Готовый перевод The School Hunk's Omega Disguise Won't Stop Him From Being Bottomed / Омега, притворяющийся Альфой: опасная игра школьных красавчиков: Глава 7

Такие красивые глаза, такой красивый человек — и он спрашивает, можно ли ходить на занятия вместе?

Конечно! Разумеется, можно!

Линь Фусин согласился без колебаний, тут же вернулся в класс и заполнил бланк.

Увидев, что Линь Фусин заполнил всё не раздумывая, Фан Чжэ подошел ближе и спросил:

— Братец Линь, что ты выбрал?

— Физику и биологию. — Линь Фусин лихо размашисто расписался в графе для имени, при этом последняя горизонтальная черта в иероглифе «Син» завилась крючком, словно уходя в дрифт.

Фан Чжэ посмотрел, как тот сдает бланк старосте и возвращается напевая, облизал губы и снова спросил:

— А Цзянь Му?

— Со мной… — Линь Фусин хотел было сказать «так же, как я», но, спохватившись, на ходу изменил направление мысли: — Понятия не имею.

— Да ладно тебе, — Фан Чжэ явно не поверил. — Ты же только что ворвался в толпу именно ради этого, верно?

Линь Фусин улыбнулся:

— Верно. Но тебя это как касается?

Фан Чжэ начал строить радужные планы на будущее:

— Просто прикидываю. А вдруг мы окажемся в одном классе? Я бы хотел сидеть с ним за одной партой. У такого прекрасного омеги феромоны наверняка очень приятные.

Линь Фусин заметил:

— Ты бета, ты их не почувствуешь.

Фан Чжэ не унимался:

— Ты правда не скажешь мне, братец Линь?

Линь Фусин пожал плечами:

— Я правда не знаю.

Фан Чжэ выглядел глубоко уязвленным:

— Братец Линь, ты изменился. Раньше ты рассказывал бы мне всё без раздумий. Ты говорил, что я твой лучший брат и что ты не будешь ничего от меня скрывать. Я был так тронут, что даже пообещал тебе: если бы я был омегой, я бы обязательно начал за тобой ухаживать!

У Линь Фусина мурашки побежали по коже:

— …Закрой рот.

Расписание занятий по новой системе составили быстро. В тот же день после обеда у Линь Фусина был урок вместе с Цзянь Му, а сам кабинет находился во втором классе второго года обучения.

Фан Чжэ выбрал историю и химию, которые мастерски разминулись с выбором Линь Фусина. Увидев расписание друга, он закатил скандал: — Братец Линь, ты и впрямь изменился! Ты ведь всё знал и специально выбрал те же предметы, что и Цзянь Му! — Его лицо и слова напоминали обиженную жену из глубины женских покоев.

Линь Фусин попытался его утешить:

— Посмотри с другой стороны: братец Линь желает тебе добра. Тебя правда интересует ускорение свободного падения или тебе больше по душе пары оснований в генной инженерии?

Фан Чжэ: «…»

— Прости, у меня слишком плохие оценки.

Прекрасная любовь Фан Чжэ в конечном итоге разбилась о скалы успеваемости.

Хо Шаньчжоу, наблюдая за перепалкой этой парочки чудаков, весело смеялся.

Ближе к концу урока Линь Фусин, отвлекшись от темы, долго смотрел в одну точку на доске. Наконец он сложил рукава школьной формы, втянул руки и, выбравшись из-под ткани, открыл временный чат, чтобы отправить сообщение Дай Ли.

Линь Цзаоци: !

Дай Ли, этот оболтус, играл в игру. Как раз в этот момент его персонаж погиб, ожидая возрождения, поэтому он ответил мгновенно.

Дай Ли: ?

Линь Цзаоци: Помоги мне с одним делом.

Дай Ли: Говори!

Линь Цзаоци: Следующим у нас урок химии.

Линь Цзаоци: В вашем классе.

Линь Цзаоци: Посторожи место рядом с Цзянь Му!

Линь Цзаоци: Сестрица У любит затягивать уроки, боюсь, я не успею.

Дай Ли: ??

Дай Ли: Братец Линь, ты не замечал, что в последнее время ты ищешь меня только для того, чтобы поговорить о Цзянь Му?

