Готовый перевод Isle of Golden Years / Острова ушедшей юности: Глава 1

Поговори со мной тихо, в твоих глазах таится что-то особенное.

Не опускай голову от печали и, пожалуйста, не плачь.

Чувства, с таким трудом усмиренные до зыбкой глади, крепость, возведенная с таким упорством — не разрушайте это.

В конце концов остается лишь отвести длинную прядь со лба и тихо произнести: с днем рождения.

Некоторые слова не то чтобы не смеешь произнести — нельзя.

Некоторых людей не хочешь потерять, а потому никогда к ним не прикоснешься.

Не знаю, по скольким чужим плечам придется пройти, прежде чем удастся по-настоящему остановиться. Это путешествие в один конец длится так долго, и неведомо, где же наконец окажется конечная точка.

http://bllate.org/book/32641/3990012