ нахмурились ещё сильнее:

— Зачем он тебе?

Сюй Бай пожал плечами и с улыбкой произнёс:

— Просто хочу посмотреть, как ты в нём выглядишь.

— В нём выгляжу? — внимание Вэй Сыцзюэ зацепилось за эти слова. — Ты хочешь сказать, что сам наденешь его на меня?

Сюй Бай кивнул:

— В конце концов, штука новая, надо попробовать.

Вэй Сыцзюэ решительно отверг его нелепую просьбу:

— Я позвал тебя совсем не для того, чтобы играть в эти бессмысленные игры. Вчера кто-то снял наше с тобой видео и выложил в интернет.

Мда?

— И что с того? — Сюй Бай беззаботно пожал плечами.

— Самое скверное, что теперь наши личности и происхождение раскопали: миллиардер и ночной клубный певец получили ранения посреди ночи, подозревается совместное самоубийство из-за несчастной любви, — произнёс Вэй Сыцзюэ слово в слово, вспоминая то, что успел прочитать.

— Неудивительно, что ты только что был так зол! — Сюй Бай указал на Вэй Сыцзюэ с видом внезапного озарения. — Тогда я полагаю, что дальше в этой новости наверняка написали что-то вроде импотентного генерального директора и его необузданной маленькой жёнушки, ха-ха-ха-ха.

Сюй Бай смеялся так, что не мог разогнуться. Он в принципе не слишком дорожил своей репутацией, пока это не угрожало его личной безопасности и приватности.

— Тебе смешно? — лицо Вэй Сыцзюэ оставалось бесстрастным.

Сюй Бай сделал несколько шагов вперёд, сокращая расстояние между ними, пока они почти не соприкоснулись:

— Не смешно, но…

Сюй Бай умолк, а его полные страсти глаза казались способными утопить человека.

Дыхание омеги касалось его кожи, а светло-каштановые пряди волос падали на ухо, время от времени щекоча его кожу при дуновении ветерка — покалывающе и чуть-чуть зудяще.

Кадык Вэй Сыцзюэ дернулся, в груди шевельнулось ощущение некоего наваждения.

Он смотрел на опущенные веки омеги, на трепещущие ресницы, похожие на маленькие кисточки, на безупречно белую кожу, напоминающую только что приготовленный тоффу, на которой, казалось, стоило лишь чуть сильнее надавить, как останется след.

Взгляд Вэй Сыцзюэ потемнел, и скрытые в глубине души дурные помыслы вновь незаметно зашевелились.

Волк и лиса

— Тебе кто-нибудь говорил, что когда ты теряешь контроль над собой, это выглядит очень сексуально? — произнёс Сюй Бай, глядя себе под ноги, а его протяжный голос звучал фривольно и соблазнительно.

Пусть даже лица было не разглядеть, он легко мог представить порочное и насмешливое выражение, с которым Сюй Бай произносил эти слова.

Брови Вэй Сыцзюэ слегка нахмурились, он словно не понимал, почему всё вдруг зашло так далеко.

Однако его сердце всё же невольно забилось быстрее.

Ещё вчера они спокойно обсуждали всякие мелочи из повседневной жизни, а эта реакция выглядела так, будто… на него вдруг подействовал какой-то раздражитель.

— Ты…

То, что он не успел договорить, прервало следующее движение омеги.

Вэй Сыцзюэ резко поднял глаза, и на дне его взгляде взметнулись огромные волны, вновь взломав привычную гладь.

Он резко отшатнулся назад, приняв крайне агрессивную позу.

От прежней холодной сдержанности не осталось и следа, лицо окончательно помрачнело, а плотно сжатые губы выдавали бушующие эмоции хозяина. Он грубо оттолкнул руку, непослушно лежавшую на его бедре, не выказывая ни капли жалости.

— Что ты творишь? — он изо всех сил старался сохранять вежливый тон, но тяжело вздымавшаяся грудь всё равно выдавала его истинное состояние.

Сюй Бай усмехнулся и тоже отступил на пару шагов, восстанавливая дистанцию с альфой.

После чего он качнул в руке металлический намордник — ту самую вещь, которую он только что вытащил из кармана альфы.

— Ничего, просто стало любопытно, как эта штука используется, — он покачал намордник в ладони и с улыбкой пожал плечами.

Его настроение испортилось окончательно и бесповоротно с того самого момента, как он узнал, что оказался связан с альфой, которого видел всего пару раз в жизни, поэтому ему отчаянно требовался выход для этих эмоций.

И Вэй Сыцзюэ подвернулся как нельзя кстати.

То, что было перед Мэн Чном, являлось лишь маской, а теперь, столкнувшись с другим участником событий, затаённое на дне души недовольство вырвалось наружу, прорвавшись единым мгновенным потоком, подобно извержению вулкана.

http://bllate.org/book/33268/4084837