Готовый перевод Mark the Prey Thoroughly ABO / Добыча должна быть помечена: Одержимость Сверх-Альфы: Глава 12

Эпизод первый: Первая попытка

Слова Тун Е так и не сорвались с губ — их безжалостно растоптал Сяо Чжэнь. Не сдерживаясь ни капли, он шаг за шагом углублял яростный, требовательный поцелуй.

У Тун Е от поцелуя в глазах заплясали черные мушки, воздух в легких был полностью выжат. Он отчаянно пытался оттолкнуть Сяо Чжэня, но тот словно врос в землю!

Когда Тун Е уже почти начал задыхаться, Сяо Чжэнь наконец разжал губы.

Поцелуй соскользнул с губ на подбородок, шею, кадык, ключицы. Тяжелый, оставляющий после себя саднящую боль. Все места, которых касался этот поцелуй, были покрыты ярко-алыми пятнами.

В каком-то тумане Тун Е подумал, что должен оттолкнуть Сяо Чжэня, но руки совершенно не слушались.

Дыхание Тун Е стало тяжелым, губы приоткрылись.

Сяо Чжэнь дернул его верхнюю одежду и единым движением задрал ее вверх.

Тело Тун Е мгновенно оказалось обнаженным перед прохладным воздухом.

Сяо Чжэнь обхватил Тун Е за талию и, наклонившись, снова впился в него поцелуем.

— Ах!.. — сорвался с губ Тун Е крик отчаяния, а Сяо Чжэнь беззастенчиво принялся целовать его грудь.

Тун Е запрокинул голову и отчаянно забился:

— Не надо!.. Сяо!.. Чжэнь!.. Мм!..

Но отказы и протесты, смешанные с прерывистым дыханием и стонами, лишь подливали масла в огонь вожделения.

Сильная рука Сяо Чжэня проскользнула под ремень Тун Е, пальцы утонули в его упругих круглых ягодицах.

От неожиданности Тун Е широко раскрыл глаза.

Прямо перед ним висело зеркало.

Отраженный в нем юноша был сплошь покрыт алым румянцем, его лицо выражало полную потерянность и покорность падению, одежда почти сорвана, а на обнаженном теле алеют следы от поцелуев.

Тун Е замер, и это мгновение странным образом наложилось на воспоминание из далекого детства. Человек в зеркале — это он?!

Волна унижения едва не ударила Тун Е в самую макушку. Собрав остатки сил в кулаки, он изо всех сил толкнул Сяо Чжэня:

— Сяо Чжэнь! Твою мать, друзья так не поступают!

От толчка Сяо Чжэнь отлетел назад и впечатался спиной в стену, его лицо выражало крайнее изумление.

Тун Е рывком дернул одежду вниз, но от избытка силы несколько пуговиц оторвались и полетели на пол.

С резким звуком распахнулось окно ванной, и в помещение хлынул прохладный ночной ветер.

Тун Е, согнувшись, припал к подоконнику, его тело неконтролевно дрожало.

В таком виде он точно не мог выйти на улицу.

— Прости, — раздался тихий голос.

Услышав его, Тун Е впился ногтями в подоконник так, что они мгновенно побелели. Рядом кто-то появился.

— В вино, которое они мне дали, видимо, что-то подмешали. Запомни: никогда не пей то, что тебе предлагают незнакомцы, — бросил Сяо Чжэнь и повернулся к выходу.

Мощность мотоцикла и впрямь поражала воображение — недаром это была лимитированная серия.

Тун Е был в шлеме, но ночной ветер все равно перехватывал дыхание.

— Куда здесь поворачивать? — рявкнул Тун Е в спину впереди сидящему.

Заметив тихий жилой комплекс с весьма приятной обстановкой, Тун Е сбавил скорость.

Лифт открылся, Тун Е угрюмо тащил в руке шлем.

Квартира была отделана очень красиво.

Правда, в воздухе чувствовался легкий запах сырости.

Состояние Сяо Чжэня по-прежнему казалось каким-то странным:

— Я в ванную. Посиди пока.

Прошло немало времени, но Сяо Чжэнь все не выходил.

Тун Е уже начал терять терпение. Унижение, гнев и прочие чувства постепенно вытеснялось чем-то иным.

Он подошел к двери ванной и тихо постучал:

— Сяо Чжэнь?.. Ты в порядке?

