Готовый перевод The School Hunk's Omega Disguise Won't Stop Him From Being Bottomed / Омега, притворяющийся Альфой: опасная игра школьных красавчиков: Глава 10

В истории Линь Фусина о «вмешательстве не в свои дела» Син Цзифэй был, безусловно, самым навязчивым персонажем.

На миг потеряв самообладание, Ду Вэй вдруг пришел в себя. Он оцепенело смотрел на свои пустые руки, затем на окружавших его людей, которые уже собирались пустить в ход кулаки. Наконец осознав, что он чуть было не натворил, Ду Вэй почувствовал, как ноги стали ватными, и просто рухнул на пол.

Едва войдя, Линь Фусин сразу понял, что здесь происходит. Он перехватил перочинный нож, уперев лезвие в ладонь, и поманил пальцем:

— Сумку, сюда.

Недавнее подавление феромонами оставило у Син Цзифэя неприятный осадок. Опасаясь Линь Фусина, он не стал сопротивляться, положил папку с документами обратно в сумку и пнул её в сторону противника.

— Эй, эй! Что там у вас происходит?!

Старик Чэнь появился как раз в тот момент, когда Линь Фусин стоял с ножом, а Син Цзифэй, подняв руки вверх, «осторожно» подталкивал к нему сумку.

Увидев учителя, приспешники Син Цзифэя мгновенно присмирели.

— Вы чем тут занимаетесь?! — Старик Чэнь, едва завидев Линь Фусина, пришел в ярость. Не задавая лишних вопросов, он вырвал у парня нож и заслонил собой Син Цзифэя. — Нож? А? И как ты собираешься это объяснять?!

Син Цзифэй воскликнул:

— Дядюшка!

Услышав это «дядюшка», Линь Фусин чуть не расхохотался:

— Старик Чэнь — ваш дядюшка? И как же ты докатился до такой жизни?

Трудно было представить, как такой правильный и суровый человек, как Старик Чэнь, мог воспитать подобного племянника.

Увидев, что Линь Фусин продолжает ухмыляться, Старик Чэнь закипел от гнева:

— Что с тобой не так! Сяо Фэй, говори, я, твой дядя, во всем разберусь.

Син Цзифэй поднял взгляд на разбитую камеру наблюдения и тут же придумал план:

— Он! Линь Фусин угрожал мне ножом!

Линь Фусин не ожидал, что парень так быстро перейдет в нападение, и усмехнулся:

— Угрожал ножом? Ты серьезно?

Син Цзифэй метнул взгляд на своих приспешников.

— Да, всё верно, Линь Фусин первым начал!

— Нож в его руках — прямое доказательство.

— Он еще угрожал, что если мы не будем слушаться, то он пырнет нас ножом!

Линь Фусин промолчал.

В представлении Старика Чэня его племянник, хоть и был хулиганом, всё же соблюдал закон и не попадал в серьезные переделки. Учитель, разумеется, встал на сторону родственника. Выслушав версию мальчишек, он пришел в такую ярость, что, казалось, был готов выплюнуть кровь:

— Что это за выражение лица? Игнорируешь школьный устав? Да еще и с ножом? Насколько же ты обнаглел?! Эй, ученик там, ты же тоже был здесь, что ты видел?!

Линь Фусин обернулся. Ду Вэй, судорожно обхватив школьный рюкзак, сидел на корточках в углу, низко опустив голову.

Он не произнес ни слова.

Он не осмеливался говорить, да и не мог. У Син Цзифэя были связи в школе, его не накажут. У Линь Фусина тоже были связи, к тому же он хорошо учился… А что будет с ним? Нарушение устава, пронос холодного оружия на территорию школы, попытка причинить вред… Денег нет, связей нет, успеваемости нет — его точно исключат. А исключение означало конец всем надеждам.

Линь Фусин спас его дважды. По идее, он должен был рассказать правду: что Линь Фусин пришел ему помочь, что нож принадлежит нападавшим, что это Син Цзифэй первым полез в драку…

Ду Вэй поднял глаза и встретился с яростным, угрожающим взглядом Син Цзифэя.

