Готовый перевод My Money Keeps Growing / Моих денег снова стало больше: Глава 34

Действительно, нельзя лгать: стоит соврать один раз — и придётся плести сотни новых, чтобы замести следы. Если Линь Цзяньян продолжит расспрашивать, Линь Мэн даже не представляла, как ей дальше выкручиваться.

Выйдя в гостиную, она увидела Ван Сысы — та снова пришла, на этот раз в сопровождении женщины лет сорока. Та была одета со вкусом и ухоженно, а в чертах лица угадывалось сходство с Ван Сысы; скорее всего, это была её мать.

— Здравствуйте, я мама Сысы, — сказала женщина, едва завидев Линь Мэн. — Мне очень жаль, что мы не пришли вчера. Просто моё здоровье подвело: услышав о случившемся, я так разволновалась, что сразу слегла.

Раньше она считала, что выражения вроде «затмевает луну и цветы» или «заставляет рыб нырять, а гусей падать с неба» — всего лишь поэтическое преувеличение, будто древние просто не видели настоящих красавиц. Но сегодня, увидев Линь Мэн, она поняла: такие слова вовсе не преувеличены. Неудивительно, что девушка нашла себе жениха из столь знатной семьи.

Линь Мэн кивнула:

— Если вы пришли обсуждать урегулирование вопроса, извините, но прошу вас уйти.

— Нет-нет! Мы прекрасно понимаем, что отец Сысы поступил неправильно. Мы готовы понести наказание. Сегодня мы пришли поговорить о медицинских расходах. С тех пор как я всё узнала, мне не давали покоя ни сон, ни еда. Лишь сегодня я смогла встать с постели и сразу же попросила Сысы привезти меня сюда, — сказала мать Ван Сысы, и её измождённый вид убедительно подтверждал искренность слов.

Бабушка и Е Цинь настороженно переглянулись: неужели это какой-то хитрый план? Почему вдруг они стали такими сговорчивыми?

— Мы и правда пришли извиниться! — поспешила пояснить Ван Сысы. — Мы полностью возьмём на себя все расходы на лечение и реабилитацию господина Линя, а также компенсируем упущенную выгоду и средства на восстановление.

Линь Мэн догадалась: они, вероятно, уже навели справки и узнали, кто вмешался в это дело. Поэтому и решили не упираться, а как можно скорее минимизировать потери. Эти две женщины оказались довольно сообразительными.

Сама Линь Мэн не стала участвовать в переговорах о компенсации. Ей и так не хватало денег, и она не собиралась из-за такой суммы устраивать скандал. К тому же эти деньги всё равно не достанутся Е Цинь — бабушка наверняка приберёт их к рукам и передаст Линь Цзяньяну, когда тот поправится.

Помимо расходов на лечение и реабилитацию, мать Ван Сысы предусмотрела компенсацию за упущенный доход и Линь Цзяньяну, и Е Цинь, и даже самой Линь Мэн. Для Е Цинь, домохозяйки, она сразу предложила двадцать тысяч, для Линь Мэн — пятьдесят тысяч, а для Линь Цзяньяна — сто тысяч. Кроме того, единовременно выделила двести тысяч на питание и восстановление. В сумме получилось ровно миллион юаней. И мать Ван Сысы добавила, что готовы покрыть любые дополнительные расходы в будущем.

Увидев, как бабушка и Е Цинь вернулись с довольными улыбками, Линь Мэн поняла: результат их полностью устраивает. Виновный всё равно сядет в тюрьму, да ещё и выплатит такую круглую сумму — чего ещё желать?

— Не забудь потом поблагодарить молодого господина Суня, — бросила бабушка взгляд на Линь Мэн, и в её голосе впервые прозвучала тёплота.

Видимо, мать и дочь Ван что-то сказали ей, и теперь бабушка знала: именно благодаря Сун Цзюньжаню семья Ван вдруг стала такой сговорчивой. Поэтому её отношение к Линь Мэн заметно изменилось.