Ответа не последовало.

— Сяо Чжэнь?! — снова окликнул его Тун Е.

Тишина.

Тун Е толкнул дверь, но она не поддалась — ее заперли изнутри.

Ощутив, как к горлу подкатывает волна паники, он со всего маху врезал по двери ногой.

Дверь с грохотом ударилась о стену и отскочила обратно.

Тун Е распахнул ее настежь, и вместе с потоком воздуха в лицо ударил густой, удушливый аромат.

Как же пахло!.. Реальнее и осязаемей, чем в самых сладостных эротических снах. Ванная комната утопала в испарениях, и сквозь туман Тун Е смутно разглядел фигуру юноши, прильнувшего к стене.

— Убирайся! — холодно рявкнул Сяо Чжэнь.

От этого пьянящего запаха у Тун Е слегка закружилась голова, но он с трудом переставил ноги, приближаясь к Сяо Чжэню:

— Ты в порядке?

— В порядке. Тун Е, уходи.

Уйти... да, наверное, нужно уйти.

Думал об этом Тун Е, но ноги сами, помимо его воли, шагали к Сяо Чжэню. Что это за аромат такой... сладко-пряный и дурманящий...

Рука Тун Е коснулась гладкой, горячей кожи, и мощнейший разряд тока мгновенно пронзил все его тело.

Никогда прежде в жизни он не испытывал ничего подобного, от ужаса ноги Тун Е внезапно разъехались! —

Голова Тун Е тяжело обо что-то ударилась, но преграда оказалась вовсе не холодной и твердой, а надежной и обжигающе-теплой.

Тун Е открыл глаза и увидел лицо Сяо Чжэня: алые губы, безупречно красивые черты лица и тот самый сводящий с ума аромат. Руки Сяо Чжэня обнимали его, а его собственное лицо прижималось к обнаженной груди парня.

Сон? Это все сон?

— Даю тебе три секунды: встань и убирайся, — голос Сяо Чжэня звучал напряженно.

Рассудок Тун Е уже давно помутился. Тупо глядя на Сяо Чжэня, он поднял руку и нежно коснулся его щеки —

— Ты сам напросился, Тун Е, — проговорил Сяо Чжэнь, подхватывая его и прижимая к стене.

В спешке поцелуев одежда Тун Е была сорвана до конца.

Сяо Чжэнь прижал его к стене, их гладкие тела соприкасались и терлись друг о друга. Склонившись к самому уху Тун Е, Сяо Чжэнь прохрипел:

— Ты так невероятно пахнешь... Я хочу тебя...

Тун Е яростно затряс головой. Нет, всё не так! Он же Альпа... Всё должно быть иначе...

От трения воздух накалялся, в голове у Тун Е все плавилось, но он тоже хотел Сяо Чжэня. Это безупречное лицо, это стройное, сильное тело. Сколько раз в ночных грезах он сближался с ним! Все те поцелуи, объятия, безумные сплетения тел.

— Сяо Чжэнь... — с закрытыми глазами выдохнул Тун Е, чувствуя, как его собственное возбуждение достигло болезненной твердости.

Сяо Чжэнь подхватил его и усадил на раковину, а затем крепко обхватил рукой его плоть:

— Плохо?..

Тун Е закусил губу и кивнул.

— Тише, сейчас станет легче... — прошептал Сяо Чжэнь, целуя его в ухо.

Движения Сяо Чжэня были до странности умелыми: всего через несколько мгновений Тун Е уже не мог сопротивляться, волна наслаждения накрыла его с такой силой, что он испугался: не умереть ли от этого невыносимого восторга в следующую секунду.

— Тебе хорошо? Не сдерживайся, кричи...

Тун Е до крови закусил губы и замотал головой.

— Агх!.. — все мышцы Тун Е свело судорогой. Ослепительная вспышка на вершине наслаждения погрузила его мир во тьму.

Обессиленный Тун Е безвольно повис на руках Сяо Чжэня:

— Тебе всё еще плохо?.. Давай... я помогу тебе?..

Сяо Чжэнь едва заметно улыбнулся:

— Просто замри и не двигайся...

Тун Е все же испытывал страх — в таком положении, спиной к Сяо Чжэню...

Обжигающе-твердое касание коснулось его тела. От этого жара Тун Е весь задрожал.Сяо Чжэнь не стал доводить дело до конца. И дело было не только в том, что Тун Е сказал нет.

