Готовый перевод The Metaphysics Master Says She's My Fan / Магистр метафизики — моя главная фанатка: Глава 11

Возможно, игра Гу Юнь была слишком хороша, а возможно, Цинь Янь слишком сильно хотела пройти испытание. Хотя команда устно и выбрала её первой претенденткой на прохождение, тот факт, что карточка находилась не у неё, не давал покоя.

Цинь Янь протянула руку, и Гу Юнь крепко сжала её ладонь, передавая приятное тепло.

— Я правда твоя фанатка! — Гу Юнь потрясла руку Цинь Янь, её глаза сияли влажным блеском, и вид у неё был невероятно взволнованный.

Черная Ци Зловещего Духа, словно снесенная бурей, бушевала и вихрем втягивалась в тело Гу Юнь с поразительной скоростью.

Огромное количество зловещей Ци преобразовывалось внутри тела в Духовную энергию, которая вливалась в трещины разрушающегося духовного тела, а часть её откладывалась про запас в виде энергии.

В душе Цинь Янь шевельнулось чувство вины: она ведь воспользовалась собственной фанаткой! Как стыдно.

Раздались торопливые шаги. Мо Цзяоцзяо с кислым выражением лица подошла к двери и только было открыла рот, собираясь выкрикнуть «Цинь...», но слово киноактриса застряло у неё в горле, когда она увидела, как Гу Юнь с пылающим взглядом смотрит на Цинь Янь.

Если судить по её ракурсу, в этих темных глазах бушевали ярчайшие чувства?!

— Вы... что делаете? — лицо Мо Цзяоцзяо, и без того недовольное, скривилось еще сильнее: эта выскочка Гу Юнь мало того что ухватила её кумира за руку, так ещё и не отпускала!

Рукопожатие затянулось. Гу Юнь бережно обхватила ладонь Цинь Янь и никак не хотела разжимать пальцы, ведь непрерывный поток черной Ци Зловещего Духа преобразовывался в мощную Духовную энергию, принося её телу и разуму удивительное облегчение. Она чувствовала, как духовное тело постепенно затягивает раны.

Цинь Янь тоже не собиралась вырывать руку. Её годами мучили недуги, особенно в последние полгода перед самым пределом срока: каждый день её преследовали головокружение, тяжесть в теле и даже ощущение холода во всем организме, из-за чего она не могла носить туфли на каблуках, рискуя упасть от малейшей потери равновесия.

То ли ей мерещилось, но в момент соприкосновения с Гу Юнь телу стало заметно легче. Особенно сейчас — тепло от их сцепленных ладоней нарастало, поднимаясь по руке выше. Глядя на улыбающуюся перед ней красивую женщину, Цинь Янь засомневалась.

Цинь Янь про себя подумала, что эта женщина поистине невероятно хороша собой. Находясь так близко и даже при полном отсутствии у той макияжа, она не смогла разглядеть ни единой расширенной поры: кожа Гу Юнь была нежной, как у вареного яйца, а мягкость и гладкость прикосновения её ладони лишь подтверждали эту догадку.

Она также вздохнула про себя: с такими прекрасными природными данными — как можно было так бездарно испортить себе репутацию и скатиться на дно? Неужели та история тоже произошла из-за...

Мо Цзяоцзяо неожиданно ворвалась внутрь, прервав ход мыслей Цинь Янь и развеяв все подозрения. Лишь с опозданием Цинь Янь осознала, что они с Гу Юнь всё это время держались за руки — не слишком ли затянулось это рукопожатие?

Зрители в прямом эфире тоже принялись бурно обсуждать происходящее:

Надо признать, внешность Гу Юнь и правда невероятно хороша!

И толку с её красоты? Эта бездарная скандалистка не заслуживает стоять рядом с киноактрисой Цинь.

Гу Юнь помогла нашей киноактрисе найти пропускную карточку, ставлю ей лайк.

