Готовый перевод My Heavenly Husband Entertainment Circle / Неожиданный муж: Звездный контракт: Глава 10

На сей раз он прождал довольно долго, но Ци Сюнь так ничего и не ответил.

Чэнь Юйси швырнул телефон и осел на диван.

Похоже, временная связь, завязавшаяся из-за работы, подошла к концу.

Чэнь Юйси выспался глубоким, безмятежным сном, а проснувшись, увидел, что Ци Сюнь ответил ему за полночь: «Я еще хочу пожить».

Чэнь Юйси: «...»

Хоть язык и ядовитый, но хоть ответил.

Он отправил стикер с потерявшим дар речи вороном и отложил телефон.

Двухдневные съемки в варьете были лишь случайностью, но после их окончания жизнь вновь вернулась в привычное русло.

Музыка, работа, а временами — поездки в студию звукозаписи, чтобы помочь кому-нибудь с настройкой вокала и сведением треков.

Чат, созданный по завершении шоу, пошумел пару дней и затих, а в последнее время в нем и вовсе никто не писал.

Чэнь Юйси прекрасно знал этот сценарий.

В прошлые годы он тоже принимал немало коммерческих предложений и выступал на концертах, и каждое такое мероприятие сопровождалось созданием нового чата.

Поначалу все были полны энтузиазма, сыпали шутками и смеялись.

Но со временем, из-за отсутствия общих дел, чат пустел: сначала сообщения появлялись раз в несколько дней, потом — раз в несколько месяцев, а затем чат опускался на дно и умирал.

Хотя в соцсетях он и видел, как бывшие соратники по чату болтают и смеются... только к нему это уже не имело никакого отношения.

В индустрии развлечений друзья появляются только тогда, когда ты популярен.

Конечно, у него были и настоящие друзья...

— Ты говоришь, Ци Сюнь умеет заботиться о людях? — голос закадычного друга Бай Шуяна в голосовом вызове был полон крайнего неверия. — Ци Сюнь? Разве у него не репутация человека с ужасным характером?

— На самом деле у него неплохой характер, — Чэнь Юйси отложил ручку и пояснил. — Когда он не в духе, он максимум пару раз съязвит, зато работает засучив рукава, куда лучше тех, кто только и умеет, что языком трепать.

После чего принялся перечислять, какую работу Ци Сюнь переделал за те два дня.

Бай Шуян: «Оу, звучит и правда надежно. Совсем не вяжется с его слухами и образом на экране...»

— Ага, — с чувством произнес Чэнь Юйси. — Кто бы мог подумать, что столь высокомерный киноимператор окажется таким внимательным.

Бай Шуян на мгновение замолк, а затем осторожно начал:

— Сяо Юй...

Чэнь Юйси: «Что?»

Бай Шуян: «Ну... вообще-то он киноимператор! Обладатель всех премий! К тому же владыка и исполнительный директор Корпорации LEM...»

Чэнь Юйси: «Хватит мне тут ликбезы устраивать, я и так в курсе. Что ты хочешь сказать?»

Бай Шуян выразился более вежливо:

— Я к тому, что давай не будем заглядываться на тех, кто нам не по зубам, у нас с такими людьми никаких пересечений быть не может.

Чэнь Юйси замер на секунду, фыркнул и бросил: «О чем ты думаешь? Я просто поделился с тобой сплетней».

Бай Шуян: «Мы столько лет с тобой братья, с каких пор ты, пересказывая сплетни, бросаешься людей защищать?»

Чэнь Юйси: «...Раз человек хороший, неужели я и оправдать его не могу?»

Бай Шуян: «Цинхэ-гэ тоже хороший, что же ты его не оправдываешь?»

Чэнь Юйси: «О том, хорош ли Цинхэ-гэ, и так все знают, разве тут нужны оправдания?»

Бай Шуян: «Ладно-ладно, ты прав. В общем, сам подумай хорошенько».

Чэнь Юйси усмехнулся:

— Я понимаю, о чем ты. Восхищаться — не преступление, у меня есть чувство меры.

Бай Шуян с облегчением выдохнул: «Ну и славно».

Чэнь Юйси сменил тему: «Хватит о всякой ерунде, лучше помоги мне кое с чем».