Он снова опустил глаза.

Те, кто помогал ему, не будут помогать вечно, а те, кто издевался — всегда рядом.

— Эй, ты в порядке? — Линь Фусин, видя, что парень смертельно напуган, присел рядом и тихо спросил.

Ду Вэй покачал головой. Он не смел смотреть на Линь Фусина и лишь дрожащим голосом прошептал:

— Прости.

— …Понятно.

Линь Фусин прекрасно понимал, что значит это «прости». В душе не было ни сочувствия, ни спокойствия — лишь предсказуемый итог.

Он кончиком языка толкнул щеку и с совершенно безразличным видом поднялся, по пути подобрав чехол от ножа, который принялся вертеть в руках.

— Да, это я, — произнес Линь Фусин. — У нас с Син Цзифэем произошел конфликт.

Цзянь Му, вернувшись с обеда, не нашел Линь Фусина ни у ворот школы, ни в классе. Он подождал немного — в класс потянулись ученики, но Линь Фусина среди них не было.

Фан Чжэ и Хо Шаньчжоу, громко переговариваясь, ворвались в заднюю дверь:

— А-а, братец Линь, в той закусочной за школой лапша просто огонь! Ты что ел на обед?

Никто не ответил. Линь Фусина в классе не было.

Увидев Цзянь Му на месте Линь Фусина, Хо Шаньчжоу оживился, проводя рукой по волосам:

— Чего ты тут сидишь? Где братец Линь?

Цзянь Му поднял взгляд:

— Не знаю, он не возвращался. Вы его видели?

Фан Чжэ удивился:

— Мы же только что вместе выходили. Он сказал, что будет ждать тебя у ворот школы, разве не видел?

Цзянь Му ответил:

— Нет.

Он посмотрел в коммуникатор — на сообщение Линь Фусину ответа не было.

В этот момент в класс, споткнувшись о порог, влетел Дай Ли. Он уперся руками в колени, тяжело дыша.

Хо Шаньчжоу спросил:

— Старина Дай, ты чего бежишь, как пожарный?

Фан Чжэ протянул ему бутылку воды.

— Беда, — Дай Ли отмахнулся, переводя дыхание. — Сяо Чжао из нашего класса сказал, что во время дежурства видел, как братец Линь и Син Цзифэй схлестнулись. Сейчас они в учебном отделе! Старик Чэнь тоже там.

Фан Чжэ воскликнул:

— Черт, Син Цзифэй? Это же тот самый племянник старика Чэня? Что происходит?

Дай Ли пояснил:

— Сяо Чжао как раз патрулировал тот участок и ведет мне прямую трансляцию.

Только он закончил, как его коммуникатор пискнул. Дай Ли взглянул на экран и заторопился:

— А-а, новости! Сяо Чжао говорит, что инцидент произошел у лабораторного корпуса и спортзала, там нет камер. Старик Чэнь сейчас бушует в учебном отделе, кричит, что своими глазами видел, как братец Линь ранил кого-то холодным оружием. Требует разбирательства, иначе грозится применить школьные правила! Братец Линь не признает вину! Ситуация зашла в тупик!

Взгляд Цзянь Му потемнел:

— Старик Чэнь? Почему он так рьяно взялся за это?

— Старик Чэнь давно точит зуб на братца Линя, — объяснил Хо Шаньчжоу. — Да и известен он своей мелочностью. Раньше Линь чудил только за пределами школы, Чэнь ничего не мог поделать, только косился на уроках. Линь его не боялся, но в этот раз задели его племянника — конечно, Старик Чэнь использует это как повод!

Дай Ли добавил:

— Еще новости! Старик Чэнь звонит матери Син Цзифэя. Она же заместитель директора!

— Да вы шутите?! — Фан Чжэ хлопнул ладонью по парте, пугая передние ряды. — Это они решили загнать братца Линя в угол?! Все знают, что после исключения путь в сектор А закрыт навсегда, а с результатами братца Линя он бы туда легко прошел. Я должен пойти и посмотреть! Линь не стал бы ссориться с кем-то без причины!

Хо Шаньчжоу кивнул:

— Я с тобой.