— Я сама разберусь, — ответила Линь Мэн, осторожно смочив губы отцу. — Врач сказал, что через пару дней тебя можно будет перевозить в другую больницу. Куда хочешь — в Бэйчэн или в Наньчэн? Если в Бэйчэн, я позвоню Сун Цзюньжаню.

Во всех крупных городах мест в больницах не хватало — очередь на месяцы вперёд. Если ехать в Бэйчэн, стоило обратиться к Сун Цзюньжаню; если в Наньчэн — к Нянь Ваньцинь.

— Поехали в Наньчэн. Там ближе к дому, — ответил Линь Цзяньян, не сказав вслух главную причину: он не хотел снова беспокоить Сун Цзюньжаня. После всего, что уже случилось, ещё и просить о помощи с больницей — родителям Суня наверняка будет неприятно. Ведь их семья и так намного знатнее, а у них столько проблем… Любой уважающий себя родитель сочтёт это обузой. Линь Цзяньян заметил, как дочь заговорила о Сун Цзюньжане — в её голосе прозвучала нежность. Раньше она так много перенесла… Это он, отец, оказался беспомощным. Теперь, даже если не сможет помочь, хотя бы не станет ей мешать.

Линь Мэн не знала, о чём думает отец, но и сама предпочитала Наньчэн. В Бэйчэн ей пока не хотелось возвращаться.

Поскольку за делом приглядывало влиятельное лицо, а виновный быстро признал вину, дело Линь Цзяньяна быстро завершилось. Отец Ван Сысы получил четыре с половиной года тюрьмы и был уволен из университета. Даже если когда-нибудь выйдет на свободу, работать ему больше нигде не дадут.

Увидев приговор, Линь Мэн ничего не сказала. За проступки нужно нести наказание — это справедливо.

Она перевезла отца в больницу Наньчэна. Вместе с ними поехала и Е Цинь. Бабушке, в силу возраста, дальняя дорога была не под силу, да и за двумя младшими дома кто-то должен был присматривать.

— Как приедете — сразу звони мне. И если что-то случится, тоже звони. Не смей молчать, поняла? — Бабушка крепко сжала руку Линь Цзяньяна, и слёзы покатились по её щекам.

В больнице Наньчэна их уже ждала Нянь Ваньцинь. Увидев её, Линь Мэн с искренней благодарностью сказала:

— Спасибо тебе! Без твоей помощи нам бы никогда не удалось так быстро попасть в эту больницу.

— Мы же подруги, не стоит благодарностей, — улыбнулась Нянь Ваньцинь и подошла к кровати Линь Цзяньяна. — Добрый день, дядя! Я старшая сестра по учёбе и хорошая подруга Мэнмэн, меня зовут Нянь Ваньцинь, можете звать просто Сяо Цинь. Жаль, что вы попали в такую беду. Мэнмэн ведь даже не сказала мне — иначе я бы обязательно приехала в Тяньцин навестить вас.

— Вы и так нас очень побеспокоили, — ответил Линь Цзяньян, радуясь, что у дочери есть настоящие друзья. Раньше Мэнмэн никогда не приводила домой одноклассников или подруг, и он всегда переживал об этом. Теперь же спокойнее стало на душе.

— Вовсе не беспокойство! Моя мама работает в этой больнице. Если что-то понадобится — обращайтесь ко мне, может, смогу помочь, — сказала Нянь Ваньцинь.

Линь Мэн только сейчас узнала, что мать её подруги — врач, да ещё и в Третьей больнице.

Е Цинь, только что вернувшаяся после оформления документов, услышав это, сразу заговорила с Нянь Ваньцинь особенно тепло и приветливо. В наше время крайне трудно наладить отношения с врачом крупной больницы.

Убедившись, что всё устроено, Линь Мэн сказала отцу, что выходит с Нянь Ваньцинь — раз уж та так помогла, надо хотя бы угостить её ужином.

