Готовый перевод Super God System / Система «Супербог»: Как стать легендой против воли: Глава 12

【Система Супер Мужского Божества — временные данные привязанного хозяина выглядят следующим образом:】

【Имя: Цзян Хуайша】

【Возраст: 17】

【Оценка характеристик по всем аспектам: примечание, 60 — проходной балл, 80 — средний балл, 100 — превосходный балл, то есть топ-5% этого мирового домена】

【Внешность: 110 — не поддающаяся описанию, одна на миллион внешность… Если говорить исключительно о лице, хозяин, пожалуй, уже достиг вершины этого мира】

【Познания: 85 — на данный момент обладает детальным пониманием школьной математики, на грядущем едином государственном экзамене в провинции Шан имеет шанс замахнуться на 140 баллов и даже на максимум, однако остальные дисциплины по-прежнему застряли на уровне средней школы… поистине прискорбно】

……

Закончив математический пробный вариант, который ему задала Система 0401, Цзян Хуайша взглянул на всплывшую в голове панель параметров хозяина.

Его познания значительно возросли, поднявшись до отметки в 85 баллов.

Но…

Цзян Хуайша почему-то чувствовал, что слова уровень средней школы выглядят чертовски режущими глаз.

…Это просто какое-то унижение.

— Будучи старшеклассником, математический тест он, по его примерным подсчетам, может написать больше чем на 140 баллов… неужели по остальным предметам у него всего лишь уровень средней школы?!

Лицо Цзян Хуайши слегка потемнело, и он решил протянуть свои демонические лапы к остальным дисциплинам.

Ранее, воспользовавшись заработанными очками, он потратил несколько баллов на погашение очкового долга перед Кругляшом — за то маленькое зеркальце, избранные задачи по математике для старшей школы и сборник по математике.

Теперь остаток был большим, почти тридцать очков.

Цзян Хуайша спросил:

— Я хочу хорошенько подтянуть остальные предметы, как мне это сделать?

В то же время Пандовый комочек всё ещё помогал ему проверять математический тест.

Этот кругленький пухлый малыш вот так внезапно материализовался, погруженный в весьма шокирующие мысли —

— Невероятно… да тут же максимум!

Подумать только, совсем недавно Цзян Хуайша был лишь никчемным двоечником, который еле-еле волочил знания по математике… и даже не знал, что такое множества!

Даже привязка к Системе… и такой скачок за столь короткий промежуток времени!

В сердце Кругляша внезапно хлынула волна крайне радостных и трепетных эмоций!

— Не зря этот я выбрал такого хозяина!

Однако рука, принадлежащая самому настоящему дьяволу, вдруг шлёпнула его по круглой голове.

Кругляш завопил:

— Больно-больно-больно-больно-больно-больно… хнык-хнык…

Цзян Хуайша с ледяным выражением лица спросил:

— Я вообще-то к тебе обращаюсь, если мне нужно подтянуть английский, математику и малую тройку, какую помощь ты можешь мне предложить?

Провинция Шан была передовым регионом по проведению реформы вступительных экзаменов в вузы.

В отличие от прежней экзаменационной модели три плюс один, с этого года вектор оценки знаний сместился на схему три плюс три, то есть три основные дисциплины — китайский язык, математика, английский — плюс три дополнительные дисциплины на выбор из шести предложенных: физика, биология, химия, история, география и обществознание.

Будучи учеником Первой средней школы, Цзян Хуайша был обязан в качестве одного из предметов выбрать физику, поэтому он вот так в тумане и записался на нее.

Остальные два предмета Цзян Хуайша выбрал наугад — обществознание и историю.

Истинный мужчина должен сочетать в себе гуманитарный и точный склады ума.

А тем временем Кругляш, только что получивший легкий подзатыльник от Цзян Хуайши, обиженно потирал макушку, взъерошив белые волоски на самой макушке.

На самом деле Цзян Хуайша сильно сдерживался: он лишь слегка обозначил шлепок для вида, чтобы эта кроха вела себя послушно — совсем как когда стукают по головке ребенка, — и никакой силы в удар не вкладывал.

Поласкавшись немного на ручках у Цзян Хуайши, Кругляш раскрыл системную книгу и принялся что-то в ней отыскивать.

Система 0401 отрапортовала:

— …Нашла! Хозяин!

Цзян Хуайша взглянул на список книг в перечне.

Избранные классические поэмы и проза по китайскому языку для старшей школы, избранная современная проза, антология сочинений…

Обязательный словарный запас по английскому для старшей школы…

Семья Гу и компаньон: руководство по написанию английских текстов…

Сборник физических тестов секретных вариантов Хуан И…

……

Окинув взглядом перечень сверху донизу и увидев список, насчитывающий в общей сложности 105 книг, парень с льняными волосами скривился еще сильнее.

