Готовый перевод The Scorned One Becomes a Spiritual Master / Изгой поневоле: Я стал сиянием, которое не дано забыть: Глава 14

Су Цзяо на мгновение замер и послушно остановился.

— Брат ведь наверняка им любуется, да? — Янь Лянь сжал рукав Янь Уцзю чуть сильнее, а его длинные пальцы скользнули по бриллиантовым запонкам. В его карих глазах под маской послушания, казалось, таился яд. — Если брат хочет... я вполне могу отдать его брату.

Су Цзяо: «...»

Су Цзяо уловил суть этих слов, но прежде чем успел испытать какие-либо лишние эмоции, Система внезапно пришла в восторг:

— Ой, скорее соглашайся, скорее соглашайся!

— Это же твой второй потенциальный даритель!

— Если ты с ним сблизишься, у тебя появится еще один доверчивый дурач... кхе-кхе, то есть еще один даритель, который будет снабжать тебя ресурсами!

Су Цзяо: «?»

Но он быстро сообразил, что имела в виду Система.

У его Божественной силы был предел.

Нынешний лимит был до смешного мал — всего 22 единицы.

Это число означало количество имеющейся у него Божественной силы. Когда 22 превращалось в 0, он становился обычным человеком, а когда значение Божественной силы уходило в минус — то есть, если не оставалось лишних очков для списания, — система начинала вычитать его физические силы в счет долга.

Когда дефицит Божественной силы достигал -100, он умирал.

Жизнь в нищете и трусость отнимали очки Божественной силы, в то время как богатая жизнь и уверенность в себе позволяли полностью восстановить этот показатель.

Существовало три способа увеличить лимит Божественной силы.

Первый заключался в увеличении количества или качества дарителей.

До заключения контракта с Янь Лянем его запас Божественной силы равнялся всего 10 единицам. После заключения договора Янь Лянь стал его дарителем, и лимит вырос до 20, а благодаря титулу Прирожденное своенравие максимальное значение увеличилось еще на 2.

Из разговоров с Системой Су Цзяо узнал, что подобный способ повышения Божественной силы за счет увеличения числа дарителей применим только в его родном мире.

Сколько бы дарителей ни появилось в Мире Стихийных Бедствий, из-за законов этого мира они не могли повлиять на его лимит Божественной силы — от них удавалось получать лишь очки веры.

Только те потенциальные дарители, которые бывали в Мире Стихийных Бедствий и существовали в этом мире, но по собственной воле решили стать его дарителями, могли поднять лимит его Божественной силы.

Таково было влияние количества дарителей на верхний предел Божественной силы.

Что же до качества дарителей, то оно определялось их ценностью для него.

Так называемая ценность дарителя отражала степень его веры в Божество — проще говоря, то, чем даритель был готов пожертвовать ради Божества.

Если бы этот показатель достиг максимума в 100%, Янь Лянь отдал бы за Су Цзяо абсолютно всё.

И чем сильнее и фанатичнее была бы вера дарителя, тем выше Су Цзяо мог бы поднять лимит своей Божественной силы...

Но... в данный момент ценность Янь Ляня составляла жалкие 6%...

Это означало, что, несмотря на всю его заботу, баловство и готовность исполнить любой каприз, нынешний Су Цзяо был для него лишь необязательной игрушкой.

Два других способа увеличить лимит Божественной силы — это бросить вызов более сложным Мирам Стихийных Бедствий.

Более опасные Миры Стихийных Бедствий пугали до ужаса. Система прямо сказала Су Цзяо, что для него с его жалкими 20 единицами Божественной силы продвинутый мир — это нечто за гранью фантастики: не имея достаточного запаса сил, Су Цзяо мог бы лишь беспомощно смотреть, как люди один за другим гибнут в катастрофе.

— Ты можешь бросить вызов продвинутому Миру Стихийных Бедствий, наплевав на собственную беспомощность, — произнесла Система. — Но расплатой за это может стать твоя смерть.

Причины Система уточнять не стала.

Еще один способ — совершать добрые дела и накапливать заслуги в своем родном мире.

...

Но всё это казалось Су Цзяо слишком далеким —

Разве существовал способ быстрее поднять лимит Божественной силы, чем заполучить еще одного дарителя?

Су Цзяо вовсе не считал, будто способен заставить такого человека, как Янь Лянь, сойти по нему с ума, потерять голову и биться о стены.

Такие люди, как Янь Лянь, способны любить только самих себя.

И тем не менее...

Хотя появление нового дарителя и могло поднять его лимит, речь шла о Янь Уцзю...

При воспоминании о только что произошедшем Су Цзяо против воли почувствовал, как у него мурашки бегут по коже.

Пока Су Цзяо пребывал в нерешительности, раздался голос Системы:

— Ого, когда это ценность Янь Ляня успела подняться до 10%? — удивилась она.

— Дзинь! Желаете получить +10 к лимиту Божественной силы?

Су Цзяо изумился: с чего вдруг такой скачок?

Но, бросив взгляд на Янь Ляня и Янь Уцзю, он...

Внезапно кое-что понял.

Янь Лянь решил, что Янь Уцзю положил глаз на Су Цзяо, и начал осознавать его ценность.

Конечно, пока Су Цзяо послушно находился под его полным контролем, Янь Лянь не видел в нем особой ценности.

Но стоило кому-то попытаться отнять его...

Как в Янь Ляне тотчас проснулось чувство собственника.

Проще говоря, человеческая природа порочна.

Как только Су Цзяо стал казаться ему важным, как только он обратил на него внимание — неважно, было это проявлением ненависти или любви, главное, что оно существовало, — показатель ценности пошел вверх.

Су Цзяо почувствовал, что, кажется, нашел отличный способ фармить очки ценности...

Но прежде...

Он медленно моргнул и посмотрел на Янь Уцзю.

Услышав предложение младшего брата, прозвучавшее так, будто оно было сделано невзначай, Янь Уцзю чуть сжал пальцы в кулаки.

Он не мог отрицать, что на мгновение испытал сильнейший соблазн.

В конце концов, Су Цзяо был слишком прекрасен.

Устоять перед ним было невозможно.

Но...

— Твоя игрушка, — услышал Янь Уцзю собственный холодный голос. — Сам за ней и следи, меня это совсем не интересует.

Он стоял посреди потоков струящегося света, а его силуэт растворялся в слиянии небесной зари и морской глади, словно он поднимался по облачной лестнице прямо к небесным чертогам там, где море сходилось с небом.

Янь Лянь неподвижно смотрел ему вслед, а спустя мгновение мягко улыбнулся.

— Брат вечно уступает мне, — кокетливым тоном произнес Янь Лянь. — Но я тоже хочу хоть раз уступить брату.

http://bllate.org/book/32521/3972381