Готовый перевод My Money Keeps Growing / Моих денег снова стало больше: Глава 28

— Хорошо, поняла. Пусть подождёт — я сейчас же переведу ей деньги напрямую, — кивнула Линь Мэн.

Говоря об этом, она слегка поморщилась. В тот момент идея создать компанию для управления сетью магазинов казалась гениальной, но как только регистрация прошла, выяснилось, что у фирмы должен быть отдельный расчётный счёт — и с него нельзя просто так переводить средства на личный. Получилось неловко: она хотела увеличить свой баланс, а в итоге всё стало ещё сложнее.

Хотя и магазины, и компания принадлежали ей одной, закон требовал чёткого разделения личных и корпоративных финансов, и из-за этого возникла полная неразбериха. Она до сих пор помнила ошарашенное выражение лица Чжан Сюань, когда та разбиралась в бухгалтерских документах.

Многие небольшие и средние фирмы используют личные счета для расчётов, но Чжан Сюань предупредила: это слишком рискованно. В итоге она предложила компромисс: когда компании не хватает денег, Линь Мэн переводит средства со своего счёта как заём, а позже, когда поступят доходы, компания возвращает долг. Строго говоря, и это не совсем по правилам, но Чжан Сюань заверила, что просто придётся вести более тщательную бухгалтерию.

Раз уж так, Линь Мэн решила, что ей всё равно. Однако теперь все доходы старого магазина шли на счёт компании, и её ежедневный заработок в три с лишним тысячи юаней исчез. С момента открытия компании её личный баланс почти перестал расти. Сначала она колебалась насчёт открытия интернет-кафе и гостиницы, но теперь твёрдо решила: обязательно откроет их — и ни в коем случае не будет включать в состав компании.

Эта партия одежды предназначалась продавцам: раз уж магазины сетевые, то и форма должна быть единая.

Вернувшись в офис после оплаты, Линь Мэн вдруг почувствовала, что делать нечего. Снаружи за дела отвечала Хуан Вэньцзюнь, внутри — Сюй Инъин. Похоже, ей действительно не осталось никаких забот.

Дождавшись окончания рабочего дня, Линь Мэн уже собиралась позвонить Сун Цзюньжаню, как вдруг Сюй Инъин вбежала в кабинет с покрасневшими щеками.

— Линь Цзун, снаружи вас ищет невероятно, просто потрясающе красивый мужчина! — глаза Сюй Инъин горели звёздочками. Она впервые видела такого красавца с таким благородным обликом — даже знаменитости меркли перед ним.

Линь Мэн удивилась, встала и вышла из кабинета. В зоне отдыха стоял Сун Цзюньжань и листал журнал.

— Ты как сюда попал? — покачала головой Линь Мэн. — Откуда ты знаешь, где мой офис? Я ведь не говорила тебе адрес.

— Моя компания тоже находится в башне «Галактика», — Сун Цзюньжань отложил журнал, подошёл ближе и аккуратно поправил ей немного растрёпавшиеся пряди волос. — Уже закончила? Я забронировал столик.

Линь Мэн мысленно воскликнула: «Аааа! Перестань заигрывать!»

— Как раз собиралась уходить. Пойду возьму сумочку, — внешне спокойно улыбнулась Линь Мэн. Обернувшись, она увидела, как все сотрудники с изумлением смотрят на неё, и мысленно закатила глаза. Что за лица? Красавица и красавец — разве не идеальная пара? Неужели так жаль?

— Хуан Цзинли, я ухожу обедать. Если что-то случится, звони, — сказала Линь Мэн, взяла сумку и подошла к Сун Цзюньжаню. Тот тут же взял её за руку.

Она слегка дёрнула руку, но он только крепче сжал её пальцы. Линь Мэн перестала сопротивляться, хотя и почувствовала лёгкое смущение — всё-таки держаться за руки при всех сотрудниках было непривычно.

Когда пара ушла, Сюй Инъин прижала ладони к груди:

— Такие красавцы! Их дети будут просто сказочной красоты!

Хуан Вэньцзюнь взглянула на неё:

— А я думала, тебе будет больно — ведь такой прекрасный мужчина уже занят.

— Да ладно! — махнула рукой Сюй Инъин. — Я прекрасно понимаю, кто я такая. Такой идеальный красавец — только для созерцания. Рядом с ним может стоять лишь такая же потрясающая красавица, как наша Линь Цзун.

Хуан Вэньцзюнь улыбнулась. Действительно, они прекрасно подходят друг другу. Заметив, как несколько девушек всё ещё оживлённо обсуждают ушедшую пару, она покачала головой и вернулась к работе.

Сун Цзюньжань выбрал ресторан в маленьком переулке неподалёку от башни «Галактика». Здание выглядело очень старинно; без него Линь Мэн точно бы не нашла это место.

— Это ученик дядюшки Ху, — пояснил Сун Цзюньжань, уверенно ведя её к отдельной комнате. — Готовит только для постоянных клиентов. Без знакомого не попасть. У дяди Лю уже восемь десятых мастерства дядюшки Ху. Попробуй, если понравится, будешь обедать здесь и дальше.