Цзян Хуайша изрек:

— Забудь. Быть одиноким математическим гением — тоже неплохо.

Система 0401 возразила:

— Нет, меньше чем через неделю начнутся промежуточные экзамены! Если сдаться прямо сейчас… то что же тогда будет с попой хозяина?!

Цзян Хуайша: «…………»

Кругляш всхлипывал у него на руках, заодно изображая в воздухе манящие контуры соблазнительных ягодиц Цзян Хуайши.

Тело Цзян Хуайши резко задрожало.

В этот момент он с новой силой вспомнил про то проклятое штрафное задание.

— Если он не войдет в топ-10 по параллели… то его приемный отец станет безумно тискать и шлепать его по заднице!

— Откуда вообще у кого-то мог родиться в голове такой сюжет а-ля батя-извращенец??

Подобное унижение собственной пятой точки чужими ладонями… Для любого мужчины это было абсолютно невыносимо!

Цзян Хуайша глубоко вздохнул и сурово произнес:

— Обменивай баллы.

Пандовый комочек с не менее серьезным видом кивнул.

В тот же миг огромная стопка книг рухнула ему прямо на голову…

Из-за невероятного количества учебников Цзян Хуайша с головой ушел под цветастые обложки секретных вариантов Хуан И и пособий от семьи Гу.

Одна рука медленно высунулась из-под книжной завалы и принялась выкапывать владельца наружу.

Уж лучше позволить 105 книгам раздавить твое тело… чем позволить кому-то безумно тискать и шлепать тебя по заднице!

— Вот это и есть выбор настоящего мужчины!

……

После череды непрерывных повторений Цзян Хуайша посмотрел на свое отражение в зеркале.

Невероятно: несмотря на бессонные ночи подряд и сон всего по четыре-пять часов в сутки, его кожа все еще выглядела очень гладкой и нежной, под парой суровых красивых глаз не было ни малейшего следа кругов от недосыпа, да и лопнувшие сосудики обнаружить не удавалось.

Система 0401 тут же подала голос:

— Как Супер Мужскому Божеству… вообще позволено иметь какие-то круги под глазами? Исключено!

Уголки рта Цзян Хуайши слегка дернулись.

……

Вернувшись в учебное заведение, одноклассники уже постепенно привыкли к нынешнему мафиозному стилю одежды Цзян Хуайши.

В каком-то смысле они даже находили это более приятным, чем то время, когда Цзян Хуайша ходил с открытым лицом.

— В конце концов, не видеть этот жуткий шрам — уже своего рода защита для собственных тела и духа!

Именно так думали учащиеся.

Однако в последнее время в классе происходили и кое-какие странные вещи, например…

— Сунь Мяомяо.

Если говорить точнее, в последнее время ей катастрофически не везло.

К ней постоянно липли какие-то необъяснимые неприятности.

Не будь Сунь Мяомяо искусной притворной шлюшкой, которая раз за разом выбиралась из передряг за счет собственного очарования, она, пожалуй, вообще не смогла бы нормально учиться.

Вспомнив о дюжине своих поклонников, с которыми она крутила шашни, и о том, как они внезапно пронюхали о существовании друг друга и начали ставить палки в колеса, Сунь Мяомяо почувствовала легкую головную боль.

Ей смутно казалось, что кто-то целенаправленно ведет против нее игру, но обнаружить этого злоумышленника она никак не могла.

— Черт возьми, это наверняка какая-то сучка еще лицемернее меня!

— Она определенно завидует моей цветущей красоте, раз вот так вставляет мне палки в колеса!

Именно так думала про себя Сунь Мяомяо.

……

Накануне итогового экзамена Цзян Хуайша, имитируя регламент настоящего тестирования, принялся писать полный комплект вариантов по китайскому, математике, английскому, физике, истории и обществознанию.

Во время урока физкультуры почти все ученики ушли на спортивную площадку, кроме Цзян Хуайши и Сунь Мяомяо.

Будучи школьным хулиганом, он имел полное право не посещать занятия.

И в тот самый момент, когда Цзян Хуайша выводил расчет тригонометрической функции, класс внезапно наполнился легким ароматом духов.

Пара изящных нефритовых рук медленно показалась прямо перед ним.

Цзян Хуайша медленно поднял голову.

Стоявшая перед ним девушка в красно-белой школьной форме, тщательно накрашенная столь незаметным макияжем, что школьный инспектор не смог бы придраться, с невероятно красивым личиком слегка прищурила глаза и окинула Цзян Хуайшу оценивающим взглядом.