Линь Фусин проигнорировал целую вереницу сообщений от Дай Ли с вопросами о Цзянь Му, закрыв глаза и притворившись слепым.

Линь Цзаоци: Нет.

Отправив ответ, Линь Фусин вышел из мессенджера. Мысль о том, что следующий урок он проведет с Цзянь Му, подняла ему настроение. Словно под божественным вдохновением, за последние десять минут он на одном дыхании закончил контрольную.

Как и ожидалось, У Ин задержала класс. Звонок прозвенел уже пять минут назад, а она лишь лениво бросила: Урок окончен. Линь Фусин выхватил заранее приготовленные учебники и тетрадь и помчался во второй класс.

Цзянь Му сидел на задних рядах. Когда Линь Фусин добрался до места, вокруг уже толпились люди: половина хотела занять место рядом, а вторая… очевидно, пришла поглазеть на шоу.

Цзянь Му на месте не было, а способ, которым Дай Ли занял место, был простым и грубым: он стащил из класса маленькую школьную доску и поставил её прямо перед партой. На ней размашистым почерком красовалась надпись:

Школьный авторитет, личное место Линь Фусина.

Круто.

Хардкорно.

Стыдно.

Линь Фусин с каменным лицом вошел в класс и похлопал Дай Ли по плечу:

— Спасибо.

— Не за что, братец Линь! В качестве ответной услуги скинь мне вечером домашку, а то я договорился играть!

И это еще гордится собой?

Линь Фусин выдавил из себя слабую-слабую улыбку и стер слово Школьный авторитет:

— Насколько я помню, у тебя следующий урок в шестом классе?

— Ага, помни про домашку, братец Линь!

Линь Фусин глубоко вдохнул, мысленно трижды повторил «Дай Ли — идиот», чтобы сдержать порыв пнуть его, молча стер слова Линь Фусин, схватил доску и под пинки и толчки выставил этого наглеца из класса.

Тот оставил после себя в коридоре целый шлейф смеха и, спускаясь по лестнице, не забыл обернуться:

— Помни про домашку!

Линь Фусин сделал глубокий вдох, сел и открыл учебник.

Раздался второй предупреждающий звонок, и только тогда Цзянь Му вернулся в класс. Стоило ему переступить порог, как помещение наполнилось самыми разными феромонами.

Альфы и омеги, уже прошедшие разделение, придерживались одной и той же мысли: перед уроком они намеренно или случайно уменьшили количество спрея-блокиратора, выпуская в воздух немного своих феромонов.

Впереди многие девушки делали селфи, но объективы их камер были направлены в сторону Линь Фусина.

А тот, кто оказался в эпицентре этих ароматов, совершенно не осознавал происходящего. Он грыз клубничную палочку Покки, откинувшись назад, покачивался на задних ножках стула, задрав голову и высоко держа учебник.

Вид у него был беззаботный и расслабленный.

Линь Фусин, красавец Пятой средней школы, всегда был в центре внимания, где бы ни находился.

Заметив Цзянь Му, Линь Фусин с щелчком опустил передние ножки стула и, продолжая держать во рту палочку, едва не завилял воображаемым хвостом:

— Ты пришел!

Цзянь Му сел и слегка нахмурился:

— Брат, ты чувствуешь запах вокруг?

Линь Фусин довольно серьезно принюхался. Он еще не прошел разделение и феромонов не чувствовал, поэтому просто приблизился к Цзянь Му, всё ещё держа во рту палочку:

— Этот запах?

Палочка была клубничной.

Цзянь Му на мгновение замер, а осознав, в чем дело, улыбнулся.

Линь Фусин совершенно не понимал, что в его действиях что-то не так:

— Что такое?

— Брат, — беспомощно произнес Цзянь Му, — нельзя вот так просто давать пробовать еду.

Линь Фусин не понял смысла слов Цзянь Му:

— ?

Но в следующую секунду он всё осознал.

Цзянь Му наклонился к нему и очень, очень легко укусил другой конец клубничной палочки.

Линь Фусин: «!»

Расстояние между ними составляло меньше десяти сантиметров. Каждое движение бровей, глаз и даже ресниц было видно отчетливо.

