Готовый перевод [Transmigration] Conquering the Puppy Male Lead - The Actor's Patroness / [Попаданка в книгу] Покорение щенка-героя — Меценатка актёра: Глава 35

Ажиотаж вокруг регистрации брака Ян Юйфэя и Вэнь Мяо ещё не утих, как спустя пару дней в Сети взорвалась новая глубинная торпеда.

Были и фото, и видео — СМИ наперебой публиковали материалы, блогеры и знаменитости активно репостили. В отличие от прежних слухов о Ян Юйфэе, основанных на полуправде и домыслах, на этот раз компромат на Сун Юйханя оказался стопроцентным, высококачественным и совершенно неопровержимым.

Как и следовало ожидать, Вэйбо вновь вышел из строя. На всех форумах и в тематических разделах пестрели ссылки на интимные фото Сун Юйханя и Линь Хайюнь, а также видеозаписи их близости ниже шеи. Масштаб и скорость распространения скандала напоминали знаменитое «дело интимных фотографий» из мира, в котором жила Вэнь Мяо до своего перерождения.

Образ Сун Юйханя как прилежного студента, верного парня, состоявшего лишь в одних отношениях, и богатенького наследника, чьи родители владеют компанией за границей — всё это мгновенно превратилось в прах. Два крупнейших фан-сайта закрылись один за другим, старожилы и влиятельные фанаты начали открыто переходить в стан хейтеров. Проплаченные агенты Сун Юйханя, ранее яростно воевавшие с «маленькими юйцзы», оказались совершенно не готовы к такому повороту событий. В довершение всего, агентство Сун Юйханя не могло связаться с ним самим, а второй участник скандала, Линь Хайюнь, тоже отключила телефон и не отвечала в мессенджерах. Казалось, оба исчезли с лица земли, оставив после себя хаос, в котором никто не знал, с чего начать уборку.

На фоне грандиозного скандала с Суном и Линь разоблачение режиссёра «Света в нас» Ли Сыци и сценаристки Мэн Сяолин, обвинённых в связи с несовершеннолетней племянницей последней, уже не казалось таким уж сенсационным. В отчаянной попытке отвлечь внимание и спасти себя, Ли и Мэн бросили все силы на закупку троллей и запуск новых компроматов, чтобы запутать воду. Вскоре в Сети начали появляться всё новые и новые подробности о прошлом Линь Хайюнь: её якобы многочисленные связи с молодыми актёрами, измены в браке, клевета на бывшего мужа, из-за которой тот ушёл из семьи ни с чем. Эти откровения были настолько шокирующими и аморальными, что по сравнению с ними Пань Цзиньлянь из «Речных заводей» выглядела бы чистой, как лилия.

Всего за несколько дней рухнул тщательно выстроенный образ Линь Хайюнь как благотворительницы и «мамочки» для всех популярных актрис и актёров. Те самые молодые звёзды, которых она, по слухам, принуждала к интиму, наконец обрели смелость и начали публично рассказывать о её методах: как она задерживала их гонорары, чтобы заставить подчиниться; как тратила миллионы, чтобы вытеснить конкурентов и продвинуть своего любимчика. Общественное возмущение достигло пика. Фанаты, защищая своих кумиров, объединились и начали протесты против Линь Хайюнь. Самые радикальные даже устроили сидячую акцию у штаб-квартиры корпорации «Янши», с плакатами и громкоговорителями, обвиняя компанию в том, что она прикрывает разврат и коррупцию.

Поскольку среди этих активистов оказалось немало несовершеннолетних, охрана «Янши» не осмеливалась применять силу и действовала крайне осторожно. Тем не менее конфликт всё равно перерос в серьёзное столкновение, попавшее в местные новости. Компанию и лично её руководство резко раскритиковали за халатность, из-за чего акции «Янши» начали стремительно падать, а внутри организации воцарилась паника и уныние. В конце концов, Ян Сяо, глава корпорации и самый богатый человек в городе S, вынужден был лично выступить на пресс-конференции. Чтобы спасти компанию, он пожертвовал Линь Хайюнь: публично объявил о её увольнении со всех должностей в «Янши» и заявил о намерении привлечь её к ответственности за нанесённый ущерб имиджу корпорации.

Конечно, этот «землетряс» затронул не только «Янши». Наибольший урон понесла платформа «Фаньтан Ван», которая совсем недавно объявила Сун Юйханя «всенародным продюсером» своего нового шоу.

