Готовый перевод Gentle Boyfriend, Tearful Beauty, but a Gloomy Ghost: Money Come to Me / Нежный плакса: мой жених — кошмар из иного мира: Глава 15

— Ты почему плачешь?

Ци Мо потёр глаза и сказал:

— Это ведь первый раз, когда кто-то купил мне еду. Как же хорошо, что я тогда не умер прямо на месте, иначе не познал бы такого счастливого дня.

От этих слов у Цзян Лина защемило сердце, и во рту появился неизъяснимый горький привкус.

Да и он сам разве не был таким же?

Сувениры, которые Ци Мо в прошлый раз засунул в его сумку, стали первым проявлением заботы о нём после бабушки.

Его-то хотя бы любила бабушка, а Ци Мо уже в пять лет бросили в глухих горах. У него не было ни семьи, ни друзей, и всё своё детство и юность он провёл там в полном одиночестве.

Цзян Лин протянул ему шашлычок и мягко сказал:

— Попробуй, понравится ли тебе. Если по душе, я буду покупать тебе их каждый день после работы.

Ци Мо вскрыл пакет и протянул самый первый шашлычок прямо к губам Цзян Лина:

— Братец, сначала поешь ты.

Цзян Лин сделал один укус и только собирался забрать еду обратно, как Ци Мо быстренько отнял её.

Цзян Лин хотел было остановить его, но увидел, как Ци Мо отправил в рот именно ту часть, с которой он уже откусил.

Цзян Лин нахмурился, его выражение лица стало несколько неестественным.

— Братец, давай-ка мы тоже поедим!

Голос Ци Мо вернул Цзян Лина из задумчивости, и только тогда он заметил, что Ци Мо наготовил цельный стол еды.

В сердце Цзян Лина хлынула волна тепла: как же всё-таки здорово, едва вернувшись с работы, иметь возможность поесть горячей еды.

После ужина Цзян Лин хотел было вымыть посуду, но Ци Мо опередил его.

— Братец и так устал за весь рабочий день, ложись спать пораньше, а завтра я провожу тебя на работу.

Цзян Лин произнёс:

— На самом деле я не устал...

Ци Мо уже принялся за мытьё:

— Разве так можно? Твои руки очень ценные, не нужно делать им такую грубую работу.

Лицо Цзян Лина слегка запылало, и, стоя рядом с Ци Мо, он вдруг почувствовал, что ему стало трудно дышать.

Вернувшись в спальню, Цзян Лин сидел у окна и смотрел в пустоту. На фоне неоновых огней высотных зданий в его голове снова и снова всплывал образ улыбающегося Ци Мо с его лучистыми глазами-фениксами.

Цзян Лин легонько стукнул себя по голове, пытаясь прийти в себя.

Мужчины ему не нравились. Он подумал, что дело лишь в том, что он слишком долго жил один, а Ци Мо просто слишком часто мелькал у него перед глазами.

Тук-тук-тук.

Раздался стук в дверь, и голова Ци Мо осторожно выглянула из-за приоткрытой створки.

— Братец, можно я сегодня посплю с тобой?

— А?

Цзян Лин на мгновение остолбенел и ещё не успел прийти в себя, как Ци Мо уже закинул на кровать одеяло.

Одетый в светло-белую хлопковую пижаму, купленную Цзян Лином, он вытянул своё стройное тело вдоль края кровати, закрыл глаза и с явным комфортом уткнулся лицом вниз:

— Я уже помылся.

Цзян Лин вообще-то хотел прогнать его, но Ци Мо целый день трудился по дому, и это было нелегко; к тому же он просто хотел дать парню возможность поскорее отдохнуть.Цзян Лин ушёл в душ, а вернувшись, на цыпочках лёг у самого края кровати.

Раньше, в Старом замке, они постоянно спали вместе, и тогда в этом не было ничего странного.

Но теперь, когда Ци Мо лежал рядом, стоило Цзян Лину взглянуть на это бледное лицо с экзотической красотой, как в его сердце зародилось какое-то странное чувство.

У Ци Мо были узкие, приподнятые к вискам глаза — крайне агрессивный разрез глаз, а прядки волос на лбу слегка прикрывали зрачки, из-за чего было тяжело смотреть ему в лицо и пытаться разглядеть хоть какие-то эмоции за этим взглядом.

