Готовый перевод I Ran Away After Getting the Emperor's Baby / Сбежать от Императора: как не стать жертвой собственной судьбы: Глава 4

Мин Лай: — …Этого точно не надо, он не хочет, чтобы его обманули, лишили чувств, замучили и довели до смерти.

Мин Лай: — Можно я поброжу вокруг?

Старик всё так же улыбался: — Разумеется. Император уже отдал приказ не ограничивать этого молодого господина.

Мин Лай кивнул, но вышел не сразу, а с чайником направился в комнату: — Не обращайте на меня внимания, я еще немного посплю.

Старик действительно не стал следовать за ним и лишь отозвался: — Слушаюсь.

Войдя в комнату, Мин Лай без сил рухнул на стул.

Он ведь ясно помнил, как сорвался вниз, и даже если не погиб, должен был бежать отсюда, так как же его угораздило угодить прямо сюда?

Что за напасть.

Нет, он вовсе не собирался прислуживать этому одиозному Императору с парой закрученных усиков, да еще и закончить жизнь столь плачевно — нужно было срочно искать способ унести отсюда ноги.

В крайнем случае можно было найти обрыв и сбросить себя вниз — выходов всегда больше, чем трудностей!

—

Рельеф Императорского Дворца был сложным, и маленькая горная вершина, где остановился Мин Лай, хоть и соединялась с другими местами, отличалась крайне извилистыми и неровными тропами.

Впрочем, неудивительно: все остальные ведь летали, и только он один передвигался на собственных двоих.

Он всего лишь духовная трава, за что ему выпали такие мучения?

Однако были в этом и свои плюсы: место оказалось глухим, судя по всему, располагалось оно далеко от покоев Императора, так что можно было не бояться, что его обнаружат и уволокут обратно.

Тело Мин Лая было до крайности слабым. Шаг за шагом он продвигался всё медленнее и медленнее, и когда уже собрался поискать местечко, чтобы передохнуть, вдруг заметил в водоеме неподалеку человеческую фигуру, которая медленно погружалась на дно.

Они же тут все культиваторы, вряд ли кто-то может утонуть, верно?

Но что, если… что, если по какой-то причине этот человек временно не мог использовать духовную энергию или же оказался таким же слабаком, как и он сам?

Силуэт в воде еще и слегка подрагивал.

Мин Лай знал, что не стоит совать нос в чужие дела, но он просто не мог спокойно смотреть, как у него на глазах тонет живой человек.

Все мысли пронеслись в одно мгновение, и опомнился Мин Лай лишь тогда, когда уже подбежал к воде.

Разглядев лицо незнакомца, Мин Лай замер.

Этот человек был невероятно красив — ничуть не хуже его собственного нынешнего тела, разве что их привлекательность была совершенно разного толка.

Черты лица человека в воде отличались благородством: резкие брови, пронзительный взгляд, прямой нос и суровые, жесткие линии подбородка. От него веяло совершенно особой аурой, заставляющей затрепетать перед ним в самом подсознании. Через прозрачную гладь воды было видно, что фигура незнакомца тоже была безупречна: широкие плечи, узкая талия, мускулистое, но без излишней громоздкости тело — словом, он полностью воплощал собой все идеалы красоты Мин Лая.

Какой же красивый Сяньцзюнь.

Мин Лай почувствовал, как у него из носа вот-вот хлынет кровь… чёрт, она и впрямь хлынула!

В отчаянии Мин Лай вытер кровь, с ужасом ощущая, как его собственное тело начинает охватывать странный жар.

Да прекрати ты вести себя так жалко!

Впрочем, ругать себя дальше времени не было: брови человека в воде тяжело хмурились, на лбу выступил холодный пот — казалось, он испытывает невыносимую боль.

— Эй, даою, даою? — пару раз окликнул его Мин Лай, но тот не отзывался, словно потерял сознание.

На поверхности воды оставались лишь его голова да шея, к тому же он продолжал медленно погружаться на дно, и если его не вытащить, беды не миновать.

