Готовый перевод The Succubus Works Hard / Трудовые будни суккуба в раю: Глава 2

С его тайским боксёрским ударом он бы одним кулаком свернул челюсть этой паршивой штуке!

Второй молодой господин Вэнь изо всех сил постарался унять гнев, повернулся к помощнику Юю и спросил:

— Что он говорил по дороге? Как его вообще занесло в провинцию Юньнань? Чего он добивается?

Помощник Юй вздохнул:

— Умерьте свой гнев. С того момента, как я его встретил, он не произнёс ни слова.

— Ни слова? — Второй молодой господин Вэнь замер, его брови сошлись ещё круче, а лицо исказилось от свирепости.

В этот момент его взгляд упал на пластиковый пакет в руках Лань Си, и второй молодой господин Вэнь выхватил его:

— Что это ещё за дрянь?

Стоило ему открыть пакет, как он умолк.

Внутри осталось всего два пирожных с яичным желтком, но даже пустые обёртки юный господин не выбросил.

— Маленький господин время от времени доставал их, чтобы понюхать, и выглядел очень довольным, — проговорил помощник Юй, неловко прикрывая лоб рукой.

Маленький господин, всегда отличавшийся крайней придирчивостью, не только с аппетитом уплетал эти пирожные, но и подчистую съел всю еду в самолёте.

Помощник Юй добавил:

— Наверное, в лесу он и вправду страшно оголодал, раз перестал перебирать харчами.

Покривив душой, помощник Юй снова заговорил:

— Может, на этот раз это действительно в последний раз, и больше маленький господин не станет устраивать глупости.

Он горько усмехнулся:

— Неудивительно, что те местные жители смотрели на меня с презрением. Наверное, увидев маленького господина в таком виде, они сочли его жутко жалким.

Второй молодой господин Вэнь долго стоял молча.

Пока они вдвоём разговаривали, Лань Си исподтишка разглядывал второго молодого господина Вэня.

Этот мужчина был очень красив.

Лань Си даже разглядел вокруг него сгусток золотой ци.

Стоило помнить, что среди Ангелов тоже существовало деление на ранги. Низшие Ангелы не имели титулов, обладали лишь одной парой крыльев, а вокруг них вилась едва заметная белая ци.

Ангелы повыше рангом, такие как силы, обладали определённой властью, носили две пары крыльев, а их тела окружала бирюзовая ци.

Чем выше ранг Ангела, тем больше у него крыльев, тем гуще ци вокруг него и тем насыщеннее её цвет.

Высшие из них, Серафимы, обладали шестью парами крыльев.

И ци, окутывающая Серафимов, была именно золотой.

Лань Си ещё никогда не видел Серафимов; даже в разгар самых яростных сражений он не был уровня тех, кто существовал лишь в легендах.

Но теперь, после своей смерти, он воочию лицезрел одного!

Где же его шесть пар крыльев?

Лань Си вытянул шею, заглядывая за спину второму молодому господину Вэню.

Второй молодой господин Вэнь одной рукой прижал его за голову и развернул обратно:

— Ты куда это смотришь?

Лань Си с сожалением отвёл взгляд. Видимо, Серафимы не спешат демонстрировать свои крылья кому попало. И верно — перед лицом Адского инкуба он наверняка не осмелится.

Ведь стоило инкубу прикоснуться к ангельским крыльям, как тот ощущал себя словно после приёма возбуждающего средства.

Ангелы терпеть этого не могли.

— Наверное, и вправду сдурел, — глядя на по-прежнему хранящего молчание Лань Си, второй молодой господин Вэнь с усмешкой скривил губы. — Ну и к лучшему.

Помощник Юй со вздохом кивнул.

В клане Вэнь было трое сыновей: старший — Вэнь Юэ, средний — Вэнь Мин и младший — Вэнь Лань, рождённые тремя разными жёнами покойного главы семьи.

Первые две жены умерли рано, а третья, войдя в дом, должна была воспитывать двух пасынков.