— И меня подождите, — добавил Дай Ли.

Ребята уже собрались было рвануть к учебному отделу, но Цзянь Му их остановил:

— Погодите. В такой ситуации ваш поход в учебный отдел только подкинет масла в огонь.

Трое остановились и обернулись.

Цзянь Му всё так же спокойно сидел на месте, челка спадала на глаза, на красивом и мягком лице не было ни единой эмоции.

Неизвестно, показалось ли это Фан Чжэ, но он вдруг почувствовал, что Цзянь Му сейчас совсем не похож на себя обычного — холодный, отстраненный, с нотками безразличия, которые были совершенно чужды его обычной мягкости.

Словно он всегда был таким, а его кротость и нежность — лишь маска.

Но эта мысль промелькнула и тут же исчезла. Фан Чжэ больше беспокоило положение Линь Фусина:

— И что нам делать?

Цзянь Му опустил веки, длинные ресницы дрогнули:

— Несколько дней назад мы с Фусин-гэ встречали Син Цзифэя.

Хо Шаньчжоу спросил:

— Когда это было? У них тогда уже возник конфликт?

Дай Ли добавил:

— Если так, то всё сходится. Син Цзифэй невероятно мелочен, вылитый Старик Чэнь.

Цзянь Му не ответил на вопрос, а спросил:

— Компьютер в классе работает?

— Да. — Фан Чжэ, отвечавший за ключ от компьютерной стойки, не раздумывая, закрыл дверь, задернул шторы и включил систему. Несколько ребят из передних рядов, друживших с Линь Фусином, молча встали на шухер.

Дай Ли спросил:

— Ты что задумал?

— Посмотреть записи с камер. — Цзянь Му зашел на официальный сайт Пятой средней школы.

Дай Ли опешил:

— Как ты их посмотришь? Нужно идти в службу безопасности, подавать запрос, пока его одобрят — неделя пройдет.

— Достаточно просто взломать систему, — ответил Цзянь Му совершенно будничным тоном.

Он нажал пару клавиш, вызвал странные окна, побежали строчки кода. Цзянь Му молниеносно выцепил нужные данные и принудительно получил права администратора.

Фан Чжэ вытаращил глаза:

— Ты тоже это умеешь?!

Он видел, как Линь Фусин делал подобное в прошлом году, когда школа ввела сумасшедшую систему сдачи домашних заданий онлайн. Задания были бессмысленными и бесконечными, и Линь Фусин просто взломал систему, чтобы украсть ответы.

Цзянь Му отозвался:

— Да, немного умею. Уровень сетевой безопасности в школе не очень высокий.

В полумраке класса свет экрана падал на лицо Цзянь Му. Его тонкие губы были сжаты, а в глазах читалась глубина.

Окна свернулись, экран почернел, заполнившись каскадом белых букв. Вскоре интерфейс сменился — загрузился каталог записей камер за последние три месяца.

Цзянь Му открывал их одну за другой. На экране появилось больше десятка окон. Он ускорил воспроизведение, записи замелькали с невероятной скоростью.

Трое ребят остолбенели:

— Ты… что ты делаешь?!

— Ищу доказательства. Когда мы встретили Син Цзифэя, это было похоже на школьную травлю. Фусин-гэ тогда вмешался.

Дай Ли кивнул:

— На Линь-гэ похоже.

Фан Чжэ осенило:

— Ты хочешь найти доказательства прошлых издевательств? Но… — он хотел спросить, хватит ли у него времени просмотреть три месяца записей, как вдруг Цзянь Му открыл еще несколько окон, продолжая ускорять запись. Изображение превратилось в сплошной поток.

Даже те, кто стоял на шухере, не выдержали и подошли посмотреть.

Зрелище было впечатляющим: на голографических экранах мелькали десятки окон, время в углу летело, люди на записи замирали или двигались на доли секунды.

Они посмотрели на один экран пару секунд и уже почувствовали резь в глазах, а Цзянь Му, казалось, даже не замечал нагрузки. Он успевал одновременно следить за десятком окон и вырезать фрагменты, пересылая их в коммуникатор.