Лишь трение кожи. Сяо Чжэнь издал тихое мычание, крепче обнимая прижавшегося к нему Тун Е.

Спустя мгновение тишины Сяо Чжэнь потянул Тун Е за собой:

— Иди сюда.

Вода из душевой лилась вовсю.

Сяо Чжэнь привлёк Тун Е, смывая с них пену.

Тун Е покраснел, а в сердце у него бурлило нечто сложное и невыразимое.

Ещё сегодня утром он — то ли по своей воле, то ли понуждаемый обстоятельствами — всё ещё хранил свой первый поцелуй.

Но стоило моргнуть, как первый поцелуй оказался отобран. Мало того, судя по текущему положению дел, их с Сяо Чжэнем уже можно было смело назвать перешедшими черту — первый опыт тоже уплыл.

Лицо Тун Е чем-то испачкалось, и Сяо Чжэнь протянул руку, пытаясь стереть сажу:

— Это ещё что такое прилипло?

Тун Е угрюмо стоял на месте, позволяя Сяо Чжэню делать с ним всё, что вздумается.

— Почему ты не поздоровался при встрече? — спросил Сяо Чжэнь.

Поздоровался… Да разве при твоей-то занятости до этого…

— Ты неплохо ладишь с Е Сяотянем? — неожиданно произнёс Сяо Чжэнь.

Сердечко Тун Е ёкнуло, но сдаваться он не собирался:

— А ты неплохо ладишь с Инь Шаньшань?

— Неплохо ли? Возможно. Только вот она мне мандарины с рук не скармливала и постель со мной не деделила. Интересно, это считается нарушением стандартов? — неторопливый голос Сяо Чжэня долетел до ушей Тун Е.

Гром среди ясного неба.

— Сяо Чжэнь! — выкрикнул Тун Е, заливаясь краской. — Я тоже не готовил для Е Сяотяня никаких конспектов!

Сяо Чжэнь опустил взгляд, уставившись на лицо Тун Е, и тот от этого взгляда покрылся мурашками:

— Чего тебе?..

Сяо Чжэнь протянул руку и взъерошил волосы Тун Е:

— И всё из-за этого! Неудивительно, что ты весь вечер ходил с хмурой физиономией.

— С какой ещё хмурой физиономией?! Да ничего подобного!.. — Тун Е покраснел ещё сильнее.

Сяо Чжэнь приподнял бровь:

— Нет? Раз нет, тогда и объясняться незачем.

— С чего это не объясняться?! — срывающимся голосом выпалил Тун Е и тут же сообразил, что потерял самообладание.

Сяо Чжэнь отыскал чистый банный халат и вручил его Тун Е, а затем достал из шкафчика фен.

— Не хочешь позвонить домой? Твоя матушка, наверное, всё ещё ждёт? — Сяо Чжэнь протянул фен Тун Е.

Только тут Тун Е вспомнил, что ему следовало бы позвонить Ся Цзы.

Когда Тун Е вернулся после звонка, Сяо Чжэнь сидел на диване и сушил волосы феном.

Сяо Чжэнь усадил Тун Е рядом:

— Не вертись. Я сам тебя высушу.

У Тун Е были короткие волосы, а пальцы у Сяо Чжэня длинные и ловкие. Он нежно перебирал пряди, и уже через мгновение всё было сугло.

Тун Е поднял голову и глупо уставился на Сяо Чжэня. Тот рассмеялся:

— Достопочтенный староста, доложите обстановку, что за вид?

Тун Е ничего не ответил, лишь обнял Сяо Чжэня за талию и уткнулся лицом ему в грудь:

— Прости… Позволь мне обнять тебя… Хотя бы ненадолго…

У Сяо Чжэня была очень широкая кровать.

Тун Е прижался к нему боком:

— Сяо Чжэнь, мы же всё ещё друзья, да?..

На губах Сяо Чжэня играла едва заметная улыбка, но он молчал.

— Сяо Чжэнь, если я скажу, что и впрямь ходил с хмурым лицом, ты станешь мне объясняться?..

Сяо Чжэнь не выдержал и рассмеялся, поворачиваясь к нему лицом:

— Тун Е, и как ты с такой сообразительностью умудрился стать старостой?