После ухода Линь Хайюнь из «Янши» все её проекты были немедленно приостановлены, включая эксклюзивное спонсорство китайской версии «Idol 100%» от линейки «Ми Юй», принадлежащей «Янши».

Контракт уже был подписан, проект запущен, но обещанные Линь Хайюнь два миллиарда на спонсорство так и не поступили. Когда команда «Фаньтан Ван» во главе с Ляо Чэнем позвонила для уточнения, представители «Янши» лишь невнятно бормотали и отказывались давать чёткие ответы. А вскоре после этого «всенародный продюсер» Сун Юйхань и наставник шоу Ли Сыци внезапно оказались в центре скандалов. Чем масштабнее была рекламная кампания «Фаньтан Ван», чем шире они развернули подготовку к запуску шоу, тем тяжелее теперь будет отдача.

Ранее восторженные зрители теперь оставляли под официальным аккаунтом «Фаньтан Ван» в Вэйбо язвительные комментарии: мол, не зря же их платформу называют главной «копипастой» Китая — купили наконец-то лицензионное шоу, а оно даже не успело стартовать, как спонсор и ведущий уже угодили в позор. «Карма не спит, просто ждёт своего часа», — писали они. Многие даже «искренне» советовали «Фаньтан Ван» сменить название и обновить фэн-шуй!

—

Штаб-квартира «Фаньтан Ван»

Ляо Чэнь и другие топ-менеджеры уже несколько ночей не спали. Бороды не брили, глаза запали от усталости. Сотрудники всех отделов ходили понурившись, атмосфера в офисе была подавленной. За неделю количество уволившихся сотрудников сравнялось с общим числом ушедших за весь прошлый квартал. Из-за нехватки средств и низкого морального духа многие текущие и недавно запущенные проекты пришлось свернуть. Если в этом месяце деньги от «Янши» так и не поступят, проект «Idol 100%» будет окончательно закрыт, а компания окажется под грузом огромных долгов. В таком случае «Фаньтан Ван» действительно грозит банкротство и закрытие.

— Ну как, связались? — встревоженно спросили коллеги, когда Ляо Чэнь вернулся после звонка.

Он устало покачал головой. Его голос прозвучал хрипло и горько, словно пропитанный желчью:

— Помощница Вэнь сказала, что госпожа Вэнь ушла в отпуск по случаю свадьбы. Целый месяц её не будет в офисе. Даже она не может с ней связаться.

Ведь они сами так грубо обошлись с ней в том караоке… Как теперь можно надеяться, что она проявит милосердие и протянет им руку помощи?

То, что происходит сейчас, — всего лишь расплата за их собственные грехи. Некого винить.

— Как это невозможно?!

— Да у неё же куча дел в «Вэньши»! Как она может взять отпуск прямо сейчас?

— Точно! Это же Вэнь Мяо!

Несколько менеджеров, присутствовавших при той роковой встрече с Вэнь Мяо, отказывались верить. Особенно Мэн Дахуэй — его глаза покраснели от ярости. Он молча развернулся и направился к выходу.

— Дахуэй! Стой! Ты куда в таком виде?! Нам и без того хватает проблем! — Ляо Чэнь, знавший своего коллегу двадцать лет, сразу понял его намерения и приказал другим остановить его, чтобы тот в приступе гнева не наделал глупостей.

— Куда?! — Мэн Дахуэй резко обернулся, как загнанный зверь. — Куда мне ещё идти, кроме как в «Вэньши», чтобы упасть перед Вэнь Мяо на колени и умолять о прощении?! — Он вырвался из рук коллег и со звонким шлёпком ударил себя по щекам. — Вэнь Мяо работает триста шестьдесят пять дней в году, а то и триста шестьдесят шесть! Откуда у неё вдруг взяться свадебному отпуску?! Она помнит ту сцену в караоке… Это всё из-за моего большого рта! — Его голос сорвался, в горле стоял ком.

Собравшиеся переглянулись, чувствуя стыд и горечь. В комнате воцарилась тягостная тишина.

Ляо Чэнь тяжело вздохнул и горько усмехнулся. Отвечать было нечего.

Ведь это их собственная вина. Кого винить? На кого пенять? Всё, что остаётся, — признать: они сами себе это устроили.

—

Тем временем Вэнь Мяо, которую Мэн Дахуэй считал трудоголиком, не знающим выходных, действительно ушла в месячный отпуск!

После участия в мероприятии по сотрудничеству с «Синсинвэйдянь» она вместе с мужем-«щенком-волком» снялась в фотосессии для обложки журнала «Мужская красота». Затем пара сверила календарь, выбрала день, благоприятный для всех дел, и отправилась примерять свадебные платья.