Эта третья жена, Сюй Юэцян, работала воспитательницей в детском саду, обладала мягким характером и превосходно умела ладить с детьми. Проведя под одной крышей пятнадцать лет, оба пасынка привязались к ней всей душой.

Четыре года назад Сюй Юэцян погибла в результате несчастного случая, и оба пасынка долго стояли на коленях перед её алтарём, молча пролив неисчислимое количество слёз.

Зато Вэнь Лань, будучи её родным сыном, отнёсся к уходу матери с поразительным равнодушием.

Будучи младшим господином клана Вэнь, Вэнь Лань рос тщеславным, любящим покрасоваться, злым и мелочным. Он не мог найти общий язык с одноклассниками, вызывал глухое недовольство высшего руководства в компании и умудрялся наживать врагов среди случайных прохожих при каждом выходе из дома.

С ним сошлись лишь несколько таких же бастардов из богатых семей.

Те побочные дети привыкли бороться за наследство с законными наследниками и подначивали Вэнь Ланю ссориться с обоими сводными братьями.

Ха, а Вэнь Лань и впрямь устраивал скандалы.

За прошедшие годы, если бы не память о Сюй Юэцян, старшие братья давно бы вышвырнули Вэнь Ланю вон.

Помощник Юй, наблюдавший всё со стороны, был уже сыт этим по горло.

Старший и второй молодые господа поступили предельно благородно...

В этот момент напряжённого молчания входная дверь отворилась, и горничная громко объявила:

— Старший молодой господин вернулся!

Лань Си повернул голову и увидел, как внутрь входит ещё один мужчина.

Разве Ангелы не славятся своей простотой? Разве они не должны отличаться от роскошного Ада?

Лань Си склонил голову набок, наблюдая, как изысканно одетый длинноногий мужчина приближается шаг за шагом, а на его запястье что-то мерцает драгоценным блеском.

Блестяще. Лань Си облизнул губы: ему это очень нравилось.

Старший молодой господин Вэнь Юэ в мгновение ока подошёл к Лань Си.

Он тоже был очень высокого роста и обладал невероятно красивым лицом, однако в глубине его глаз таилось мрачное выражение.

Впрочем, всё это не имело значения, ведь Лань Си обнаружил, что вокруг него тоже клубится сгусток золотой ци.

Он тоже Серафим?!

Он что же, встретил сразу двух Серафимов!Лань Си украдкой отступил на полшага.

Что же делать? Неужели они запрут его в специальную клетку и будут каждый день изгонять из него скверну святым светом?

Он не хотел, чтобы его изгоняли святым светом. Это очень больно.

Вэнь Юэ, глядя на него, не удивился такой реакции. Вэнь Лань всегда его побаивался.

Он даже не подозревал, к какому выводу пришел Лань Си:

Что же мне делать? У меня остался только мой собственный разврат, чтобы развратить их и послужить на благо Ада!

Ангелы чисты и консервативны, сплошь девственники — чем больше с ними спишь, тем слабее их магическая сила!

Не буду выбирать, начну с него!

Лань Си, не говоря ни слова, сделал шаг вперед и ухватился за предплечье Вэнь Юэ.

Сквозь тонкую ткань он почувствовал напряженные мышцы.

Тот был в ярости.

Вэнь Юэ опустил взгляд и холодно уставился на него: Ты что, спятил? — он перехватил лицо Лань Си и с силой сжал.

Лань Си охнул от боли и, дернувшись, впился зубами в перепонку между большим и указательным пальцами Вэнь Юэ.

Вэнь Юэ язвительно усмехнулся: Значит, не совсем идиот? Раз понимаешь боль и кусаешься.

Лань Си не разжимал челюстей, и Вэнь Юэ, нахмурившись, попытался пальцами раздвинуть его губы.

Но, к его удивлению, не смог.

Ну хорошо, хорошо! Решил сменить тактику — от истерик перейти к внезапным укусам!

