Готовый перевод The Scum Top's Funeral Pyre After She Died and Left / Когда сердце остыло: расплата для холодного тирана: Глава 8

— Как я мог забыть об этом, — Сюй И сам поднялся с места и потянулся к запястью Янь Цюня. — Давай я помогу тебе высушить волосы.

Янь Цюнь не особо любил телесные контакты с другими людьми, особенно когда Сюй И так бесцеремонно хватал его за руку, что вызывало у него явный дискомфорт. Однако оба были мужчинами, а Сюй И вел себя настолько непринужденно и открыто, что, если бы Янь Цюнь отстранился, это выглядело бы жеманством.

Сюй И усадил его на табурет, включил фен в розетку и выставил переключатели — сначала на вторую, затем на третью ступень мощности, из сопла подул горячий воздух.

Сюй И запустил пальцы в его волосы и начал осторожно перебирать пряди под струей фена.

Действовал он очень бережно, а Янь Цюнь сидел прямо и неподвижно.

Как же он может быть таким послушным?

Рука Сюй И при каждом удобном случае задевала его затылок, и с каждой минутой на душе у него становилось все радостнее.

С этого ракурса стоило лишь чуть наклониться — и можно было прижаться губами к его шее.

Если в будущем они станут парой, он обязательно будет сушить ему волосы каждый день.

— Готово.

Сюй И убрал фен:

— Время позднее, отдыхай. Спокойной ночи.

— Спокойной ночи.

На следующее утро, когда Янь Цюнь проснулся, завтрак был уже готов.

Хотя он не был привередлив к постели, сон у него был чуткий, и он часто просыпался от любого шороха. Но вчера, видимо, он был настолько доволен, что спал крепко и сладко, и совершенно не слышал, когда Сюй И встал и успел приготовить еду.

Сегодня Сюй И приготовил лапшу с зеленым луком — бульон был легким, но очень ароматным, а сверху лежал глазуньи из яиц.

Увидев, что Янь Цюнь уже при полном параде и собирается уходить, Сюй И прислонился к дверному косяку и лениво произнес:

— Я всё приготовил, Генеральный директор Янь, окажите честь, поешьте перед уходом.

Если так пойдет и дальше, он скоро станет постоянным сотрапезником Сюй И. С того момента, как Янь Цюнь вернулся, он даже с родителями так часто не трапезничал.

Янь Цюнь бросил взгляд на собеседника. Сегодня Сюй И казался каким-то другим.

На нем не было косметики, он даже был в фартуке, но выглядел почему-то еще привлекательнее.

Янь Цюнь завтракал, а Сюй И ушел в комнату переодеваться, при этом продолжая болтать:

— Ты сейчас в компанию поедешь?

— Нет, сначала на улицу Цзяньнань.

— Какое совпадение! — Сюй И вышел уже в другой одежде. — Мне туда же, подбросишь?

Сюй И договорился о встрече с режиссером, чтобы обсудить начало съемок.

Он придавал этому сценарию огромное значение и хотел произвести на режиссера хорошее впечатление. Чтобы лучше соответствовать образу, Сюй И специально надел костюм в стиле новой китайской моды. Он и так был высоким и стройным, а свободный крой одежды придавал ему еще больше легкости и грации.

Заметив внимательный взгляд Янь Цюня, Сюй И бесхитростно встал перед ним:

— Ну как, красиво?

— Сойдет.

— Значит, можно сказать, что красиво. В этом сериале я буду носить такие наряды — старший ученик, заклинатель призраков, — Сюй И улыбнулся. — Как только сделают промо-фото, первым делом отправлю тебе.

Янь Цюнь промолчал. Он ничего не ответил Сюй И. В Сюй И не было той неземной, возвышенной ауры, он был слишком беспечен и свободен. Если бы этот наряд надел Цзян Янь, это определенно выглядело бы более одухотворенно.

Экран телефона вспыхнул, и зрачки Янь Цюня невольно расширились.

[Привет, это Цзян Янь]

Глава 5

Встреча Сюй И с режиссером прошла крайне успешно: едва увидев его, тот не смог отвести глаз, схватил парня за руку и заявил, что именно таким он и представлял себе Фан Хэна.

Из-за проблем с бюджетом режиссер искал актеров подешевле, чтобы отстоять целостность сценария.

Фотографии Сюй И он видел: тот был красив, внешность выше всяких похвал, но вживую парень оказался еще лучше.

Статичные кадры не передавали его темперамента, но сейчас, глядя на него, режиссер видел ту самую непринужденную манеру держаться, которая была в точности как у Фан Хэна в сценарии.

Они долго обсуждали свое видение сюжета и персонажа, найдя общий язык. И пусть Сюй И не был профессиональным актером, а работал айдолом и играл только в массовках — это было неважно. Пока у него есть желание учиться, режиссер был уверен, что сможет превратить его в настоящего Фан Хэна.

Дату начала съемок утвердили быстро. У Сюй И не было помощников, поэтому большинство дел он решал сам.

Сериал назывался «Дух дня» и представлял собой веб-драму в жанре городских легенд. Фан Хэн, обладатель инь-ян зрения, использовал даосские техники своей секты, чтобы изгонять призраков и спасать людей, попутно распутывая еще более глубокую тайну.

Хотя это был небольшой веб-сериал, Фан Хэн был полноценным главным героем — яркий персонаж, сильный заклинатель. Описания боевых сцен были такими, что у Сюй И кровь начинала кипеть от одного прочтения.

Однако вслед за этим пришла и необходимость учиться — режиссер в погоне за совершенством нанял инструктора по боевым искусствам, чтобы тот учил Сюй И драться.

Боевые сцены Фан Хэна были тем, что он планировал продвигать в будущем, поэтому старался обходиться без дублеров, если это было возможно. Но он не давал Сюй И лишнего давления: учись, сколько сможешь, а если совсем не получится — тогда привлечем каскадера.

Как исполнитель главной роли, Сюй И был задействован почти везде, снимался до поздней ночи, а после еще ходил на тренировки по боевым искусствам.

За эти дни он вымотался до предела, почти каждый вечер после душа едва касался подушки и тут же засыпал.

Впрочем, он находил в этом и свою прелесть, утешая себя мыслью, что если считать эти десять с лишним дней за полноценные съемки, то он, кажется, уже отработал свою норму за всю жизнь.

— Брат Чжан, посмотри, пожалуйста, я правильно делаю?

В тренировочном зале Сюй И сжимал в руках меч, ловко выполняя связку боевых движений.

Завтра у него съемка экшн-сцены, и хотя режиссер не давил на него, Сюй И все же хотел выполнить все сам, без помощи дублера.

— Отлично, — Чжан Пинь поднял большой палец вверх. — Сила чувствуется, движения красивые.

У Сюй И, видимо, была танцевальная база, поэтому боевые искусства давались ему легко, и стоило что-то объяснить, как он тут же начинал двигаться очень эффектно.

К тому же он был невероятно вынослив. Поначалу, когда он еще не привык к спаррингам, его не раз задевали, на руках даже остались красные следы от ударов, но он ни разу не пожаловался на боль или усталость.

http://bllate.org/book/32264/3935752