— Офигеть, вы что-то понимаете? У меня голова кругом.

— Я ослеп, я ничего не вижу.

— Мои глаза, кажется, искусственные, я не достоин этого мира.

— Мать моя, это круче, чем в кино про расследования! Видел подобное в фильме, думал — выдумка, неужели люди и правда так могут?

Один из парней спросил:

— Но зачем это? Даже если мы достанем записи, как это поможет сегодня?

Цзянь Му, не отрываясь от экрана, пояснил:

— В Империи существуют строгие законы по защите несовершеннолетних. Если он хочет подставить Фусин-гэ, нам нужно накопать на него что-то другое.

Дай Ли догадался и рассмеялся:

— Школьная травля ведь подпадает под уголовную статью, так? На сколько там можно сесть?

Фан Чжэ покачал головой:

— Не знаю.

Хо Шаньчжоу добавил:

— Я тоже. Давайте поищем, поищем.

— Коммуникатор остался внизу. — Фан Чжэ указал на устройство Цзянь Му, подключенное к системному блоку. — Цзянь Му, одолжи свой.

Между парнями не было секретов, пароля не стояло, Фан Чжэ легко разблокировал устройство. Заглянув в строку поиска, он спросил:

— Цзянь Му, а зачем ты ищешь «Любовь двух альф»?

— … — Цзянь Му не изменился в лице. — Ради забавы.

Фан Чжэ только собрался начать поиск, как в дверь постучали:

— Черт, проверка студсовета!

Студсовет иногда проводил внезапные проверки в обеденный перерыв, ловя нарушителей. За использование компьютеров без разрешения их ждало не просто вычитание баллов, но и публичный выговор под флагом.

Дай Ли выглянул в щель:

— Пришли в наш класс, следующий — наш. Быстрее, быстрее! Если зайдут и увидят нас — всё кончено.

Второй класс обедал, студсовет прошел быстро и теперь стучал в дверь 11-А.

— Подождите, подождите!! — крикнул Фан Чжэ из класса. — В классе омега в течке, мы ставим блокатор!

Он бешено замигал Хо Шаньчжоу, и тот, поняв намек, вытащил духи с имитацией феромонов, которыми обычно пользовался для соблазнения, и начал заливать ими весь класс.

Студсовет не отличался терпением. Постояв минуту, они вставили ключ в замок. Раздался щелчок.

В самый последний момент Цзянь Му закончил фильтрацию видео, закрыл систему и забрал коммуникатор.

Едва войдя, проверяющие почувствовали густой запах феромонов. Увидев омегу с шейным кольцом, окруженного бетами, они поверили словам Фан Чжэ.

— В следующий раз следите за графиком, колите блокаторы дома. Ладно, открывайте окна, проветривайте, не мешайте другим омегам и альфам.

— Есть, поняли. — Фан Чжэ выдохнул с облегчением, когда проверяющие ушли. — Офигеть, не думал, что эти духи могут так пригодиться.

— А то, — усмехнулся Хо Шаньчжоу. — Абсолютная имитация. Девушки — существа с тонким обонянием, иначе как бы я нашел себе подружку?

Дай Ли перебил их:

— Раз закончили, идемте! Линь-гэ столько времени нас прикрывал, пора вернуть ему должок!

Троица снова собралась рвануть на выход, но Цзянь Му их остановил:

— Я пойду один. Лишние люди только помешают.

В учебном отделе Линь Фусин спокойно сидел на диване, даже бесцеремонно прихлебывал из чашки:

— Раз нет доказательств, что я первым начал драку, на каком основании вы меня обвиняете?

— И потом, учитель Чэнь, ваших слов недостаточно. Син Цзифэй — ваш племянник, свидетели тоже его друзья, а вы изначально меня недолюбливаете. Если вы хотите меня оклеветать, что мне делать?

— Я признаю, что у нас был конфликт, но вы не можете вешать на меня ярлык «нападения с ножом». Это подстава.

Старик Чэнь закипел:

— Нож был у тебя в руках, я сам видел!

Линь Фусин намеренно замедлил речь, растягивая слова:

— Но у вас нет доказательств, учитель Чэнь?