Он протянул Линь Мэн меню, написанное от руки.

— Посмотри, что хочешь заказать?

Редкость — здесь вообще есть меню. Она думала, что, как в «Хань Цзи» или «Хань Янь», повар сам решает, что готовить.

Линь Мэн открыла меню. Простой салат из зелени стоил 880 юаней, целая рыба — 2 880. Один обед обходился в месячную зарплату обычного человека, а то и больше.

— Я выбрала, — Линь Мэн заказала два блюда и передала меню Сун Цзюньжаню.

Тот взглянул — оба блюда были овощными. Добавил одно мясное и суп. Три блюда и суп — и позвал официанта.

Дело не в жадности: в заведении дяди Лю не разрешалось оставлять недоеденную еду. «Готовь столько, сколько съешь» — таков был завет дядюшки Ху. Да и сам Сун Цзюньжань не любил расточительства. Линь Мэн была довольна: так даже лучше.

— Вкусно? — спросил Сун Цзюньжань, наблюдая, как она с аппетитом ест.

— Очень! — ответила она. — Мне кажется, уже не уступает дядюшке Ху.

— Тогда после обеда познакомлю тебя с дядей Лю. В следующий раз сможешь приходить сюда сама.

— Хорошо, — согласилась Линь Мэн без лишних церемоний.

Однако, едва они вышли из ресторана, как дядя Лю уже ждал их во дворе.

— Малый, пришёл пообедать и даже не предупредил! — Он обернулся к Линь Мэн и тепло улыбнулся: — Это твоя девушка? Удачно тебе подфартило — такая красавица!

Линь Мэн уже открыла рот, чтобы возразить, но Сун Цзюньжань мягко сжал её руку, и она замялась.

— Дядя Лю, это Линь Мэн. Её офис тоже в башне «Галактика». Надеюсь, вы не откажете ей в обедах.

— Что за формальности! — дядя Лю обратился к Линь Мэн: — Если захочешь что-то конкретное, просто заранее позвони. Придёшь — всё будет готово.

Дядя Лю был человеком занятым, поэтому, поболтав несколько минут и поручив администратору заботиться о гостях, он поспешил обратно на кухню.

Выйдя из ресторана, Линь Мэн повернулась к Сун Цзюньжаню:

— Почему ты не стал отрицать?

Сун Цзюньжань моргнул, взял её за руку и мягко улыбнулся:

— А ты согласна стать моей девушкой?

Сун Цзюньжань нервничал…

— Признаю, ты мне нравишься. Но начинать официальные отношения — не слишком ли поспешно? — Линь Мэн не считала себя кокеткой, но позволить ему так легко добиться своего? Она решила: мечтать не вредно, но реальность другая.

Услышав, что она испытывает к нему симпатию, глаза Сун Цзюньжаня засияли от радости.

— Значит, я продолжаю за тобой ухаживать, — он положил руки ей на плечи и тихо сказал: — Я никогда никого не любил. Ты — первая, кого я увидел и сразу понял: это она. И первая, ради кого я хочу стараться. Я, наверное, неуклюжий в этом… Поэтому в ближайшие дни прошу тебя — будь терпелива ко мне.

Обычно такой сдержанный и строгий Сун Цзюньжань произнёс эти слова медленно, чётко и искренне. Линь Мэн не могла не растрогаться.

— Тогда старайся, — с трудом сдерживая улыбку, сказала она и пошла вперёд.

Два человека, словно сошедшие с обложек журналов, оказались полными новичками в любви, неуклюже пробуя свои первые чувства.

Вернувшись в башню «Галактика» бок о бок, они попали как раз на волну сотрудников, возвращающихся с обеда. Все не могли удержаться и косились на них.

Среди прохожих оказались двое сотрудников филиала Сун Цзюньжаня. Увидев босса с потрясающе красивой женщиной, они хотели подойти, но, заметив, как те о чём-то тихо беседуют, благоразумно решили не мешать.

Они осторожно разглядывали Линь Мэн: яркая внешность, изящная фигура. Главное — после перерождения её аура изменилась: теперь в ней чувствовалась уверенность и достоинство. Никто бы не подумал, что такая женщина может быть любовницей.

Рядом с Сун Цзюньжанем она смотрелась идеально — словно созданы друг для друга.

Сун Цзюньжань пригласил Линь Мэн осмотреть его офис и запомнить дорогу.

— В другой раз, — ответила она. — Сегодня днём мне нужно ехать к поставщику для инспекции. Сейчас подготовлю документы. Раз мы в одном здании, всегда найдётся время.

— Хорошо, — Сун Цзюньжань проводил её до двери офиса и договорился поужинать вместе вечером, после чего ушёл.

В офисе шёл активный тренинг для продавцов, было шумно и оживлённо. Все вежливо поздоровались с Линь Мэн, когда она проходила мимо.

— Хуан Цзинли уже вернулась? — спросила Линь Мэн.

— Да, в кабинете, — ответила круглолицая девушка.