Бай Шуян: «Я и сам не знаю. У меня ни денег, ни власти, откуда мне знать, что нравится небожителям? Но дарить предметы роскоши точно не вариант, это я знаю».

Чэнь Юйси: «...И какой от тебя толк!»

С его нынешним статусом и положением ему заказан путь в «Долгие каникулы», но поскольку его порекомендовал Сюй Цинхэ, он хотел отблагодарить того каким-нибудь подарком.

И тут он застрял.

Не говоря уже о статусе и доходах Сюй Цинхэ как триумфатора кинопремий во всех категориях, его вторая половинка никогда в жизни не позволила бы ему пользоваться чем-то посредственным.

У того человека даже одежда — сплошной эксклюзив от кутюр, что он мог ему подарить?

Бай Шуян: «Если совсем припрет, сходи спроси у киноимператора Ци? Разве вы с ним не в доверительных отношениях?»

Он слегка кашлянул: «Заодно и повод завести разговор появится».

Чэнь Юйси: «...Ты же только что велел мне быть осторожнее?»

Бай Шуян заявил со всей прямотой: «Все равно ловить нечего, а парой фраз переброситься — не убыток. Вдруг и впрямь подскажет выход?»

Чэнь Юйси: «...А ведь разумно. Пойду напишу».

Стоило ему повесить трубку, как прилетел любимый стикер Бай Шуяна — с держащимся за поясницу и виляющим бедрами человечком.

Чэнь Юйси молча закатил глаза, вышел из звонка и написал Ци Сюню.

Их диалог так и замер на том самом стикере с потерявшим дар речи вороном.

Чэнь Юйси скривил губы и принялся набирать текст:

Доброе утро, учитель Ци.

Скажите, вы не знаете, что предпочитает Цинхэ-гэ? Я бы хотел преподнести ему подарок в знак благодарности за рекомендацию в «Долгие каникулы». Помню, вы с Цинхэ-гэ близки, поэтому осмелился обратиться к вам за советом. Простите, если потревожил.

Перечитав текст еще раз и убедившись, что все в порядке, он нажал кнопку отправки.

Ци Сюнь ответил мгновенно: «?»

Чэнь Юйси: «?»

Ци Сюнь: «Ты почему мне рабочее письмо не прислал? И печать еще сверху шлепнуть не забудь».

Чэнь Юйси: «???»

В смысле?

Ци Сюнь: «Ты и другим людям так же пишешь? В начале — приветствие, в конце — извинения за беспокойство. Проблему, которую можно решить одной фразой, обязательно растянешь на абзац воды».

Чэнь Юйси: «...»

Такой красавец — и почему у него только язык на месте?

Ци Сюнь: «Дарить ничего не нужно, если у него вдруг чего-то и не хватает, его благоверный тут же сделает себе харакири».

Чэнь Юйси: «...Его благоверный — это одно, а я — другое. Не могу же я не поблагодарить человека только потому, что у него всё есть?»

Ци Сюнь: «Тогда пригласи его на ужин».

Чэнь Юйси: «...Не слишком ли просто?»

Ци Сюнь: «Тогда приготовь всё сам и пригласи на ужин».

Чэнь Юйси: «...»

Так и правда выглядело куда солиднее.

Ци Сюнь: «Договоритесь о времени — дай знать».

Чэнь Юйси: «?»

Ци Сюнь затих.

Чэнь Юйси прождал добрую минуту, но ответа так и не дождался, поэтому был вынужден молча добавить: «Хорошо, если я договорюсь с Цинхэ-гэ, я вам сообщу».

Ци Сюнь по-прежнему хранил молчание.

Чэнь Юйси грозно помахал кулаком в адрес телефона и переключился на Сюй Цинхэ: Ци Сюнь был прав — раз этот влиятельный человек ни в чем не нуждается, вкусный ужин — лучший выход из положения.

Сюй Цинхэ, разумеется, обрадовался, однако, услышав, что приглашают только его одного, отреагировал вполне непринужденно:

— Приглашать только меня нельзя, весь мир знает о моих предпочтениях. Если ты, такой молодой и привлекательный парень, вдруг позовешь меня ужинать наедине, я-то не против, но боюсь, как бы мой благоверный не взорвался.

Чэнь Юйси торопливо заговорил:

— Это я недодумал... Может, мне позвать еще парочку друзей? Нет-нет, все-таки лучше не надо...