Взгляд Вэнь Юэ стал еще более мрачным, он уже собирался силой разжать зубы Лань Си, но тот внезапно ослабил хватку и кончиком языка едва ощутимо провел по коже Вэнь Юэ.

Вэнь Юэ застыл, словно пригвожденный к месту.

В этот момент подскочил Вэнь Мин и без труда оттащил Лань Си в сторону.

Лань Си поцокал языком, явно оставшись недовольным, и наконец произнес: ￥%#……%￥……%……

Все опешили.

Дело было вовсе не в логике речи. Черт возьми, на каком это инопланетном языке?

Лань Си проводили в спальню на втором этаже. Горничная включила телевизор, он с любопытством подошел, потрогал экран и только после этого сел на диван смотреть передачи.

Вскоре горничная принесла ему нарезанные ананасы и манго.

Лань Си с радостью принялся за угощение.

Два брата из клана Вэнь сидели перед мониторами наблюдения, глядя на действия Лань Си, и хранили молчание.

Похоже, с ним действительно… что-то не так.

Нужно пригласить врача на дом, только потихоньку, — сказал Вэнь Юэ.

Да.

Отдав распоряжение помощнику Юй, Вэнь Юэ потер переносицу — смотреть на экран больше не было сил.

Он снял пиджак, отдал его подошедшей горничной и вышел из комнаты. Несколько шагов — и он уже у дверей спальни Вэнь Ланя.

По телевизору шло фэнтези о войне богов и демонов. Лань Си неотрывно следил за сюжетом и даже не повернул головы, услышав шаги.

Вэнь Юэ вошел внутрь, не оставляя попыток поговорить: Посмотри на меня. Что с тобой случилось, когда ты убежал в провинцию Юньнань?

Лань Си не обратил на него внимания.

Тогда Вэнь Юэ встал прямо перед ним, загородив обзор.

Лань Си был недоволен, но подумал, что с Серафимом лучше не связываться. Раз его не заперли в клетку и не подвергают очищению, а даже кормят и дают смотреть кино — можно и потерпеть.

Вэнь Юэ, раздраженный молчанием, наклонился и схватил его за руку.

Лань Си, не выдержав, вырвал руку, оттолкнул Вэнь Юэ и выпалил: #%#@@￥#!

Надежда окончательно умерла.

Вэнь Юэ с каменным лицом вышел из комнаты.

В восемь вечера братья стояли на балконе, куря одну сигарету за другой.

Раньше я хотел, чтобы он подох где-нибудь на стороне, а теперь вижу его таким… — Вэнь Мин выпустил дым, его лоб прорезала глубокая морщина. — И мне жаль тётушку Сюй.

Вэнь Юэ похлопал брата по плечу и отрезал: Такова его судьба. Он сам ее выбрал.

Иди спать, — Вэнь Юэ затушил сигарету и направился прочь.

Не успел он пройти и пары шагов, как столкнулся с Лань Си.

На Лань Си был серебристо-серый шелковый халат, небрежно запахнутый на груди, открывая полоску бледной кожи. На ней еще оставались следы аллергии, но они не выглядели уродливо — скорее, придавали коже странный, нежно-розовый оттенок.

Прислонившись спиной к стене коридора, он стоял в расслабленной позе, словно кого-то поджидал.

На мгновение Вэнь Юэ показалось, что это совсем не Вэнь Лань.

Но лишь на мгновение. В конце концов, раз он сошел с ума, неудивительно, что он изменился.

Вэнь Юэ замер. Зная, что общение невозможно, он все же холодно спросил: Что-то хотел сказать?

На самом деле у Лань Си просто закончился сериал, и он вспомнил, что у него есть невыполненная задача.

Он с трудом разобрался с кранами в ванной, принял холодный душ, надел халат и вышел в засаду.

Кого поймаю, тот и будет — решил он.

И поймал Вэнь Юэ.

Лань Си поднял лицо, медленно моргнул, и свет коридорных ламп, падая на него, окутал его словно полупрозрачной дымкой.

http://bllate.org/book/32254/3934902