Готовый перевод Super God System / Система «Супербог»: Как стать легендой против воли: Глава 2

— Дзынь! Проверка, проверка... —

— Сердце и разум хозяина Цзян Хуайша: класс S... —

— Испытание на обезображивание пройдено. Система 0401 начинает пробуждение... —

…………

Открыв глаза, Цзян Хуайша обнаружил, что каким-то образом оказался в таинственном белом пространстве.

— Где... это? И что это за странный механический голос только что прозвучал? —

подумал про себя Цзян Хуайша.

Слегка удивившись, он увидел перед собой Кругляша — пухлого пандового комочка в очках.

Пандовый комочек семенил лапками и достал толстую книгу, которая была почти вполовину роста самого малыша. Переворачивая страницы, он, видимо из-за того, что лапки были слишком маленькими, а вещица — слишком громоздкой, с лязгом завалился прямо на пол.

Цзян Хуайша: «…………»

— Какая тупица. —

Пандовый комочек с трудом поднялся, спрятал книгу за спину и попытался сделать вид, будто ничего не произошло.

К счастью, будучи полноценным Кругляшем, он обладал весьма округлыми формами, так что подобную глупую попытку спрятать голову в песок ему действительно удалось провернуть успешно.

Глядя на Цзян Хуайша, он невероятно суровым тоном произвел:

— Приветствую, хозяин, я — Система 0401, также известная как Система Супер Мужского Божества. Прошу любить и жаловать.

При этом водянистые глазки системы-пандового комочка, казавшиеся похожими на черные бобы, слегка блеснули, источая странную, жутковатую ауру.

— Хозяин, я уже всё проверил: первая половина твоей жизни была донельзя заурядной. Если не считать того, что ты чуть лучше других владеешь рукопашным боем, твой коэффициент интеллекта самую малость выше среднего, а душевное равновесие чуть крепче, чем у остальных... Ну и лицом ты вышел чуточку страшнее прочих, — во всем остальном тебя можно назвать абсолютной бездарностью.

Глазки малыша блеснули.

— Но — —

Система 0401:

— Стоит тебе заключить со мной контракт... и ты преобразишься! Под моим руководством ты станешь супер мужским божеством в любой сфере, покоришь богатых красавиц и богатых красавцев и взойдешь на вершину жизненного олимпа! —

Цзян Хуайша: «…………Ага».

Кругляш весь задрожал, и на этой пухлой мордочке панды промелькнуло свирепое выражение — правда, выглядело это скорее как голодный младенец, не вызывая ни малейшего страха.

Система 0401:

— Что?! Всего лишь какое-то жалкое «ага»?! Да неужели ты не знаешь, что я — Су-пе-р М-у-ж-с-к-о-е Б-о-ж-е-с-т-в-о... Я же су-пе-р — У-а-а-а-у-а-а-у-а-а-у! —

В один миг пандовый комочек был резко поднят за шкирку Цзян Хуайша.

Цзян Хуайша холодно усмехнулся.

Вообще-то, с подобными животными с короткими лапками стоило лишь перекрыть жизненно важную точку на шее, и даже если в пухлых лапках противника таилась пугающая сила, стоило соблюсти дистанцию — и дотянуться до него уже не получится.

В конце концов, это просто талисман, который умеет лишь барахтаться да миловаться —

— Говори нормально, без этого своего «я» и прекрати корчить из себя милашку. —

Голос Цзян Хуайша был тихим, но в нем чувствовалась определенная сила.

— ...У-у-у-у-у... Я... я... —

Хлоп! Пухлую лапку легко шлепнули.

— У-а-а-у-а-а-у-а-а! —

…………

После того как это повторилось несколько раз, на пухлых лапках пандового комочка поверх черно-белых цветов внезапно проступил нежно-розовый оттенок — след от нежных «ласк» Цзян Хуайша.

С ненавистью глядя на Цзян Хуайша, система в образе пандового комочка сжала рот и обиженно уселась в самом углу. Затаив дыхание, она от злости раздулась еще на пару размеров.

Цзян Хуайша больше не обращал внимания на этого комочка. В результате только что состоявшегося тесного обмена мнениями книга, которую Кругляш так старательно прятал, оказалась в руках Цзян Хуайша.

Цзян Хуайша медленно раскрыл обложку.

【Система Супер Мужского Божества】

【Эта система стремится отыскивать одаренных особей с высоким потенциалом, поставлять свежую кровь в различные сферы всевозможных миров и увеличивать запасы талантов в них —】

【Области, доступные для развития системой:】

【Область 1: Внешность (для супер мужского божества несравненная красота — лишь самое незначительное из его достоинств)】

【Область 2: Эрудиция (для супер мужского божества очаровательный разум способен свести с ума) 】

【Область 3: Телосложение (для супер мужского божества крепкого торса более чем достаточно, чтобы у любого мужчины и любой женщины в этом мире при виде него разъезжались ноги)】

【Область 4: Личные моральные устои и культура (для супер мужского божества с его приятной манерой речи и превосходными манерами достаточно стать поджигателем сердец, способным очаровать всех и каждого)】

…………

Цзян Хуайша: «…………»

— Какого хрена это за хрень?! —

Цзян Хуайша небрежно пролистал книгу дальше и увидел длинный список заданий и очков.