Раньше Цзян Лин думал, что с Ци Мо будет трудно сойтись, но после общения понял: у того на редкость мягкий характер, он очень любит помогать людям, не держит зла, в нём нет ни капли дурных помыслов, и с ним даже проще ладить, чем с ним самим.

Цзян Лин с рождения испытывал слабость к мягким и добрым людям.Он легко улыбнулся и протянул руку, слегка коснувшись тех самых глаз, на которые прежде почти не смел смотреть.

Осознав, какую глупость он только что совершил, Цзян Лин чуть не задохнулся от внезапного испуга. В панике он спрятал руку обратно под одеяло и, сделав вид, будто ничего не произошло, отвернулся, повернувшись к Ци Мо спиной.

Однако странный, необъяснимый жар на щеках никак не проходил.

Проснувшись утром, Цзян Лин с ужасом обнаружил, что обнимает Ци Мо!

Его голова покоилась на груди юноши, а руки обвивали его талию. Охваченный паникой, он тут же отпрянул и принялся в спешке натягивать обувь и одежду.

— Я... пойду приготовлю тебе завтрак, — сонно пробормотал Ци Мо, поднимаясь с постели.Увидев его движение, Цзян Лин поспешно остановил его: — Я на работу, а ты еще поспи.

Юноша, который только что выглядел со сна сонным, теперь смотрел абсолютно ясным взглядом: — Надо поесть.

Позавтракав, Ци Мо неожиданно вызвался проводить его до работы.

По дороге многие прохожие бросали на них завистливые взгляды, а некоторые даже тайком фотографировали.

Цзян Лин услышал, как те люди говорили: — Какое редкое лицо, просто идеально в моем вкусе, так хочется найти парня с такой внешностью.

Цзян Лин поднял взгляд на Ци Мо, а затем украдкой отвел его.

Ци Мо по-прежнему был одет в купленную им светло-розовую толстовку с капюшоном, длинные волосы он не успел собрать, и они свободно рассыпались по плечам, а скрывающиеся за прядями вертикальные зрачки источали мрачность, таящую в себе едва уловимую свирепость.

Но лишь те, кто общался с ним близко, знали, что Ци Мо на самом деле очень мягкий человек.

У входа в здание компании Ци Мо помахал ему на прощание.

Когда Цзян Лин повернулся и уже собирался войти внутрь, рядом с ним возникла чья-то фигура и небрежно хлопнула его по спине.

— Цзян-лаоши, какая преданность делу, пришел так рано!

Шагнувший было вперед Ци Мо замер, устремив на вошедшего мрачный и зловещий взгляд.Тот парень был намного выше Цзян Лина, и во взгляде, устремленном на Цзян Лина, сквозило сплошное веселье, причем эта двусмысленность даже не скрывалась.

Ци Мо уставился в район плеча Цзян Лина, затем перевел взгляд на руку того человека, и его бледные вертикальные зрачки мгновенно покрылись черной паутиной, а глазные яблоки словно взорвались.

Он просто напрашивается на смерть.

Плечо, до которого тот даже не смел дотронуться, первым облапил чужак.

Он сам не смел смотреть на Цзян Лина столь обнаженным взглядом, так как этот человек вообще посмел!

Ци Мо яростно скрежетал зубами, в уголке рта выступила кровь — он снова от злости прокусил собственную плоть.

Какой-то прохожий загляделся на красивое лицо Ци Мо, но тут же испуганно отшатнулся и убежал, встретившись взглядом с этими жуткими, похожими на демона глазами.

Ци Мо дошел до угла, и из-за его пазухи выпрыгнул маленький кукольный чертенок.

Ци Мо погладил куклу по голове и мягко произнес:

— Помоги мне забраться внутрь и посмотри, с какими людьми братец общается целыми днями.

Кукла кивнула и вприпрыжку забралась на рюкзак какой-то женщины, устроившись на нем, чтобы вместе с ней войти в компанию.

Глаза куклы служили камерой наблюдения.

Дома.

Ци Мо вперил взгляд в экран телефона.

На экране появился Цзян Линь.

Утром снимать было не нужно, и Цзян Линь сидел перед компьютером, сосредоточенно постукивая по клавишам над текстом концепции.

Ци Мо дважды постучал своими тонкими пальцами по экрану, и кукла тут же спрыгнула на пол. На мониторе появился мужчина в сине-белой школьной форме — именно тот, кто сегодня утром похлопал Цзян Лина по плечу.

Ци Мо равнодушно уставился на мужчину, словно разглядывая неодушевленный предмет.

