Готовый перевод Top Star's Fake Alpha Act Exposed by Dead Rival / Скрытый альфа: когда главный враг узнает твой секрет: Глава 3

Цзянь Вэйчжи слегка расширил зрачки. Неужели этот гад собирается его поцеловать?

Пока он так думал, Цзинь Чи лишь придвинулся к его шее, глубоко втянул воздух и хрипло произнес:

— Нечего меня винить, ты первый начал.

Позднее зажигание сработало, и Цзянь Вэйчжи тут же подавил случайно вырвавшиеся феромоны.

Сладкий аромат в воздухе мгновенно рассеялся. Взгляд Цзинь Чи на миг помрачнел, но он тут же тщательно это скрыл.

Он выпрямился, повернул голову, задумавшись на секунду, слегка приоткрыл тонкие губы и неторопливо выдал:

— Довольно сладкий.

Цзянь Вэйчжи прекрасно знал собственные феромоны: сладость была неоспоримым фактом, но от того, как это преподнес Цзинь Чи, его почему-то охватило раздражение.

Будто боясь, что Цзянь Вэйчжи разозлится недостаточно, Цзинь Чи добавил:

— Малыш-сладкий альфа.

В его тоне сквозила изрядная доля насмешки.

Кулаки Цзянь Вэйчжи сжались, ему жутко захотелось намылить кому-то шею, но Цзинь Чи отступил молниеносно, махнул рукой и скрылся в туалете, которым тот только что пользовался.

Цзянь Вэйчжи испепелил взглядом закрытую дверь и вернулся на свое место лишь после того, как стюардесса сделала ему замечание.

Самолет шел на посадку, ему предстояло отправиться на свадьбу Юй Цзиньхэна.

Прекрасное завтра ждало его впереди, вокруг происходило столько хорошего, так стоило ли вообще мелочиться и сводить счеты с этим человеком?

Уговаривая себя подобным образом, Цзянь Вэйчжи вдруг подумал: а явится ли Цзинь Чи на свадьбу Юй Цзиньхэна? В те годы их отношения были очень крепкими, но потом, по слухам, по какой-то причине они вроде бы рассорились.

Лучше бы ему не приходить, а если уж заявится — лучше держаться от него подальше.

Цзянь Вэйчжи невольно поймал себя на мысли, что в присутствии Цзинь Чи ему вечно не удавалось взять верх.

В этот раз возвращение в Шэньчэн было чисто личной поездкой, Цзянь Вэйчжи не взял с собой ассистента и ничего не афишировал в сети, так что по идее фанаты не должны были встречать его в аэропорту. Во избежание лишних хлопот он все же полностью экипировался: надел маску и темные очки, наглухо спрятав лицо, и собрался покинуть аэропорт напрямую через VIP-терминал.

Для скрытого омеги идеальный побег от безумных толп встречающих фанатов — серьезное испытание, и стоило ему обрести хоть какую-то известность, как Цзянь Вэйчжи перестал рисковать.

С максимальной скоростью удалившись от аэропортной суеты и спокойно устроившись в микроавтобусе, Цзянь Вэйчжи глубоко выдохнул. Проезжая мимо выхода, он случайно бросил взгляд назад и заметил, что снаружи толпится немало репортеров с длинноствольными камерами и огромным количеством фанатов, державших таблички и транспаранты. На секунду его охватила паника, но, присмотревшись, он понял, что это вовсе не его поклонники, а фанаты Цзинь Чи.

Ну конечно, этим же рейсом летел и Цзинь Чи.

В тот самый момент кто-то изо всех сил выкрикнул имя Цзинь Чи, и толпа заволновалась, потоком устремляясь в определенную сторону.

Машина уносилась все дальше, Цзянь Вэйчжи прислонился к спинке сиденья и закрыл глаза.

Он мысленно пожелал удачи тому альфе, который переживал период повышенной чувствительности, надеясь, что его настроение сейчас не слишком свирепое.

При этой мысли уголки губ Цзянь Вэйчжи невольно тронула легкая, злорадная улыбка.

Появление Цзинь Чи в аэропорту вполне ожидаемо взлетело в тренды, получив в хвосте отметку «взрыв».