【Дзынь! Дабы позволить хозяину добиться дальнейшего прогресса в различных областях, система будет выдавать соответствующие поручения в ходе повседневной жизни. После их выполнения полученные награды и очки можно будет потратить на улучшение числовых показателей по различным профессиональным направлениям, что позволит хозяину превратиться в совершенного мужского божества во всех аспектах —】

И в тот самый миг, когда эти мелкие символы растаяли, Цзян Хуайша увидел следующий текст.

Похоже, это были его личные данные.

【Система Супер Мужского Божества — данные временно привязанного хозяина:】

【Имя: Цзян Хуайша —】

【Возраст: 17 —】

【Оценка атрибутов по всем параметрам: примечание — 60 баллов является проходным баллом, 80 — средним уровнем, 100 — превосходным уровнем, то есть топ-5% в данной мировой сфере】

【Внешность: 110 — не поддающаяся описанию красота одна на миллион... Если судить исключительно по лицу, хозяин, пожалуй, достиг вершины этого мира】

【Эрудиция: 60 — на уроках не усердствовал, школьные знания разрознены, однако обладает колоссальной способностью к обучению; при наличии достаточного времени способен совершить стремительный рывок】

【Телосложение: 82 — регулярные драки до определенной степени закалили тело хозяина, к тому же у него превосходные кости и сухожилия, подходящие для любых видов спорта, включая постельный】

【Личные моральные устои и культура: 50 — крайне отстраненный характер, не любит общаться с людьми, в словах сквозит немалая доля язвительности, что до определенной степени преграждает путь к социализации; недоступный цветок на горной вершине, к которому не подступиться】

…………

Цзян Хуайша с каменным лицом захлопнул книгу.

Однако в тот самый момент, когда он закрыл переплет... он вдруг почувствовал что-то неладное.

— Погодите-ка, его внешность... черт возьми, 110 баллов?! —

Хотя у Цзян Хуайша наблюдалось легкое расстройство восприятия лиц, он точно знал, что не относится к числу писаных красавцев — какая уж там красота, когда жуткие и безобразные шрамы внушают людям страх.

Лицо Цзян Хуайша сделалось мрачным и неопределенным.

— Неужели... эта так называемая система издевается над ним? —

— Всё, что она говорит, — сплошная ирония? —

— Сотню баллов оценивают как топ-5% мира... Тогда 110, должно быть, означает худшую сотую долю процента в мире по степени уродства... —

Пока Цзян Хуайша размышлял об этом, в следующую секунду он почувствовал, как его штанину что-то опутало.

Мягкий пандовый комочек висел прямо на его штанине, а его жалкие, бегающие глазки беспрестанно вращались.

— ...Умоляю тебя, заключи со мной контракт и стань моим официальным хозяином! —

Увидев, как Цзян Хуайша молча поднимает руку, комочек судорожно вздрогнул.

— Он чувствует, как его молочные лапки... на подсознательном уровне начинают слегка побаливать. —

Словно всхлипывая, комочек покатился у самых губ Цзян Хуайша, пытаясь замять дело, но система 0401 была тут же схвачена за шкирку.

— У меня вопрос: ты случайно не водишь меня за нос? —

Цзян Хуайша с сомнительным выражением лица ткнул пальцем в собственное лицо.

— Ты уверена, что стандарты оценки вашей системы работают исправно?.. —

— На этой физиономии шрамы, и ты ставишь 110?! —

— Если это действительно так, то это просто издевательство! —

Пандовый комочек, зажатый в руке, услышав слова Цзян Хуайша, на мгновение замер.

Вообще-то, будучи совсем недавно родившейся системой, этот пушистик по уровню развития ума едва ли превосходил обычного семи-восьмилетнего ребенка.

Когда главная система выбирала Цзян Хуайша по большим данным, тот был еще ребенком, и шрамы на его лице были одновременно и его несчастьем, и, можно сказать, удачей.

Потому что в прошлом, в Большом Мире, главная система уже сталкивалась с подобным явлением:

некоторые хозяева, обретя небывалую силу с помощью системы, до определенной степени искривлялись душой.

Они использовали эту диковинную мощь, чтобы бесчинствовать, из-за чего изначально задуманный план по стабилизации малых миров и отправке в них талантов рушился... вместо этого порождая бессмысленные бедствия.

Поэтому впоследствии, перед официальным запуском системы, выбранный хозяин должен был удовлетворять одному условию:

в детстве эти хозяева обязательно должны были пройти через определенные испытания, чтобы система могла проверить крепость их духа и убедиться, что они не сломаются от резких жизненных поворотов.