Все утро Ци Мо не отрывал глаз от монитора, пока в полдень Цзян Линь не позвонил ему. Втайне обрадовавшись, Ци Мо быстренько отключил трансляцию.

— Что такое, братец?

Цзян Линь виновато произнес:

— ...Прости, сегодня вечером в компании командный ужин, я не смогу вернуться домой на ужин. Что ты хочешь поесть? Я закажу тебе доставку.

Улыбка, только что тронувшая лицо Ци Мо, мгновенно исчезла, но он сделал вид, что ему всё равно, и протянул:

— О, тогда скинь мне геолокацию, я после работы заберу тебя.

Цзян Линь торопливо ответил:

— Не нужно, один преподаватель-блогер живет со мной в одном жилом комплексе, он как раз подвезет меня обратно.

Ци Мо скриснул зубами, и его ладонь чуть не раздавила телефон:

— Это тот самый, который утром хлопнул тебя по плечу, да?

Цзян Линь немного подумал и с улыбкой ответил:

— Да, это наш преподаватель Су. Какое совпадение, он живет со мной в одном ЖК...

Сбросив вызов, Ци Мо со злости швырнул телефон об пол!

Бцх!

Весь корпус разлетелся на кусочки!

Больше он терпеть не мог.

Ци Мо не мог вынести, что человек, которого он столько времени оберегал, улыбался из-за кого-то другого!

Он столько времени притворялся мягким и нежным, лишь бы Цзян Линь перестал его бояться — почему же этот тип, едва познакомившись с Цзян Линем, смеет так беспардонно пялиться на него, может запросто позволить себе телесный контакт и даже заставляет Цзян Линя испытывать к нему столь сильную симпатию?!

И особенно — этот человек может обедать с Цзян Линем и ехать с ним домой в одной машине!

Они еще и живут в одном жилом комплексе?!

Ха, так они что, теперь будут возвращаться домой вместе каждый вечер после работы?

Чертов ублюдок, и впрямь ищет смерти.

На улице не было дождя, но Ци Мо вытащил из чемодана черный дождевик и вышел из дома.

Офисная зона.

Цзян Линь сидел за столом и обедал, когда ему вдруг стало зябко в спине.

Хотя еда была горячей, Цзян Линь продрог до костей.

Это ощущение точь-в-точь повторяло то, что он испытывал, когда только вошел в Старый замок.

Стоило Цзян Линю опустить голову, как у своих ног он заметил куклу-марионетку.

Глаза этой куклы были совершенно черными, она скалилась в широкой ухмылке, глядя на него. Зрачки Цзян Линя резко сузились, он вскочил со стула и отпрыгнул на несколько метров назад!

Эта кукла — та самая, что преследовала его в Старом замке!

Как назло, еще одна сотрудница тоже обедала на своем рабочем месте. Заметив, что Цзян Линь вдруг вскочил, она поспешила подойти и спросить:

— Преподаватель Цзян, что случилось?

Губы Цзян Линя дрожали, он указал пальцем в сторону куклы:

— ...Откуда эта вещь?

Коллега с улыбкой подошла, подняла куклу и объяснила:

— Да это коллега сегодня утром новый талисман принесла. Странно, как он под ноги преподавателю Цзяну завалился?

Подняв куклу, коллега положила ее на свой стол, и тут же зазвонил ее телефон.

Она ответила, и ее лицо, только что сиявшее сладкой улыбкой, мгновенно побелело до синевы.

Что ты сказала, преподаватель Су попал в аварию!

Вскоре эта новость вихрем пронеслась по всей компании.

Су Муян возвращался с обеда, когда его сбил огромный грузовик. Машина вновь и вновь переезжала Су Муяна, пока он не превратился в месиво из мяса и грязи, и лишь после этого остановилась.

Самым жут сущим оказалось то, что, судя по записям с камер наблюдения, грузовик был беспилотным.

На данный момент грузовик задержали, но обвинить некого из-за отсутствия водителя.

Единственной зацепкой стало то, что полиция обнаружила в кабине куклу-марионетку.

Эту аварию квалифицировали как паранормальное происшествие.

Цзян Линь уставился на новостное пуш-уведомление на экране телефона, его взгляд зацепился за фотографию куклы-марионетки. Лицо его становилось всё бледнее, тело била крупная дрожь, а в голове стоял сплошной гул.

http://bllate.org/book/32248/3934096