Готовый перевод Spoiled by My Mad Master / Сломанная жемчужина: Забота безумного господина: Глава 12

Это сон?..

— Больно… — не контролируя себя, пробормотал он в дрожи.

— Послушайся, потерпи немного. — Мужчина сбивчиво прижал его к себе, его голос звучал сдавленно, а рука тем временем раз за разом легко поглаживала по спине. — Моя духовная сила… ты её не вынесешь, а сквозь воду будет легче.

Не успел он подумать, что значат эти слова, как его снова погрузили в воду. В бурлящей, затягивающей пучине он увидел, как мужчина сорвал повязку с плеча, уткнулся лицом в рану, а затем вновь прижался к нему. Накрыв его губы своими, мужчина влил ему в горло еще больше обжигающе-горячего вкуса.

Это ведь… сон, да?

Точно сон.

— Люблю вас… — Сквозное, тяжелое дыхание позволило Андрею вырваться из тяжелого состояния и выкроить капельку сил. Глядя на мужчину перед собой словно обиженный ребенок, запутавшимся и тоскливым взглядом, он с предельной уязвимостью признался: — Уже… очень давно…

Ответом ему стала новая волна леденящего покалывания в воде и последовавший за ней очередной глоток живительной боли.

***

В то же время неподалеку от больницы датчик мониторинга духовной силы внезапно издал пронзительный гул и менее чем через три секунды взорвался.

В Штабе военного округа немедленно сработала тревога.

Детектор показывал, что в радиусе его действия появилось существо класса SSS.

Командиры-самки из многочисленных военных округов всю ночь провели на экстренном совещании и в конце концов сошлись во мнении, что это невозможно.

Не говоря уже о том, что на Инсектоидной планете никогда не появлялось существ класса SSS — этот порог оставляли лишь для расчетов численных показателей, и ни одно насекомое не могло достичь такого уровня.

Даже если бы критическое значение было пробито, это означало бы, что у данного объекта неизбежно есть духовная сила уровня SSS или выше… И если бы она действительно существовала, этот район уже пестрил бы соответствующими тревогами, и высадка монстров не казалась бы чем-то за гранью воображения.

Но на деле, помимо взорвавшегося датчика, в том месте не произошло никаких других чрезвычайных происшествий.

Другая группа исследователей, прибывшая на место для осмотра, тоже доложила, что вокруг царит полный штиль. Окружив детектор, они еще долго проверяли его, но так и не обнаружили ничего подозрительного.

В конце концов они сошлись на предположении: неужели прибор сломался?

Но даже если он сломался, должна же быть какая-то причина.

Невозможно, чтобы он сломался сам по себе, без каких-либо колебаний духовной силы высокой частоты.

— А что если это Андрей? — вдруг вспомнила одна из исследовательниц, слышавшая пару дней назад, что господина-самца Андрея отправили в Больницу Самцов. Она бросила взгляд на находившуюся неподалеку Больницу Самцов. — Если это он, то при неисправном состоянии прибора взрыв вполне возможен. Неужели он вырвался из-под ограничений?

Остальные сочли это маловероятным.

В свое время, чтобы обуздать ярость Андрея, на него наложили далеко не одно ограничение — вырваться из них было вовсе не так просто.

И все же: сломанный датчик — мелочь, а вот зафиксированное существо класса SSS — дело серьезное. Необходимо было дать отчет вышестоящему руководству, а не отмахиваться легкими словами о сломавшемся приборе.

В конце концов Военное ведомство сочло произошедшее комплексной проблемой, вызванной ветхостью детектора и возможными действиями Андрея. Было издано предписание как можно скорее начать расследование, проверить, не ослабли ли его ограничительные печати, и в случае обнаружения каких-либо проблем немедленно предать его казни.

*

Тем временем Юй Хань, видя, что дыхание Андрея постепенно выровнялось, протянул руку и вытащил его из озера… Чучу, только что переживший сильный жар, был совершенно слаб и безволен. Стоило Юй Ханю потянуть, как мало того, что удержать не получилось, так в руке еще и осталась какая-то чермалыга.

Господин Юй разжал ладони и, прищурив и без того слабое зрение — тем более ужасное посреди ночи при полном отсутствии света, — поднес руки поближе, чтобы разглядеть…

Два маленьких грязевых шарика.

Юй Хань: «……»

Вот так в глубокую ночную пору добрый человеческий архонт мимоходом устроил этому жалкому рабу-зергу быстрый комплексный сеанс с мытьем и отскребыванием с головы до ног.

Проходя мимо поясницы, он собирался заодно изучить те два маленьких крылышка, которые самовольно укрыли его от трудностей, но парочка черных крылышек из-за замерзшего тела тесно прижалась и сложилась поверх кожи. мало того что не давали потрогать, так еще и толком ничего не разглядеть.

А подбираться ближе было нельзя: из-за того, где именно росли эти крылышки, незнающий человек мог подумать, будто он старый извращенец, который носом тычется в жучиную задницу.

— Хе-хе. — Господин Юй развлекал себя сам: мыл раба-зерга и тихонько хихикал.

Наконец, отмыв жучка до блеска, когда тот стал скользким на ощупь, а уровень тактильных ощущений возрос, Юй Хань вытащил его на берег и при свете луны окинул взглядом — о! Посветлел на целый тон!

И правда, среди белоглупых зеленоглазых созданий некрасивых не бывает!

Господин Юй остался весьма доволен собственным вкусом. Вытеревшись и стряхнув с себя воду, он помог им обоим снова надеть оставленную на берегу одежду. Провозившись со всем этим, когда он наконец приволок Андрея с озёрного берега, доктор Нанс уже закончил смену.

В кабинете оставались лишь два дежурных врача.

Они уже не раз встречались раньше, так что Юй Хань без лишней скромности попросил их осмотреть состояние Андрея.

Оба врача оказались самками-зергами, с ними было легко договориться. Они тут же подошли и после тщательного осмотра подтвердили, что состояние Андрея стабилизировалось. Вот только он находился в состоянии истощения после сильного жара, весь был в поту и ледяной, словно змея.

Глядя на то, как с него градом катит пот, Юй Хань немного встревожился: если он сейчас ляжет спать, то завтра утром его подопечный от обезвоживания превратится в вяленую мумию-чучу. Подумав, он решил вовсе отказаться от сна: одной рукой попутно вытирая полотенцем пот с тела парня, он завязал с врачами непринужденную беседу.

В нынешние времена самцов мало, а раненых самцов — и того меньше, так что доктора в Больнице Самцов сидели на синекуре и по ночам не прочь были поболтать за дежурством.

К тому же, в отличие от историй других людей, где попадание в другой мир происходит душой, когда в голове сама собой всплывает вся память о первой половине жизни — листай себе страницы и получай готовый сценарий, — ему досталось буквальное попадание. Все детали приходилось собирать на слух, так разве можно упускать шанс ввернуть пару словечек ради сбора сплетен, чтобы хоть как-то восполнить пробелы в сюжете?

У врачей сердце родителя, и самки-зерги здесь не были исключением. Спустя полчаса болтовни их тон стал заметно дружелюбнее, и стоило Юй Ханю задать пару наводящих вопросов, как разговор плавно перетек на тему Навилла.

http://bllate.org/book/32752/4005902