Готовый перевод Dating Show with My Crush and Rival / Реалити-шоу с заклятым врагом, в которого я тайно влюблен: Глава 15

Спящий учитель Шэнь неожиданно оказался таким милым, как это вообще возможно?

Честное слово, на это можно смотреть вечно.

А-а-а, спасите, их внешность так сочетается, неужели они правда не могут начать встречаться? Неужели правда не могут?

Раз уж они на шоу о любви, что тут невозможного! Дайте мне их роман, а-а-а!

Вернувшись к месту проживания, съемочная группа поторопила всех разойтись по своим комнатам, объявив, что нужно поскорее перейти к последнему пункту программы сегодняшнего вечера — анонимным текстовым сообщениям.

Каждому участнику выдали отдельный телефон. В течение этих двух месяцев им предстояло отправить в общей сложности девять анонимных сообщений: за исключением сегодняшнего, остальные восемь должны были отправляться каждый воскресный вечер. Сообщение разрешалось отправить только одному человеку, всего одно за раз, при этом нельзя было раскрывать свою личность. Кроме того, получивший сообщение не мог на него ответить. Этот этап был одним из самых ожидаемых среди зрителей.

Время для отправки было строго назначено на одиннадцать часов вечера. Когда Шэнь Синюнь взял телефон и вернулся в свою комнату, было всего десять сорок, оставалось еще немного времени. В спальне была отдельная ванная, и он собирался было привести себя в порядок, но едва успел разложить вещи, как телефон внезапно пискнул, а затем затрезвонил без остановки.

Кто-то засыпал его сообщениями. Причем не в рабочем мессенджере, а на его малом аккаунте в Вэйбо. У этого малого аккаунта была лишь одна цель — следить за кумиром. В друзьях там почти никого не было, кроме группы фанатов Лу Тинваня и нескольких главных администраторов. Именно одна из них и написала ему сегодня вечером.

Цель собеседницы была ясна: двадцать девятого мая этого года исполнялось пять лет с момента дебюта Лу Тинваня, и они планировали создать видео, посвященное этому событию. Она надеялась, что Шэнь Синюнь поможет им начитать длинный закадровый текст. Личность Шэнь Синюня не была раскрыта, просто однажды, помогая с организационными вопросами для концерта Лу Тинваня, он общался с этими администраторами в голосовом чате. Они не узнали его голос, но сочли его удивительно приятным и осыпали комплиментами. Поэтому в этот раз они снова обратились к нему.

Это была всего лишь просьба записать текст, к тому же для подарка самому Лу Тинваню, и Шэнь Синюнь был только рад помочь.

Он ответил: Срочно? Я сейчас немного занят, возможно, смогу прислать через пару дней.

Ответ пришел быстро.

Ваньвань_мировой_милашка: Не срочно! В течение месяца будет отлично~ Спасибо, мастер Юэ У!!! [Ваньвань_шлет_сердечко] [Ваньвань_шлет_поцелуй]

Шэнь Синюнь принял два эмодзи и ответил коротким окей. Юэ У было его фанатским псевдонимом как поклонника Лу Тинваня — инициалы Юнь Вань, измененные на два других иероглифа. Перекинувшись еще парой вежливых фраз, они разошлись по своим делам.

Шэнь Синюнь переключился на Вичат и написал Ло-Ло.

Юнь: Есть свободное время в студии в ближайшие дни?

Это_Ло-Ло_я: Зачем? Взял новый заказ?

Юнь: Помочь другу записать кое-что.

Это_Ло-Ло_я: Помочь другу? [Ты какой-то подозрительный] Бесплатно?

Юнь: Угу.

Это_Ло-Ло_я: Еще подозрительнее. Кто это?! Лу Тинвань?

Юнь: Видео к годовщине дебюта.

Он прервал поток вопросов, опасаясь, что Янь Ло не остановится.

Юнь: Так есть место?

Это_Ло-Ло_я: О, сейчас посмотрю.

Помимо озвучки, Янь Ло отвечала за расписание трех студий звукозаписи, так что спросить ее было быстрее всего. Как и ожидалось, через несколько минут она прислала таблицу занятости.

Это_Ло-Ло_я: В среду с восьми до десяти вечера третья студия свободна, пойдет?

Шэнь Синюнь без колебаний ответил смайликом окей, оставил без внимания дальнейшие пылкие расспросы и взял телефон, выданный съемочной группой. Пришло время отправлять сообщение Лу Тинваню.

На этапе анонимных сообщений съемочная группа специально вывела на экран шесть маленьких окошек, демонстрируя каждого из участников. Содержание сообщений, которые они отправляли, через несколько минут синхронно отображалось в прямой трансляции, чтобы зрители могли все увидеть.

Шэнь Синюнь набрал текст и нажал кнопку отправки ровно в одиннадцать часов.

Почти в тот же миг, как сообщение было успешно отправлено, он получил ответ. Содержание было кратким, всего четыре иероглифа:

Хорошо питайся.

Написать такое мог только Лу Тинвань, который днем составлял ему компанию за обедом. У кого-то действительно нашлось свободное время, и первое такое важное сообщение он отправил именно ему. Неужели это означает, что, по крайней мере, для Лу Тинваня он значит чуть больше, чем остальные?

Вскоре пришло второе сообщение.

У меня сложилось о тебе хорошее впечатление, если можно, надеюсь, мы сможем попробовать.

Третье сообщение последовало следом.

Спасибо, что выручил меня во время ужина, давай завтра вместе поедим пирожных~

Учитель Шэнь, ты крут! Три сообщения!

Последние два легко угадать, должно быть, это сестра Ду и Бай Хань~

Плюс один. Кажется, у всех очень узнаваемый стиль.

Значит, первое… неужели это то, о чем я думаю?

Пш-ш.

А вот это да.

Тем временем Лу Тинвань тоже получил больше одного сообщения. Первым было короткое спасибо. По одним лишь этим словам невозможно было понять, кто его отправил. Что касается помощи, то сегодня он помог не одному человеку.

Лу Тинвань поджал губы. Потешая собственное эго, он решил, что это сообщение прислал ему Шэнь Синюнь. В конце концов, он сам отправил сообщение Шэнь Синюню. Они сегодня так много времени провели вместе, и из вежливости тот тоже должен был ему написать, верно?

http://bllate.org/book/33187/4073469