Хоу Фанхуа бросил на него строгий взгляд, Линь Фусин сделал жест, будто застегивает рот на молнию.

Син Цзифэй победно вскинул подбородок:

— Подожди, Линь Фусин. Скоро придет моя мама, тогда и посмотрим, как тебя исключат.

Чэнь Фан, мать Син Цзифэя, была заместителем директора. Работящая, серьезная — с тех пор как она перевелась, процент поступления в сектор А вырос в разы. Но был у нее один недостаток.

Она была невыносимо предвзята к своим.

Хоу Фанхуа в этот раз скорее верил Линь Фусину. Он ловил его за драками не раз, но каждый раз тот вступался за друзей или незнакомцев. Прогулы — это плохо, но, надо признать, он пропускал только те уроки, которые ему не были нужны. По крайней мере, в вопросах характера Хоу Фанхуа решил довериться Линь Фусину.

— Исключение? На каком основании? — Линь Фусин спросил с таким видом, что хотелось ударить. — Нападение с ножом? Грабеж? Мы тут час сидим, а доказательств ноль.

— …

Ситуация зашла в тупик. В этот момент в дверь постучали, и вошел Цзянь Му.

Линь Фусин резко поднялся. Разборки — это его дело, он не хотел втягивать Цзянь Му.

Цзянь Му успокоил его взглядом, призывая молчать, и посмотрел прямо на старика Чэня, стараясь сохранять мягкий тон:

— Учитель, у нас с учеником Син есть что сказать. Можно нам поговорить наедине?

Старик Чэнь ответил быстрее, чем Хоу Фанхуа:

— Тебя там не было, о чем тебе говорить?

Цзянь Му улыбнулся:

— Это касается не только репутации школы, но и лица Син Цзифэя. Ведь нехорошо, если поползут слухи, что он пытается исключить человека только потому, что сам оказался слабее и проиграл в драке?

— Если мы сможем решить всё мирно, не вынося сор из избы, это будет лучший вариант. К тому же, сегодня ваша смена, учитель, и то, что ученик пронес нож в школу — это и ваша недоработка, верно?

Аргументы Цзянь Му были весомыми, и Старик Чэнь не нашел, что ответить, тем более что его самого могли приплести к делу. Хоу Фанхуа решил сгладить углы:

— Пусть ребята поговорят. Насчет инцидента — доказательств действительно нет, что толку стоять и спорить? Идите в соседний кабинет.

В соседнем кабинете никого не было.

Син Цзифэй развалился на диване, закинув ногу на ногу, и самодовольно ухмыльнулся:

— Ну что, дождались? Рады?

Линь Фусин скосил на него взгляд, но проигнорировал, положив руки на плечи Цзянь Му:

— Ты зачем пришел?

— Я волнуюсь, гэ, — ответил Цзянь Му.

Линь Фусин нахмурился:

— Это не твое дело, не надо было лезть.

Цзянь Му перевел тему:

— Я сегодня купил курицу гунбао, ты ведь поешь?

Линь Фусин усмехнулся:

— Конечно! Я так долго простоял в кабинете, проголодался.

Син Цзифэй:

— …

Они вели себя так, будто его вообще не существовало. Син Цзифэй попытался вернуть внимание к себе:

— Вы можете обратить на меня внимание? Мы вроде как договориться хотели? Давайте, говорите.

Цзянь Му усадил Линь Фусина напротив Син Цзифэя и тихо произнес:

— Гэ, дальше я сам. В этот раз я тебя прикрою.

Прекрасный омега, такой мягкий и нежный, встал перед ним щитом.

Линь Фусин моргнул. Хоть он и не понимал, что задумал Цзянь Му, он послушно остался сидеть рядом. Цзянь Му открыл коммуникатор, вывел видео на экран и пододвинул его Син Цзифэю.

— Вот как обстоят дела, — Цзянь Му посмотрел на него. Уголки его глаз опустились, тон оставался спокойным, но атмосфера вокруг резко изменилась. — Я пришел не договариваться. Я пришел угрожать тебе.

http://bllate.org/book/32583/3980946