Готовый перевод The Lawbreaker Mad Mad Mad Mad Rabbit / Разрушитель законов: Игры за кулисами: Глава 1

Разрушитель Законов, автор: Мэн Мэн Мэн Мэн Ту / Сяочжан Хэнь Баван Тайдо [Завершено + Экстры]

Аннотация:

Совет к прочтению: продукт собственного производства для утоления личных фантазий. Начало раскачивается медленно, главный герой — воплощение тропа сильного, но несчастного серого кардинала, за кулисами плетущего интриги. В первом томе почти нет сцен с ним, со второго тома начинается основной сюжет. Первая половина книги тяготеет к повествованию с точки зрения множества персонажей, а вторая половина целиком отдана под бенефис главного героя. Если вам покажется, что начало не слишком увлекательное, возможно, стоит немного перетерпеть...

Описание:

Десять лет за кулисами управления судьбами мира, ни единого поражения. Линь Юйсин — заслуженный Командующий Китайской ассоциации паранормальных искусств, в эту смутную эпоху столкновения сверхъестественных сил он был непобедимым оплотом в сердцах всех людей.

Никто не знал, почему он вдруг уничтожил собственные несравненные, потрясающие небеса способности.

Из блестящего и властного лидера он превратился в безнадежно больного, тяжелораненого человека.

Он подал заявление об отставке и растворился в море человеческих лиц.

Когда он появился вновь, он расследовал дело об убийстве, описанное в романе. Истощенный болезнью и едва способный держаться на ногах, он решил найти бесплатную боевую пешку, чтобы выбросить её сразу после использования.

Некий неудачник, только что завоевавший чемпионский титул на турнире магов, вот так прямо со страниц новостных заголовков упал в поле его зрения.

*

До встречи с Линь Юйсином в жизни Сяньжэня было лишь две вещи: учеба и тренировки.

Оммёдзи, иллюзионист, маг стихий, Странник Ста Цветов... Его целью было освоить абсолютно все специализации.

Будучи потомком божества, он почитал защиту смертных своим долгом: знаний никогда не бывает слишком много, а силы никогда не бывают излишними.

Романтические отношения лишь замедлили бы скорость его культивации!

Но однажды после зимнего снегопада он, человек, который за всю жизнь еще никогда не проигрывал, в пух и прах проиграл пари какому-то ублюдку, явившемуся с заранее заготовленным планом.

И потому был вынужден стать пешкой и острой клинком в его руках.

*

Чтобы встретить тьму, которая неизбежно должна была наступить, Линь Юйсин годами строил планы, исчерпав все душевные силы. Он сражался в одиночку и нёс это бремя в одиночку.

Весь покрытый ранами, он всё так же гордо стоял навстречу ветру, а его черные одежды и черные волосы развевались на десятки тысяч ли.

До встречи с Сяньжэнем никто и никогда не говорил ему, как следует поступать в минуты грусти.

Сяньжэнь и сам никак не ожидал, что этот непревзойденный в своем стратегическом гении ублюдок впервые проиграет ему в пари гораздо позже — в той самой игре, где они состязались за право быть сверху.

Он также не предполагал, что все те безграничные магические силы, над совершенствованием которых он так тяжело трудился, в конце концов будут использованы лишь для того, чтобы...

*

* Уверенный в собственной правоте безумец в роли ублюдочного главного героя против маниакального мастера боевых искусств из академии в роли главного героя-парня.

# Ты — дикий цветок бездны, палящее солнце моих долгих ночей. #

1 на 1, оба сильны, у обоих это первая любовь, счастливый конец. У парня — кровь китайского божества и небесная регистрация богов Китая, автор придерживается абсолютно здоровых жизненных принципов, так что можете читать смело.

Метки содержания: сильные против сильного, идеальная пара, сверхъестественные способности, эпическое фэнтези.

Ключевые слова для поиска: главные герои — Линь Юйсин, Юэкава Хикару; второстепенные персонажи — Линь Дань, Юэкава Хикару, Сю Цяньдай; прочее — Ветер, Лес, Огонь и Гора уходят в море, я целую дикий цветок в укромном краю.

Краткая справка: Тот, кто несет огонь, не должен оставаться безымянным во веки веков.

Основная идея: Я надеюсь, что легенды простых смертных не оборвутся вместе с уходящим временем.