— С сообразительностью?! — С чего это он вздумал говорить мне такое прямо в лицо?!

Сяо Чжэнь внезапно подался вперёд, остановившись в дюйме от лица Тун Е, и его дыхание коснулось губ парня:

— Достопочтенный староста, объясняться я тебе не стану. Хочешь узнать — иди и спроси саму Инь Шаньшань.

— Сяо Чжэнь! —

— Я здесь, — усмехнулся Сяо Чжэнь, обхватывая Тун Е за талию. — Какие будут указания у достопочтенного старосты?..

Тело Тун Е мгновенно одеревенело:

— Никаких!.. Всё в порядке! Давай спать!..

Когда Тун Е проснулся, Сяо Чжэнь ещё спал.

Сам Тун Е спал из рук вон плохо: почти половина его тела покоилась на Сяо Чжэне.

Утреннее солнце падало на лицо Сяо Чжэня, и во сне юноша казался таким милым и безобидным.

Наполненное электрическим током тепло мягко окатило Тун Е, и он кончиками пальцев едва ощутимо коснулся губ Сяо Чжэня.

Кое-как умывшись и приведя себя в порядок, Тун Е приоткрыл дверь.

Купить чего-нибудь на завтрак — пожалуй, отличная идея.

В лучах утреннего солнца Тун Е только теперь заметил, насколько огромным и роскошным был этот жилой комплекс — прямо на его территории круглосуточно работал мини-маркет.

Кунжутное соевое молоко, паровые булочки — можно взять всё это на пробу.

Тун Е вышел на улицу с пакетом в руках, как вдруг прямо перед ним что-то мелькнуло! Несмотря на все попытки увернуться, он услышал испуганный возглас:

— Ай!

Какой-то парень в студенческой форме запрыгал на месте, а соевое молоко медленно потекло по его одежде.

Рассмотрев лицо незнакомца, Тун Е мгновенно растерял всё утреннее настроение:

— Чжан Чжу, прости. Я отдам твою одежду в химчистку.

Перед ним стоял именно Чжан Чжу — ученик Шанмина и соперник Тун Е в борьбе за пост председателя студсовета. В прошлый раз с историей про металлическое кольцо Тун Е не стал поднимать шум, опасаясь втянуть Сяо Чжэня, но в глубине души смутно догадывался, что к тому делу приложил руку именно этот Чжан Чжу.

— Ой, гляньте-ка, сам председатель! — скривив рот в улыбке, Чжан Чжу подмигнул стоявшим за его спиной приятелям. — Да как мы смеем утруждать самого председателя! Только вот эта вещица чертовски дорогая, её отец привёз мне из Америки, лимитированная серия.

Один из подручных Чжан Чжу тут же достал телефон.

Тун Е вытащил из пакета пролитое соевое молоко и плавным взмахом руки отправил коробку по параболической траектории прямо в стоящую рядом урну:

— Раз такая дорогая, снимай. Пойду куплю тебе точно такую же.

— Тц-тц! Сразу видно — сынок богатея! Деньгами сорить — одно удовольствие! — язвительно процедил Чжан Чжу. — И надо ж такому случиться, что в наши дни содержать мальчиков по вызову так прибыльно? Сынок содержателя мальчиков по вызову!

Тун Е резким движением вцепился в воротник Чжан Чжу:

— Ты чё удумал, нарываешься, урод?

— Ой мамочка! Драться лезет, как страшно! — завопил Чжан Чжу. — Слыхали? Тот мужик, что тебя высрал, сдох же, да? Небось батя твой его у себя в притоне подобрал?! Агх!..

После глухого звука удара кулак Тун Е впечатался прямо в лицо Чжан Чжу, и тот рухнул на землю.

В пакете у Тун Е оставались ещё две паровые булочки, и через три секунды обе они сочным шлепком врезались Чжан Чжу прямо в физиономию. Одна из них разлетелась вдребезги, забрызгав начинкой всё его лицо.

Двое приятелей за спиной Чжан Чжу, увидев такое зрелище, даже не посмели двинуться с места — лишь переминались с ноги на ногу и орали.

Тун Е наступил ногой прямо на грудь Чжан Чжу:

— Вякнешь ещё хоть слово — пасть порву! Твою мать, мразь!

В этот самый момент Тун Е затылком ощутил свирепый порыв ветра!

http://bllate.org/book/32949/4036336