Линь Фусин от нервов машинально откусил кусок палочки с сухим хрустом.

Цзянь Му поймал ладонью оставшиеся два кусочка и, опустив голову, тихо рассмеялся.

Он хотел было что-то сказать, но в класс вошел учитель биологии. Линь Фусин поспешно переключил внимание на учебник. В суматохе он почувствовал, как за ушами стало горячо, и совершенно не заметил, как его уши начали постепенно краснеть.

Феромоны окружающих влияют на них самих, поэтому в школе альфы и омеги обычно маскируют свой запах. Весь урок люди в этом классе вели себя вызывающе, но двое на задней парте, которые были их целью, никак не реагировали. В итоге они лишь сами себя довели до изнеможения, и, как только прозвенел звонок, немедленно побежали в туалет прыскать блокиратор.

Вокруг их мест образовалась пустота.

Линь Фусин не обращал внимания на окружающих, он вовсю решал олимпиадные задачи. Материал урока он уже давно выучил, поэтому весь час просто держал книгу раскрытой, а сам писал ответы в тетради.

После того как он так долго сохранял спокойствие, тот неловкий инцидент перед уроком давно вылетел у него из головы. В конце концов, он сам сунул эту палочку Цзянь Му под нос, а в итоге сам же и застеснялся.

Просто… чертовски по-женски.

Неужели после того, как определили, что он омега, его характер тоже стал омежьим?

Но, по крайней мере, сейчас все думают, что он альфа!

Притворяться альфой — одно удовольствие, притворяться им вечно — сплошное удовольствие!

Линь Фусин выпрямил спину и повернул голову к Цзянь Му.

Во время урока он украдкой поглядывал на него несколько раз. Цзянь Му тоже не слушал, а решал те же олимпиадные задачи, заглядывая в учебник только чтобы сделать пометку, когда доходили до нужной темы.

В отличие от лихого, размашистого почерка Линь Фусина, записи Цзянь Му выглядели очень опрятно, буквы были красивыми, а пальцы, держащие ручку, — белыми и тонкими.

Цзянь Му был самым красивым омегой, которого он видел за свои семнадцать лет. Его профиль, линия подбородка, ключицы — каждая деталь, словно тщательно выточенная, была совершенной и изысканной. Даже шейный ободок, свободно сидящий на шее, придавал ему какое-то невыразимое, странное очарование.

Линь Фусин не смог удержаться и посмотрел лишний раз, его взгляд в конечном итоге задержался на его шее.

Шея — самая уязвимая часть омеги. Там находятся железы, источающие аромат, перед которым альфа не может устоять.

А пялиться на чужую шею — это просто, черт возьми… извращение.

Линь Фусин мысленно влепил себе пощечину и снова уткнулся в тетрадь.

В этот раз задачи, которые дал «обезьяний брат», были донельзя извращенными, уровень явно выше школьной программы. На середине пути Цзянь Му замер: ручка остановилась, он застрял на каком-то этапе. С досадой пописав что-то на черновике, он поднял голову и вопросительно посмотрел на Линь Фусина.

— Я научу! — Линь Фусин вызвался добровольцем.

Для этой задачи нужно было начертить график. Цзянь Му выбрал довольно сложный путь — ход мыслей был верным, но шагов получалось больше, чем нужно.

— Смотри сюда, проводишь линию через середину, а потом из точки пересечения проводишь вспомогательную линию, обозначаешь её «P», и просто подставляешь формулу. Хотя есть ещё один способ, через интегралы, но так проще.

Линь Фусин объяснял очень терпеливо, после каждого пункта спрашивая: «Я понятно объяснил?», и только получив утвердительный ответ, переходил к следующему.

Из-за чертежа они сидели очень близко. Цзянь Му позволил ему наклониться над его плечом, чтобы расписать на черновике длинную вереницу сложных формул. В такой позе дыхание Линь Фусина, когда он говорил, касалось его шеи.

Если бы у меня на шее тоже были железы омеги, они наверняка были бы очень чувствительными, — подумал Цзянь Му.

Закончив объяснять, Линь Фусин отстранился:

— Кстати, у тебя руки такие холодные?

— Угу, — сказал Цзянь Му. — Особенность организма.