В конце концов… ее взор уперся прямо в кадык Цзян Хуайши.

— Именно оттуда исходит этот голос.

Стоило ей вспомнить услышанный ранее прекрасный, словно у сирены, голос, как Сунь Мяомяо невольно сглотнула слюну.

— Черт… почему у какого-то парня может быть столь восхитительный голос!

С сожалением думала про себя Сунь Мяомяо.

Хотя она прекрасно знала, что реальная внешность Цзян Хуайши чудовищно безобразна, за последние дни в полусонных ночных грезах Сунь Мяомяо почти наяву, словно страдая слуховыми галлюцинациями, то и дело отчетливо слышала голос Цзян Хуайши —

— Женщина… ты ищешь смерти?

— Ах… да именно такой голос заставлял ее ноги против воли становиться ватными.

Мысленно вернувшись в реальность и застыв посреди класса, Сунь Мяомяо бросила беглый взгляд на исписанный Цзян Хуайшей бланк.

В этот период Сунь Мяомяо намеренно наблюдала за Цзян Хуайшей и заметила, что парень не только ежедневно приходит в школу грызть гранит науки, но и стал с невероятным усердием решать тесты.

— Это как раз мне на руку.

Под прицелом взглядов большинства одноклассников она, будучи одновременно красивой и умной старостой класса, разумеется, не стала бы первой клеиться к Цзян Хуайше, и потому Сунь Мяомяо наконец подгадала момент, сославшись во время этого урока физкультуры на критические дни и плохое самочувствие.

— Отлично… теперь в пустом классе остались только мы двое.

Уголки губ Сунь Мяомяо чуть изогнулись.

Цзян Хуайша отложил ручку и с холодным, суровым выражением уставился на собеседницу.

Женщины — поистине ужасающие создания.

Особенно такие — чертовски красивые… да еще и умеющие использовать собственные преимущества.

По степени опасности… они уступали разве что его братцу-лицемеру Су Инину.

Встретив взгляд Цзян Хуайши, полный такого напряжения, будто он ждал нападения врага, девушка перед ним вдруг нежно и застенчиво улыбнулась, аккуратно заправляя упавшую темную прядь за ухо.

【Динь! Идет сканирование… Идет сканирование…】

【Связанный домен: Личное обаяние…】

【Обнаружен превосходный персонаж для пощечины: Сунь Мяомяо — Характеристики: школьная красавица с душком белого лотоса, скрытая яндэре — Потенциал роста: 100% — Текущий уровень характеристик: 5%…】

【Мысли Сунь Мяомяо: Помимо Су Инина, ты первый мужчина, который не выходит у меня из головы… Я непременно как следует покорю тебя и заставлю плясать под мою дудку!】

В глазах красивой девушки мелькнул огонек.

Она прекрасно знала, к какому методу следует прибегать с парнями подобного типа — убежденными гетеросексуалами.

Ни в коем случае нельзя давить силой или же задевать его личные интересы, как в прошлый раз, иначе он не станет церемониться и смотреть на тебя с благосклонностью.

Сунь Мяомяо нарочито фальшивым голосом протянула:

— Какая сегодня ужасная жара, прямо чувствую себя отвратительно…

Цзян Хуайша с каменным лицом отозвался:

— Угу.

Убедившись, что эта девчонка не питает к нему враждебности и не собирается мстить за то, что он тогда опустил ее перед всеми, Цзян Хуайша вновь переключил внимание на задачу перед собой.

Под кончиком его пера решение тригонометрического уравнения уже практически вырисовывалось.

Ответ можно было получить буквально в следующее мгновение.

Заметив, что Цзян Хуайша вовсе не намерен с ней любезничать, Сунь Мяомяо на секунду скривила лицо, но тут же мгновенно вернула себе безмятежный вид.

— Ах ты гад… это уже второй раз… ты смеешь меня игнорировать! Если бы не твой потрясающий голос… стала бы такая идеальная девушка, как я, снисходить до какого-то уродца вроде тебя!

Она решила пустить в ход свое секретное оружие —

Сунь Мяомяо жалостливым, полным невинности голосом произнесла:

— Цзян… как на улице жарко. А хочешь угадать, какого цвета трусики я сегодня надела?

Девушка застенчиво опустила голову, обнажая полоску белоснежной шеи, являя миру самую нежную линию изгиба.

Цзян Хуайша: «…………»

В этот самый момент раздался ледяной голос:

— Ха, как забавно. А я вот могу прямо заявить своему брату, что на мне надеты черно-белые полосатые плавки... А ты сможешь?

http://bllate.org/book/32255/3935018