За ужином Нянь Ваньцинь получила звонок. От её тона у Линь Мэн мурашки по коже пошли — настолько слащаво она разговаривала. Когда подруга положила трубку, Линь Мэн поддразнила:

— Парень? С каких пор? Я ведь даже не знала!

Нянь Ваньцинь открыто улыбнулась:

— Это одноклассник со школы. На майских праздниках была встреча выпускников, он сидел рядом со мной, мы отлично пообщались… ну и вот.

Линь Мэн улыбнулась:

— Поздравляю, сестра по учёбе!

Про себя она лихорадочно соображала: в прошлой жизни, покинув Наньчэн, она больше туда не возвращалась. Лишь кое-что слышала от Шэнь Чжэ. Её подруга в итоге вышла замуж за намного старшего богатого бизнесмена и, забеременев, ушла с работы, став домохозяйкой. Значит, с этим парнем они расстались. Хотя Линь Мэн и знала исход, она всё равно искренне желала счастья подруге — ведь встретить любовь непросто.

— Не отвлекайся только на меня! А у тебя? В Ханьчэне появился кто-то? — Нянь Ваньцинь хотела просто сменить тему, но, увидев, как Линь Мэн покраснела, широко раскрыла глаза. — Правда?! Кто он? Я его знаю? Из Ханьчэна? Как выглядит? Чем занимается? А семья у него какая?

Линь Мэн не могла сдержать улыбки:

— Сестра по учёбе, даже мои родные не задают столько вопросов!

Хотя Чжан Хунмэй и спрашивала кое-что, но не так подробно, как Нянь Ваньцинь.

— Не увиливай! Отвечай! — Нянь Ваньцинь с жадным любопытством смотрела на подругу.

Глядя на такую любопытную подругу, Линь Мэн вдруг вспомнила, как та точно так же интересовалась сплетнями о Нянь Чжигане.

— В Ханьчэне я познакомилась с одной подругой. Она пригласила меня на коктейль, где я и встретила его. Очень симпатичный, из Бэйчэна, занимается небольшим бизнесом. Про семью мало что знаю, но, судя по всему, у него всё в порядке с финансами, — кратко описала Линь Мэн.

— Ну ты даёшь, Мэнмэн! Только решила — и уже встречаешься! Обязательно привези его в Наньчэн! Я угощу вас ужином! — Нянь Ваньцинь горела желанием увидеть жениха подруги.

Линь Мэн кивнула, не уточняя, когда именно это случится.

После ужина она вернулась в больницу. Состояние Линь Цзяньяна стабилизировалось, и через некоторое время можно будет начинать реабилитацию.

Узнав у врача всё необходимое, Линь Мэн вошла в палату — как раз в этот момент зазвонил телефон. Звонила Хуан Вэньцзюнь и сообщила, что вторая точка скоро откроется, и спросила, сможет ли Линь Мэн вернуться.

— Посмотрю по обстоятельствам. Не уверена, что получится, — ответила Линь Мэн и, положив трубку, убрала телефон.

— Это из магазина звонили? — спросил Линь Цзяньян, заметив, что дочь вышла, чтобы принять звонок.

— Нет, просто закончились продукты для тортов, спрашивали, сколько закупать, — соврала Линь Мэн.

— Папа сам вёл бизнес, знаю, как это — открыть магазин труднее, чем устроиться на работу. Говорят: открыть легко, а вот удержаться — сложно. Тебе же нельзя надолго уезжать. Я за тебя волнуюсь больше, чем ты за меня. Врачи говорят, что со мной всё в порядке. Возвращайся скорее в Ханьчэн. Если что — позвоню. Отсюда до Ханьчэна ведь недалеко на самолёте, — уговаривал Линь Цзяньян.

— Не переживай, я сама всё решу, — сказала Линь Мэн, хотя на самом деле очень волновалась.