Разве то, что Гу Юнь всё молчит, не значит, что она хочет присвоить пропускную карточку себе?

Две красавицы, я просто сражен.

— Пропускная карточка найдена, надо отпраздновать, — словно отвечая на слова Мо Цзяоцзяо, Гу Юнь разжала руку Цинь Янь и непринужденно оставила карточку в её ладони.

— Тогда я тоже... — не успела Мо Цзяоцзяо заявить, что она тоже хочет отпраздновать и заодно обняться с кумиром, как Гу Юнь подошла к ней и, приподняв за шиворот словно цыпленка, вышвырнула за дверь.

— Пойдемте, поищем другие дома. Другие группы уже нашли свои карточки, — услышав это, Мо Цзяоцзяо тоже забеспокоилась.

Цинь Янь была первой претенденткой на прохождение, так что первая карточка достанется ей, но что делать остальным трём участникам? Второго претендента на прохождение пока не выбрали, и если обнаружится вторая карточка, кому её отдавать?

Кому именно — не самое главное, важнее то, что вторую карточку пока так и не нашли, зато некоторые команды уже раздобыли третью!

Соревнование накалилось до предела.

Командой, нашедшей третью карточку, оказались трое новичков и один певец былых лет. Говорили, что все первые три карточки нашла именно эта певица, так что её удача просто зашкаливала. Трое молодых участников были охвачены таким энтузиазмом, что зрители в прямой трансляции тоже пришли в крайнее возбуждение.

Руки моей сестренки Чэнь — это не просто руки, это органайзер для пропускных карточек, раздает их направо и налево!

Чэнь Янь что, читы включила? До чего же крута!

Сейчас эти сопляки передерутся за карточки. Всего три штуки на всех — посмотрим, кто останется, будет зрелище!

Интересно, безумно интересно!

Чэнь Янь ведь вернулась ради камбэка? Столько лет её не было слышно, кажется, она сильно постарела. Я слушал её песни, когда еще учился в школе. Жалко только, почему она тогда ушла со сцены?

Говорят, из-за болезни матери пришлось бросить карьеру.

Разве её мама не умерла много лет назад?

Чэнь Янь, 36 лет. Пятнадцать лет назад благодаря своему хиту она в одночасье стала популярнейшей певицей, а её чистый, подобный жаворонку голос полюбился широкой аудитории фанатов. В 25 лет она внезапно ушла со сцены, разбив сердца огромной армии поклонников. Ее возвращение привлекло к программе множество старых фанатов, которые пришли поддержать любимицу.

Приглашение забытых звезд в качестве гостей имеет одно преимущество: оно способно пробудить воспоминания у определенных людей из определенной эпохи. В прошлом сезоне популярный в Азии мужской певец вызвал на шоу небольшой фурор: хотя он не прошел даже первый этап, говорили, что после возвращения домой его завалили предложениями о коммерческих выступлениях.

Создание команд из новых и старых актеров также помогает компаниям-спонсорам продвигать начинающих артистов, позволяя им примелькаться на экранах и завоевать народную любовь, а заодно экономя бюджет проекта.

Именно такой сценарий и достался Чэнь Янь — вести за собой новичков.

Услышав радостные возгласы, Гу Юнь тоже посмотрела в сторону той группы. Трое парней после победных криков тут же разбежались в разные стороны, оставив Чэнь Янь стоять в одиночестве посреди открытой площадки с тремя пропускными карточками в руках.

Им нужно было спешить на поиски последней карточки. Сейчас праздновать было рано: не хватало еще одной карточки, чтобы вся команда прошла испытание. По сравнению с ними команда мужской музыкальной группы нашла всего одну карточку — жалкое зрелище!

Гу Юнь широко шагая направилась в сторону Чэнь Янь, и пока камеры были заняты съемкой троих новичков, что-то сказала ей.

http://bllate.org/book/32349/3947476