Том первый. Снова в Киото

Глава 1. Пролог. Родные места

Я хочу, чтобы солнце взошло среди долгой ночи,

Пусть взметнутся облака, всколыхнутся моря, воспевая прекрасную песнь.

Дикие кости и пышные цветы взмывают до небес,

Герои сплетают волосы и возвращаются на родину.

Предки в конце концов увидят стойкость наших хребтов.

— Эпиграф к Разрушителю Законов;

—

Осень 2014 года по новому летосчислению.

На рассвете, когда утренний туман был еще прохладным, на перроне железнодорожной станции в небольшом городке на северо-западе Хуаго Линь Юйсин стоял среди толпы возвращавшихся домой людей, позволяя бурлящему людскому потоку проноситься мимо.

На нем была круглая фетровая шляпа, и в тени ее полей скрывалось молодое лицо человека едва за двадцать.

Однако одет он был в черное пальто поверх длинного алого шарфа — наряд в старомодном стиле, словно он молча прошел сквозь мириады пыли веков.

Выражение его лица было совершенно пустым, и в невероятно красивых глазах и бровях угасли все волнения и живой блеск, словно застывший мазок краски на страницах великолепной эпопеи — пока из вагона не выпрыгнула маленькая девочка, чй чистый голос, подобный перезвону серебряных колокольчиков, с легкостью разрушил его невозмутимость.

Она звонко окликнула его: Братец Вэйшэн, это и есть твои родные места? Как же далеко-далеко, мы же целый день ехали в поезде!

Её мандаринский был далеко не идеальным, в некоторых словах она даже путала слоги.

Девочке было от силы лет одиннадцать-двенадцать, невысокая, с густой прямой челкой и большими глазами. Пока она говорила, она снова вытянула шею, разглядывая уличного торговца на дальнем конце перрона — тот как раз жарил осенние орехи, и в воздухе поднимался тончайший аромат сахарной пудры, в одно мгновение стирая границы расстояний и времен года.

Жареные осенние орехи, кому горячие жареные осенние орехи, пять юаней за цзинь, десять юаней за три цзинь!

Если Дандан хочется, сходи и купи, — голос Линь Юйсина утонул в зазывающих криках торговца. На лице под полями шляпы появилась мягкая улыбка, и он достал две купжи. — Нравится — бери побольше, они не портятся и могут храниться долго.

Жареные осенние орехи были местным деликатесом в том городке. Линь Юйсин все еще помнил, как в детстве, стоило осени вступить в свои права, мать приносила с прогулки дикие ягоды боярышника, высыпала их в котел и обжаривала в сахарной пудре до хруста. Он съедал целую тарелку в одиночку, а отец подшучивал над ним, говоря, что от такой кислятины зубы сведет, но сам при этом радовался от души.

Вкусно! Очень вкусно! — Линь Дань вернулась, прижимая к груди полный пакет, ее щеки были набиты до отказа, но она тут же принялась настойчиво поднимать весь пакет наверх.

Я не люблю сладкое. — Линь Юйсин погладил ее по голове. — Это только у тебя от кислоты зубы сводят, а тебя за уши не оттащишь.

Те дни, когда он был обычным смертным, казались событиями вчерашнего дня.

Ничего и не сводит!

Облик маленького городка давно изменился, и сколь бы далек он ни был, его неизбежно затронул бурный поток эпохи.

Линь Дань приехала в Хуаго всего два года назад, поэтому для нее всё вокруг было внове. Озираясь по сторонам, она вдруг услышала, как ее спутник тихо вздохнул:

Мириады живых существ, тысяча различных ликов, всё должно быть именно так... И не более того.

Малышка, разумеется, ничего не поняла — она ведь еще толком не научилась говорить по-китайски.

Она задрала голову и заморгала, а Линь Юйсин сказал ей: Скоро мы кое-куда отправимся, навестим одного человека. Дандан должна вести себя вежливо, не шуметь и не смеяться, поняла?

Линь Дань усердно закивала: что нужно быть вежливой, она понимала, но вот спросила: Почему нельзя смеяться?

Потому что этого человека уже нет в живых.

Только тогда Линь Дань поняла, почему братец взял ее с собой в столь долгую, занявшую сутки поезду на дальнем поезде к родным местам — они ехали на похороны.

http://bllate.org/book/32400/3954458