— А так? — Линь Фусин, не задумываясь, схватил руку Цзянь Му и сунул прямо в карман своей школьной формы. — Так лучше?

Цзянь Му поднял взгляд.

Линь Фусин только сейчас осознал, что атмосфера между ними стала какой-то странной, и подобрал пальцы в ладони:

— Не… не так?

Цзянь Му покачал головой, и его глаза слегка сощурились.

Воротник школьной формы был расстегнут, обнажая красивые линии ключиц, на которых свободно болтался шейный ободок. А выше — длинные, густые ресницы, изгибающиеся вместе с глазами в милую дугу.

В носу стало как-то жарко, Линь Фусин потянулся потрогать.

«…»

«…………»

Черт.

Носом кровь пошла.

Цзянь Му сначала опешил, потом закусил губу, сдерживая смех, вытащил руку и протянул ему две салфетки. Линь Фусин задрал голову, зажал нос и поспешно стал оправдываться:

— Нет, это не потому, что я смотрел на тебя и у меня пошла кровь, просто погода сухая, я пару дней ел слишком горячее, это не из-за тебя!!

— Вот как? — Цзянь Му склонил голову набок, в его глазах все еще искрилась улыбка.

— Да… правда, именно так!! — Линь Фусин пытался продолжать оправдываться, но, встретившись взглядом с Цзянь Му, увидел, что тот совсем не собирается его упрекать, а наоборот, терпеливо ждет продолжения.

Линь Фусин больше не мог вымолвить ни слова. Он не мог объяснить, почему оба раза, когда он смотрел на Цзянь Му, у него шла кровь из носа. «Слишком горячая еда» и «сухая погода» были лишь предлогом, который никак не клеился.

Раньше Линь Фусин всегда считал, что он натурал до мозга костей и ему нравятся только девушки. Если бы пришлось жениться или вступать в отношения, он бы выбрал женщину-омегу. Но сейчас, в эту самую секунду, в его голове вдруг возникла мысль:

Если бы его возлюбленным стал Цзянь Му, разве это было бы плохо?

Но эта мысль промелькнула лишь на мгновение и тут же развеялась неловкостью от кровотечения.

Какую чушь я несу? Отношения между двумя омегами?

И на что я возбуждаюсь??

Линь Фусин не мог убедить себя в обратном, окончательно сдался и, отвернувшись с каменным лицом, буркнул:

— Я извращенец, смейся давай.

— Пф-ф. — Цзянь Му, услышав это, действительно рассмеялся — тихо и низко. Насмеявшись вдоволь, он положил руку на плечо Линь Фусина.

Линь Фусин махнул на себя рукой:

— Со мной всё нормально, не волнуйся.

— Спасибо, брат, — сказал Цзянь Му.

Линь Фусин повернул голову:

— ?

— Спасибо? За что?

Цзянь Му улыбнулся:

— Спасибо, что спас меня при первой встрече, учил решать задачи, ну и за то, что… согрел руки.

— А, это, — Линь Фусин потер нос — кровь пошла быстро, но так же быстро остановилась. Он не знал, что сказать, к тому же чувствовал, что пялиться на Цзянь Му нехорошо, поэтому перевел взгляд в сторону. — Не за что. Раз ты называешь меня братом, я должен тебя защищать!

Цзянь Му моргнул.

Урок еще не начался, в классе по-прежнему стоял шум. Кто-то, громко выкрикивая, ворвался через заднюю дверь, и вместе с ним, с громким «бах», в класс ворвался солнечный свет, до того заслоненный дверью.

Голос Цзянь Му смешался с шумом, но прозвучал отчетливо и нежно. Он тихо позвал:

— Брат.

В носу стало жарко.

Только что остановившаяся кровь хлынула снова.

…Черт.

От автора:

Оказывается, так много людей хотят увидеть, как я плачу!!

Ну и пусть!!

tat tat tat

Тут уточнение: у альф нет желез! Они выделяют феромоны изнутри наружу.

Позже будут небольшие сценки, основанные на этом уточнении.

Огромное, огромное спасибо всем, кто дочитал до этого места.

Я вас очень люблю!!

http://bllate.org/book/32583/3980943