Разумеется, раз уж она появилась в мире сознания Цзян Хуайша и собственной волей исцелила шрамы на его лице, это означало, что находящийся перед ней хозяин не просто прошел испытание... он обладал невероятным, невообразимым для обычного человека потенциалом!

Пандовый комочек в нерешительности подергал свои пухлые маленькие ушки.

Он осторожно посмотрел на Цзян Хуайша.

После того как подсказка подтвердила исчезновение шрамов, из-за того, что челка Цзян Хуайша была слишком длинной, сама система так и не смогла толком разглядеть его лицо.

— Однако... раз уж в оценочной ведомости внешность хозяина оценена на 110 баллов, это значит... без шрамов хозяин должен выглядеть неплохо? —

неуверенно подумал пандовый комочек.

— Тебе есть что объяснить? —

В этот момент угрожающий взгляд Цзян Хуайша, пробивающийся даже сквозь слишком длинную челку, по-прежнему холодно скользил по этой пухлой тушке.

Так он, пожалуй, размышлял над сотней способов приготовления мяса панды.

Кругляш уже едва держался... в тот самый момент ему показалось, что он слышит жуткие мысли Цзян Хуайша.

Его тело задрожало, и он внезапно горько заплакал.

— Этот хозяин... этот хозяин просто демон... Да ну эту работу, я увольняюсь! —

— Уж лучше я вернусь в объятия главной системы Большого Мира, прожду еще пару десятков или сотен лет до нового рождения, но я больше не буду с этим связываться! —

Система 0401 взвизгнула:

— Не моя вина... я потратила большую часть начальных очков, чтобы свести шрамы с твоего лица! —

Система 0401:

— У-у-у-у-у... У каждого преступника есть имя, у каждого долга — свой кредитор, хочешь кого-то винить — вини волю мира, что выбрала тебя... Не хочу я заключать с тобой контракт — отпусти меня немедленно! —

Услышав всхлипывания комочка, Цзян Хуайша нахмурился.

— Погодите, что он сказал? —

— Он стер шрамы с его лица...? —

Зрачки Цзян Хуайша резко сузились.

Он свободной рукой откинул со лба длинную челку.

Цзян Хуайша спросил:

— Зеркало есть? —

Кругляш, всё еще горько рыдавший в его руке, услышав голос Цзян Хуайша, осторожно поднял голову и наколдовал зеркальце.

Он детским голоском забормотал:

— Одно зеркало стоит один балл... но раз уж ты до сих пор официально не связал себя со мной контрактными узами, ты — голытьба с нулевым балансом... Я... ладно, буду считать это подарком от меня! —

— Говори что угодно, лишь бы впредь держаться от него подальше и не подвергать его лапки жестоким терзаниям, всё стерплю. —

— Какая досада, судя по словам систем-предшественников, образ панды должен был легче всего усыплять бдительность хозяина, почему же на этом он не работает?! —

— Панды такие милые... конечно же, их надо жестоко тискать! Разве хватит одного раза?! Разумеется, их надо тискать тысячекратно! —

— Как же тискать их тысячу раз... Разумеется, заключить контракт с системой! —

— Ох-ох, почему же ему достался хозяин-демон, которого ни капли не трогает его запредельная миловидность? —

озлобленно думала система 0401.

Однако, увидев, как Цзян Хуайша откинул челку со лба, пандовый комочек окончательно остолбенел.

Его прежде бегающие глазки уставились прямо на Цзян Хуайша, застыв на месте...

В этот момент он внезапно постиг одно человеческое выражение... а именно: «как же это вкусно».

Кругляш наконец осознал: в этом мире существует человеческая красота, способная затмить даже самую прекрасную медведицу!

— Какая мерзость... Как хочется, как безумно хочется, чтобы этот хозяин меня мял, яростно мял всё мое тело! Прямо как в Великом детективе Х-каю, где блондинка с голубыми глазами неистово тискала Х-каю по всему телу! —

— Кап — кап — —

На пухлой мордашке с уголка рта внезапно обильно закапала слюна, падая вниз крупными каплями.

В то же время Цзян Хуайша взял предложенное комочком зеркало и оглядел свое лицо.

Его пальцы легко дрогнули.

Шрам на лице... и впрямь почти полностью исчез.

Опустив голову, он уже собирался о чем-то спросить, как вдруг заметил, что у Кругляша в его руках розовый цвет, еще мгновение назад едва заметный на двух маленьких лапках, с видимой для глаза скоростью распространился по всему телу.

Пандовый комочек внезапно бросился ему на грудь, закрутился, извиваясь пухлым тельцем, и начал утыкаться носом —

Словно напившись хмельного, комочек вдруг заголосил во весь голос.

Система 0401:

— Отдаю даром! Хоть бесплатно! Только позволь мне быть твоей системой... Нет, даже если хозяин потом захочет иметь муль-ти-сис-те-му, я не против! Даже если хозяин пожелает вдоволь тискать моё те-ло, я стерплю! Я... нет, я согласна!! —

Цзян Хуайша: «…………»

http://bllate.org/book/32255/3935008