Он запнулся.

Учитывая положение и статус Сюй Цинхэ, кого бы он ни позвал, выходило... как-то неловко. Словно он намеренно сколачивает компанию ради полезных знакомств.

Сюй Цинхэ легко рассмеялся:

— Не будь таким зажатым. В конце концов, позови Сяо Сюня и остальных.

Сяо Сюня и остальных? Он имел в виду гостей из их сезона?

Чэнь Юйси засомневался:

— У них ведь может не быть времени.

Он не был уверен, что сможет их дозваться.

— Ничего страшного, за спрос денег не берут. Разве шоу с нашим участием не сегодня стартует? Считай это праздничным банкетом в честь премьеры. Только придется тебя утрудить, тебе ведь наверно придется наготавливать целый стол.

— Никаких утруждений, что вы! Тогда я пойду спрошу остальных.

Повесив трубку, Чэнь Юйси не стал спешить в общий чат, а сначала взял планшет и зашел на платформу.

Как долгоиграющая программа телеканала Манго, «Долгие каникулы» гарантированно занимали главную страницу в день премьеры.

Канал прекрасно понимал толк в трайфике, поэтому фотографии главных звезд — Ци Сюня и Сюй Цинхэ — красовались на самом видном месте рекламной страницы шоу, чтобы зрители точно ничего не пропустили.

Надо же, аватарка Чэнь Юйси тоже там присутствовала, хоть и забилась в самый уголок, крошечная, почти незаметная.

Тем не менее Чэнь Юйси обрадовался, открыл страницу шоу и скинул ссылку на просмотр в чат.

Чэнь Юйси: «Наша серия выходит в эфир~ [бросает цветы.jpg]»

Сюй Цинхэ: «[скриншот.jpg]»

Сюй Цинхэ: «И надо же мне было именно сейчас это смотреть [голова собаки.jpg]»

Ци Сюнь: «Некогда, досмотришь — скинешь мне выжимку @Чэнь Юйси».

Сюй Цинхэ: «Совсем ты от лени оброс мхом».

Ци Сюнь: «[фото из переговорной.jpg]»

Сюй Цинхэ: «...»

Чэнь Юйси только-только скинул ссылку Бай Шуяну и заодно похвастался, что попал на главную страницу, как, вернувшись, обнаружил, что эти двое уже вовсю болтают.

Он на секунду замер, поспешив вклиниться в разговор: «А как вообще делают выжимку по развлекательным шоу? [неловко.jpg]»

Затем ответил Сюй Цинхэ: «Я тоже начал смотреть! [большой палец.jpg]»

Остальные тут же один за другим объявились в чате.

Ван Лаинь: «Я посмотрю вечером, я еще на работе T_T»

Цзян Синьвэнь: «Время так быстро летит? Я тоже попозже гляну~»

Чжань Юньхай: «Здорово, я тоже сейчас включу!»

Дуань Сижуй: «Народ, постите тоже в Вейбо, давайте поагитируем за шоу~»

Все вышли на связь.

Чэнь Юйси тут же закинул удочку с приглашением: «Кто в эти выходные в Городе А? Не хотите заглянуть ко мне на ужин? Я неплохо готовлю, отпразднуем завершение съемок нашей программы [в предвкушении.jpg]»

Дуань Сижуй: «Извините, ребят, на эти выходные запланированы съемки, я еще в Городе С».

Ван Лаинь: «На выходных практически без шансов, это вы снимались всего пару дней, а мы с ним пашем в „Долгих каникулах“ оба выходных месяца напролет».

Цзян Синьвэнь: «Я на съемочной площадке, простите меня пожалста [жалкий вид.jpg]»

Чжань Юньхай: «Тоже на съемочной, прошу прощения».

Чэнь Юйси: «Ничего страшного, это я заблаговременно не предупредил».

Сегодня же пятница, людей и правда глупо винить.

Ци Сюнь: «Во сколько».

Сюй Цинхэ: «Тогда я захвачу с собой парочку друзей~ Для веселья~»

Сюй Цинхэ: «?»

Сюй Цинхэ: «Ты что, свободен? Тогда я без друзей, привезу старого Пэя, у вас с ним найдутся общие темы».

Ци Сюнь: «Идет».

http://bllate.org/book/32566/3979570