На видео Цзинь Чи был облачен в вещи молодежных брендов, на голове красовалась бейсболка, лицо скрывала маска, и наружу выглядывали лишь пронзительные глаза. Его пронизывающий взгляд, небрежно брошенный в сторону объектива, был способен довести фанаток до исступления.

Высокий, длинноногий, с широкими плечами и узкой талией, Цзинь Чи обладал идеальным телосложением какого-нибудь божества. Он не принадлежал к плеяде актеров брутального толка; в начале карьеры они вместе с Цзянь Вэйчжи дебютировали через шоу на выживание, и внешне Цзинь Чи относился к категории красавчиков. Однако, в отличие от нейтрального темперамента Цзянь Вэйчжи, с равным успехом тянувшего и на альфу, и на омегу, комплекция, лицо и аура Цзинь Чи не позволяли даже в мыслях связать его с омегой.

Он был альфой до мозга костей, а в прошлом году по результатам голосования был признан альфой, получить метку от которого омеги вожделели больше всего.

Хотя обоих называли крутыми парнями, в прохладном облике Цзянь Вэйчжи таилась природная, неосознанная чувственность и легкие нотки детской наивности, тогда как от Цзинь Чи исходила чистейшая альфа-энергетика. Его изящная и благородная внешность сочеталась с неизменно ленивым взглядом и манерами крупного, грациозного кошачьего хищника. И если бы в какой-то момент он вдруг сорвался с цепи, бросился на добычу, впечатал ее в землю когтями и разорвал в клочья — это никого бы не удивило.

Исчезнув на три месяца ради съемок в изоляции словно канув в Лету и не показываясь на публике, фанаты Цзинь Чи сходили с ума от беспокойства. К подобной одержимости работой своего кумира они относились смешанно — с любовью и ненавистью, поэтому в редкие моменты личных встреч их фанатизм достигал предельного накала.

В этом безумии фанатов Цзинь Чи Цзянь Вэйчжи участия не принимал.

Вернувшись в свою квартиру в центре города, он немного отдохнул, а на следующий день вовремя прибыл по адресу, присланному Юй Цзиньхэном. Это был тематический отель на острове посреди озера, где и должна была состояться свадьба Юй Цзиньхэна и Линь И.

Свадьба двух главных героев-альфы и омеги несомненно обещала быть грандиозной и романтичной: изумрудный газон у озера утопал в цветах и воздушных шарах, а вокруг разливалась нежная музыка.

Добравшись до отеля, Цзянь Вэйчжи едва поднял голову, как сразу заметил новобрачных, встречавших гостей у входа. Те тоже увидели его, и на мгновение в глазах всех троих мелькнули сложные эмоции, которые, впрочем, тут же растаяли под вежливыми улыбками.

Цзянь Вэйчжи ускорил шаг и по очереди поприветствовал их:

— Поздравляю со свадьбой!

Юй Цзиньхэн выглядел таким же высоким и привлекательным, как в его воспоминаниях, разве что стал намного зрелее и солиднее. Линь И оставался все тем же стройным красавцем, но во взгляде, которым он смотрел на Цзянь Вэйчжи, сквозило легкое смущение.

— Спасибо, что пришел. Для нас это действительно очень важно.

Юй Цзиньхэн слегка обнял Цзянь Вэйчжи, собираясь, казалось, сказать многое, но в итоге выдал лишь эту фразу.

Цзянь Вэйчжи ни капли не сомневался в искренности его слов. Путь чувств главных героев был гладким от начала и до конца, и единственным тяжелым камнем на душе оставался он — друг детства и бывшая невеста главного героя-альфы. Хотя три года назад он сам заявил о своей вторичной половой дифференциации в альфу, отказе принимать однополые отношения между альфами и настоял на расторжении помолвки, дав Юй Цзиньхэну зеленый свет на отношения с Линь И...

Но по какой-то причине на сердце у главных героев всё равно оставался неприятный осадок.

Именно поэтому финальная миссия Цзянь Вэйчжи привязалась к их свадьбе. Бывший нежно любящий второй мужской персонаж лично присутствовал на торжестве, выражая благословения паре и собственными руками ставя красивую точку в их романтической истории.

Желая избежать неловкости, Цзянь Вэйчжи не стал долго болтать с новобрачными и быстрыми шагами направился к месту проведения свадьбы.

http://bllate.org/book/32726/4001882