Ещё неделю она оставалась в Наньчэне, но под нажимом отца всё же вернулась в Ханьчэн. К тому времени вторая точка уже открылась. Сначала Линь Мэн заглянула в старый магазин, а потом отправилась во второй. Интерьер почти полностью соответствовал проекту, а весёлые продавцы придавали заведению живую, бодрую атмосферу.

— Добро пожаловать! Чем могу помочь? — раздался голос.

Линь Мэн обернулась и увидела ту самую весёлую девушку, которая работала в офисе. Та, узнав хозяйку, слегка смутилась:

— Ой! Добрый день, госпожа Линь! Бизнес идёт отлично, но точные цифры лучше спросить у сестры Ли.

Линь Мэн кивнула:

— Иди работай, я сама осмотрюсь.

Она обошла не только торговую зону, но и кухню. Там трудились новый кондитер и пекарь, недавно переведённый из учеников старой точки. Увидев хозяйку, оба почтительно поздоровались.

Осмотрев всё, Линь Мэн с удовлетворением направилась в офис. Всё было организовано чётко и аккуратно, и она ещё больше оценила способности Хуан Вэньцзюнь — та действительно талантливый управленец.

— Госпожа Линь, с отцом всё в порядке? — Хуан Вэньцзюнь, как генеральный директор, знала правду.

— Да, просто реабилитация ещё впереди. Как обстоят дела в компании? — Линь Мэн положила ключи от машины и села.

— Вторая точка открыта, продажи идут отлично. Люди из третьей точки уже выехали, можно начинать ремонт. Четвёртая точка уже в процессе отделки, пятая почти готова. А насчёт здания на четвёртой точке — два предпринимателя интересовались арендой. Один готов заплатить сорок тысяч за второй этаж, другой — семьдесят тысяч за третий, четвёртый и пятый этажи вместе, — сказала Хуан Вэньцзюнь, глядя на Линь Мэн. Она надеялась, что та сосредоточится на кондитерском бизнесе, а не будет отвлекаться на другие проекты. Только так можно добиться настоящего успеха.

Линь Мэн задумалась. Интернет-кафе и гостиница — это настоящие «дойные коровы», которые будут стабильно приносить доход. Если сейчас взять эти деньги, её счёт перевалит за миллион, и тогда не придётся постоянно считать каждую копейку и бояться рисковать.

Помолчав, она сказала:

— Мне нужно встретиться с этими арендаторами.

— Хорошо, сейчас договорюсь о встрече, — обрадовалась Хуан Вэньцзюнь.

Арендаторы, видимо, тоже горели желанием заключить сделку — ведь расположение отличное, да и ремонт уже почти готов. Особенно тому, кто хотел открыть гостиницу: лифт и пожарная система уже установлены, остаётся лишь доделать интерьер. Поэтому, получив звонок Хуан Вэньцзюнь, они сразу предложили встретиться вечером.

Те, кто хотел открыть интернет-кафе, были супружеской парой лет сорока. Раньше они занимались общепитом — зарабатывали неплохо, но очень уставали. У них был родственник, владевший интернет-кафе: тот просто приходил раз в день, чтобы забрать выручку. Супруги так ему завидовали, что решили последовать его примеру. Родственник обещал помочь с лицензией и оборудованием, но найти подходящее помещение оказалось непросто. Увидев объявление о сдаче в аренду на Южном вокзале, они сразу поняли: это именно то, что нужно!

— Честно говоря, я сама думала открыть интернет-кафе, — прямо сказала Линь Мэн на встрече. — Но, как вы, наверное, уже знаете, у меня сейчас несколько кондитерских. Когда снимала помещение, не думала, что так много открою сразу. Сейчас чувствую, что не справляюсь со всем сразу, поэтому сдача в аренду — вполне возможный вариант.

Супруги с восхищением смотрели на неё. Открыть сразу несколько магазинов! Наверное, у неё огромное состояние?

http://bllate.org/book/3308/365376