— Поняла. Продолжайте отдыхать, — Линь Мэн кивнула и направилась к кабинету Хуан Вэньцзюнь.

Документы уже были готовы, но Линь Мэн решила ещё раз всё внимательно изучить, чтобы не оказаться неподготовленной на месте.

— Линь Цзун, как раз вовремя, — Хуан Вэньцзюнь встала и представила гостя. — Это младший хозяин компании «Канлэ», господин Ду Хэнжуй.

«Канлэ» был новым поставщиком, которого нашла Хуан Вэньцзюнь. Переговоры уже почти завершились, и если инспекция покажет соответствие всем требованиям, «Канлэ» станет официальным поставщиком.

— Здравствуйте, я генеральный директор «Канлэ», Ду Хэнжуй, — представился молодой, очень привлекательный мужчина. Сегодня он как раз заехал в Иньхэ Плазу по делам и решил заглянуть в компанию «Фэнъинь». Он не ожидал, что её руководитель окажется такой ослепительной красавицей. Его улыбка стала ещё шире.

— Здравствуйте, Линь Мэн, — она указала ему на стул. — Господин Ду, по какому поводу вы сегодня пришли?

Хуан Вэньцзюнь специально представила его не как генерального директора, а как младшего хозяина — это сразу обозначило его статус: единственный сын владельца компании. После окончания университета он взял семейный бизнес в свои руки и за несколько лет удвоил капитал. Человек явно способный.

— Как раз заехал в Иньхэ Плазу по делам и подумал: раз вы впервые едете на наш завод, я могу проводить вас и показать дорогу, — глаза Ду Хэнжуя не отрывались от Линь Мэн.

Линь Мэн не отвела взгляд, а посмотрела прямо в глаза:

— Тогда поехали прямо сейчас?

Ду Хэнжуй, конечно, не возражал. Он даже предложил отвезти её на своём автомобиле и привезти обратно.

— Не нужно, — прервала его Линь Мэн. — После этого мне ещё нужно заехать в другое место.

Она вместе с Хуан Вэньцзюнь отправилась на завод.

Завод занимал территорию около десяти тысяч квадратных метров. Ассортимент был полный, а главное — соблюдение санитарных норм было на высочайшем уровне. При этом цены были на двадцать процентов ниже, чем у предыдущего поставщика. Экономия получалась немалая.

— Сотрудничество будет плодотворным, — Линь Мэн пожала руку Ду Хэнжую, подтверждая сотрудничество. Детали поручили обсуждать Хуан Вэньцзюнь.

— Взаимно, — Ду Хэнжуй не спешил отпускать её руку и с улыбкой добавил: — Уже поздно. Не окажете ли мне честь пообедать вместе? Приглашаю и вас, Линь Цзун, и Хуан Цзинли.

— Извините, у нас ещё дела. В другой раз — я сама угощаю, — вежливо отказалась Линь Мэн.

— Жаль, — Ду Хэнжуй выглядел разочарованным, но тут же спросил: — Когда откроется ваш магазин? Обязательно приеду поздравить.

— Магазин на улице Наньмэнь, скорее всего, откроется в следующем месяце. Обязательно сообщу вам, — Линь Мэн, разговаривая, дошла с ним до ворот завода. — На этом всё. Вы, наверное, заняты, мы дальше поедем сами.

Ду Хэнжуй проводил её взглядом, пока машина не скрылась из виду, а потом медленно вернулся в офис. Он достал визитку Линь Мэн и задумчиво уставился на неё, явно мечтая о чём-то приятном.

Когда машина Линь Мэн и Хуан Вэньцзюнь отъехала, та улыбнулась:

— Кажется, младший хозяин положил на вас глаз.

— Ты, наверное, ошиблась, — Линь Мэн отрицала с улыбкой.

Хуан Вэньцзюнь взглянула в зеркало заднего вида и ничего не сказала. Она не верила, что Линь Мэн этого не заметила — просто не хочет развивать тему. А вспомнив того потрясающе красивого мужчину в обеденное время, она поняла: по сравнению с ним Ду Хэнжуй проигрывает во всём.

Хуан Вэньцзюнь проработала много лет в крупной компании, да ещё и в отделе маркетинга — её глаз намётан. У того полуденного мужчины на нём был безупречно сшитый костюм ручной работы, который редко кому удавалось заказать. А наручные часы на его запястье стоили почти половину завода Ду Хэнжуя.

Но главное — некоторые вещи нельзя измерить деньгами. Мужчина, который носит такие часы, обладает куда большим, чем просто богатством.

Было ещё рано, и по пути обратно в центр они проезжали мимо Южного вокзала. Линь Мэн позвонила арендодателю и договорилась подписать договор заранее, чтобы не ездить завтра.

— Лифт уже установлен, — сообщил арендодатель, широко махнув рукой. — Хуан Цзинли присылала специалиста — всё в порядке. Пожарная безопасность тоже почти оформлена. Можете начинать ремонт и готовиться к открытию в любой момент.

http://bllate.org/book/3308/365370