Была суббота. Небо с утра было затянуто облаками, но к полудню прояснилось. Чистая синева, белоснежные облака — всё сияло, будто сошедшая с обложки картинка.

Студия «Юймяо» в городе S закрылась на целый день — редкое явление.

Когда-то «Юймяо» должна была стать местом, где Вэнь Мяо могла бы заниматься дизайном из любви к делу. Но реальность оказалась жестокой: стремясь к силе и стабильности, она отказалась от мечты начинать с нуля и выбрала путь брендинга и маркетинга в «Вэньши» — то, в чём она уже преуспевала в прошлой жизни.

Однако невозможность реализовать мечту самой не означала, что нельзя помочь другим. Благодаря знакомству с Синь Янь, Вэнь Мяо познакомилась с молодой дизайнером свадебных платьев Мяо Юйхуэй, только что вернувшейся из-за границы. После долгой беседы они мгновенно нашли общий язык и быстро договорились о сотрудничестве: Вэнь Мяо обеспечивала финансирование, Мяо Юйхуэй — талант, а Синь Янь, опираясь на поддержку модного холдинга «Хуаянь», оказывала всестороннюю помощь. Всего за несколько лет Мяо Юйхуэй стала знаменитым дизайнером, укрепившимся в нише haute couture, а бренд «Юймяо» обрёл всенародную любовь. В каком-то смысле это стало исполнением мечты Вэнь Мяо.

Вэнь Мяо восхищалась талантом Мяо Юйхуэй, а та, в свою очередь, была благодарна Вэнь Мяо и Синь Янь за поддержку в трудные времена. Ещё на банкете после первого показа Мяо Юйхуэй сказала подругам: «Когда вы выйдете замуж, обязательно наденьте мои платья!» Тогда Синь Янь, полная уверенности, даже поддразнила Вэнь Мяо: «Я точно выйду замуж раньше тебя! И ты будешь моей подружкой невесты!»

Но первой из троицы оказалась именно Вэнь Мяо — та самая, кто внешне казался абсолютно незаинтересованной в мужчинах и полностью погружённой в карьеру сильной и независимой женщиной.

Действительно, не стоит зарекаться и ставить флажки слишком рано. Эх!

—

Название «Юймяо» было выбрано Вэнь Мяо и Мяо Юйхуэй просто потому, что студия символизировала начало их общей мечты — росток, требующий заботы и внимания. Они и представить не могли, что спустя пять лет это название обретёт новое, трогательное значение:

Юй — из имени Ян Юйфэя, Мяо — из имени Вэнь Мяо. Юймяо… Юймяо…

Эта сладкая игра слов заставила одного человека радостно вильнуть хвостом от удовольствия!

Синь Янь, рассчитав время, приехала примерить платье подружки невесты как раз в тот момент, когда Вэнь Мяо уже была готова.

В барочном примерочном зале, окружённом зеркалами от пола до потолка, стояла невеста с букетом в руках. На ней было платье, усыпанное сотнями тысяч кристаллов. Фата, касаясь пола, мягко ложилась на мерцающий шлейф, создавая вокруг неё сияющий ореол.

Тёплый свет подчёркивал её идеальные пропорции. Она смотрела в зеркало и нежно улыбалась — образ, достойный полотна старых мастеров.

Синь Янь замерла от восхищения. Но не только она — десять минут назад в зал тайком проник и жених. Однако, в отличие от Синь Янь, его эмоции были куда сложнее.

В глубине его тёмных глаз вспыхнул огонь. Он смотрел на женщину в зеркале, которая, встретившись с ним взглядом, игриво улыбнулась. Внутри него проснулся зверь, давно дремавший в клетке. Он рвался наружу, хрипло повторяя имя любимой:

— Мяо-Мяо… Мяо-Мяо…

Радость, боль утраты, облегчение от встречи — все чувства смешались в один мощный поток. Ян Юйфэй больше не мог и не хотел сдерживаться. Он быстро подошёл и обхватил её за талию, прижав к себе. Почувствовав тепло её тела, он с трудом сдержал слёзы, и его хриплый голос прозвучал как признание:

— Мяо-Мяо, меценатка… Я когда-нибудь говорил тебе, что люблю тебя?

Я люблю тебя. Очень-очень сильно. Где бы ты ни была — каждая секунда рядом с тобой для меня — рай.

http://bllate.org/book/3234/357428