Скрепя сердце, Мин Лай сделал несколько шагов вперед, робко ухватил незнакомца за руку и, не дождавшись никакой реакции, с отчаянным воплем вытянул тело из воды.

Брызги полетели во все стороны, и на беду Мин Лая, вытащить мужчину не получилось — вместо этого он сам кубабароба свалился в водоем.

Мин Лай: — …Чем его вообще кормили, такой тяжелый!

На самом деле Лу Чжэнмин уже давно почувствовал чье-то приближение.

Просто поняв, что к нему направляется тот самый человек, которого он спас сегодня днем, он решил не шевелиться.

И даже позволил аромату Амбры Дракона рассеяться вокруг.

Изначально он собирался отпустить его на все четыре стороны, но раз уж тот сам явился прямо в лапы, не стоит жаловаться на его бесцеремонность.

— Ух! — Мин Лай попытался встать, но дно водоема оказалось скользким, и он с размаху, сам того не желая, завалился прямо на мужчину.

К счастью, тот был без сознания, иначе всё это выглядело бы так, будто он навязывается ему на шею… Чёрт!

Подняв голову, он нос к носу столкнулся с открывшимися глазами незнакомца!

У него были невероятно хищные черты лица, узкие миндалевидные глаза и пронзительный взгляд, но от этого в них хотелось затянуть себя с головой против всякой воли.

Сдается мне, я где-то его видел.

В голове Мин Лая внезапно мелькнула такая мысль.

Да как такое возможно, он же только что переселился сюда, — Мин Лай помотал головой, отгоняя эти нелепые мысли.

Он уловил едва уловимый, приторно-сладкий аромат, от которого тело мгновенно запылало жаром, в горле пересохло, и лишь прижавшись к этому мужчине, он почувствовал хоть какое-то облегчение — инстинкты так и толкали его сократить дистанцию.

Он понимал, что ведет себя как последний наглец, но ему и правда было невыносимо плохо.

— Что ты делаешь? — голос Лу Чжэнмина звучал хрипло, взгляд темных глаз застилали скрытые от Мин Лая эмоции.

Собрав последние крохи силы воли, Мин Лай отстранился от мужского тела, собираясь извиниться, но стоило ему услышать этот голос, как колени снова подкосились, и он рухнул обратно.

Этот голос звучал до безумия нежно, спасите, он не выдержит!

Лу Чжэнмин подхватил его, прижав к груди с почти грубой силой, тяжело задыхаясь и нашептывая низким, соблазнительным голосом: — Что… ты хочешь сделать?

— Я… я хотел спасти тебя, — сознание Мин Лая постепенно затуманивалось, слова срывались с губ помимо воли, повинуясь лишь первобытным инстинктам. — Я хочу поцеловать тебя, можно?

Взгляд Лу Чжэнмина стал еще темнее; красавец в его объятиях попал в самую точку его тайных желаний: его приоткрытые пухлые губы влажно блестели, а уголки глаз покраснели, придавая ему жалкий и невероятно притягательный вид.

Даже окажись он демоном из Царства Демонов, сегодня ему уже ни за что не сбежать.

Пробужденное вожделение лишило Лу Чжэнмина возможности сдерживать инстинкты, и его взгляд стал поистине хищным: — Почему? Почему ты хочешь этого?

От такого взгляда Мин Лаю стало совсем невмоготу; окончательно потеряв рассудок, он посмотрел на него влажными глазами: — Потому что нравишься… ты мне нравишься.

Его голос звучал совсем тихо, с обиженными нотками, словно он упрекал мужчину в том, что тот задает слишком много вопросов.

Лу Чжэнмин больше не мог сдерживаться: проведя пальцем по уголкам его манящих губ, он склонил голову и властно впился в них поцелуем.

Мощный барьер окутал лесную чащу, а спустя долгое время над кронами деревьев раскатился громкий драконий рев, спугнув местных птиц.

http://bllate.org/book/33197/4075151